Боюсь попробовать себя в другой области

Кнстантин Ю. Я юрист, стаж 3,5 года, но в процессе работы, а также при переходе в другую компанию, я не исключала и не исключаю начинаний в другой области... На данный момент я продолжаю работать юристом, но все-равно влечет в другую область. Понятно, что наличие стажа и опыта являются преимуществом и стабильностью, но.. Сейчас стою перед выбором: то ли идти дальше, повышать квалификацию и жить спокойненько либо рисковать. Была мысль получить доп. образование (хорошие курсы) и имея какое-то подтверждение попробовать себя в другой области. Но боюсь российский работодатель не поймет. Спасибо.