Смена работы

Здравствуйте, я переводчик. ВО лучшего вуза страны по специальности перевод. Всего владею 5 языками (анг, нем, итал, рус, укр.), из них 3 в совершенстве. Работаю в международной компании, которая предоставляет консультации по строительству уже год, но использую только письменные анг, рус и укр. Хоть и з/п и нормальная, но это средний показатель по Киеву. Цены очень выросли, а поднимать мне з/п у компании желания нет. Такое впечатление, что зашла в тупик. Компанию такое положение устраивает, а мне здесь находится больше не хочется (перспективы роста никакой (нет строительного образования), делать только письменные переводы для меня - практически не использование моего потенциала.) Понимаю, что образование у меня перевод, но хотелось бы вырасти до менеджера (есть один год заочной учебы в МГУ по экономике, училась в эконом. лицее 2 годы.) Плюс я творческий человек (хотелось бы быть дизайнером интерьера и одежды, а делаю ради денег сложные технические переводы по строительству.) Начала активный поиск другой работы (более интересной тематики переводов, выше з\п и по возможности менеджера). Что делать? Год меня в этой компании все устраивало, (или може терпела просто), а потом вдруг все надоело. Спасибо за совет

Ирина, Киев,  25 лет


Константин Ю. Смоленцев

Бизнес консалтинг, Venture Capital & Privet Equity

Ответ эйчара:

Здравствуйте, Ирина.

Вы поступаете правильно. В Вашем возрасте и с Вашим образованием, безусловно, надо ставить перед собой более высокие цели. А надоело Вам не вдруг. Эта работа сразу была не Вашей, просто год ушёл на осознание, на понимание, на оценку, прошли ощущения и надежды на что-то новое. Удачи Вам!

С уважением, Константин Ю. Смоленцев.



Уточнить вопрос 0  

Оставить комментарий
     
     

    Похожие вопросы

    • Хочу быть ресторатором, стоит ли?

      Здравствуйте! Константин. Как и многие здесь ищущие, решила обратиться к вам за советом. несколько лет назад побывала →

      Ирина, Россия, Касимов, 24 года

    • Понимаю, что надо искать "свою" сферу деятельности

      Добрый день, Константин! Нужен Ваш совет, как профессионала. Ситуация такая - мне 23 года, имею высшее экономическое →

      Ксения, Москва, 23 года

    • Есть ли у меня шанс работать за рубежом?

      Здравствуйте, Константин! Я косметолог, стаж работы у меня 2 года, но я достаточно талантлива и хочу работать за →

      Марина, Москва, 46 лет

    • Выбор формы обучения

      Здравствуйте. У меня проблема следующего характера: я заканчиваю второй курс (хороший университет, специальность - →

      Людмилая, Украина, Киев, 19 лет

    • Любимые люди не воспринимают меня

      Здравствуйте! Меня не воспринимают. Всё, что я говорю, делаю, слушаю, смотрю... ничего из этого моей маме и моему →

      Олеся, Саратов, 22 года

     

    Что не так с этим комментарием ?

    Оффтопик

    Нецензурная брань или оскорбления

    Спам или реклама

    Ссылка на другой ресурс

    Дубликат

    Другое (укажите ниже)

    OK
    Информация о комментарии отправлена модератору