Машина - символ отношений

Мне 46 лет. Я второй раз замужем. Три дочки от первого брака. Муж мой моложе меня, иногородний. По поводу чего в свое время было «сломано много копий». Его родичи пели ему: что ты за мужик, идешь в приймаки, вместо того, чтобы найти себе чистую девочку, сажаешь себе на шею чужих детей. Мои внушали мне: да он - мальчишка (в 28-то лет), ему нужна не ты, а регулярный секс и прописка (пардон, регистрация), а через несколько лет он… и т.д.и.т.п. Пережили все эти разговоры. Сами. Вместе уже больше 10-ти лет. Вырастили девчонок. Старшая уже замужем, живет отдельно от нас, средняя и младшая – студентки, живут пока с нами. Словом, благодатный период: мамой быть уже перестала, а бабушкой еще не сделали. Три года назад за 500 долларов купили старенькую «Волгу» (1986 года выпуска). Муж мой приложил к ней и руки, и голову, привел в рабочее состояние. Настолько рабочее, что уже дважды ездили в отпуск к морю на машине. (около 1500 км в одну сторону). Для него это – любимая игрушка: по звуку определяет, где неисправность. Планирует сначала купить новый карбюратор, а потом уже себе зимние сапоги. (Во-первых, полноценная зима еще не наступила, а во-вторых, в машине можно ехать и в протекающих сапогах!). С родственниками отношения по-прежнему натянутые. Скажем так: его родственники терпят мое присутствие, но считают про себя, что я держу их мальчика под каблуком. Мои – может быть, потому, что мы живем в одном городе и общаемся чаще – говорят, что нельзя до такой степени прислушиваться к мнению мужа. (А если муж мой – действительно умный человек, умеющий и услышать, и принять решение, и, если это надо – пойти на конфликт?). Моему отцу 70 лет. Куча болячек. После инсульта почти не двигаются пальцы на руках. При этом – автолюбитель со стажем: за рулем больше 50-ти лет. В 2001году родители купили новую «Волгу». Но ездить на ней почти не ездили: любую ГАЗовскую модель после покупки надо вручную довести до ума: где-то пройтись герметиком, где-то подшлифовать, где-то подтянуть. У отца сил на это уже нет, а по поводу каждой мелочи на сервис ездить – финансы не позволяют. Последний год машина просто стояла в гараже. Весной родители решили сделать широкий жест (заодно, наконец, признать моего мужа). Вот, дескать, машина ржавеет без присмотра. Пускай твой муж на ней ездит. (Маленькая деталь: мы живем в разных концах Москвы. У нас гаража нет, наша старушка стоит у нас под окнами. Подразумевалось, что муж, попользовавшись машиной тестя, будет ставить ее в тестев гараж. В общем, к морю мы поехали на своей машине.) Сейчас у родителей новая идея: давайте обе машины продадим, и пусть твой муж купит себе новую машину. Идея не очень: на новую машину денег не хватит, разве что, на б/у. Менять шило на мыло? Умом я понимаю, что наша старушка, по большому счету, даже при очень хорошем уходе протянет еще пару-тройку лет, не больше. Папина машина – да, в запущенном состоянии, но глобальных неисправностей там нет. С ней просто надо повозиться, довести ее до ума, и ездить. А новую машину мы в ближайшее время вряд ли сможем себе позволить. А муж настроен так: провести предпродажную подготовку, и пусть родители сами машину продают и сами тратят эти деньги. Я могу понять родителей: они сделали подарок, а этим подарком не пользуются – им, естественно, обидно. И я понимаю, что где-то этой передачей они признают свою неправоту в отношении к моему мужу. Я очень жалею моего отца – я помню, с какими глазами он отдавал ключи от машины. Для него, автомобилиста, отказаться от машины - окончательно признать себя настолько старым. А так, родная машина уходит все-таки не в чужие руки. Но и мужа я тоже понимаю. Машина «с тестева плеча». Первое, что скажут его родичи: «Что ты за мужик? До сих пор обносками пользуешься». А сказать они умеют. Так, что потом неделями уснуть не можешь. И что будет лучше? Уговаривать мужа оставить нам папину машину? (На ней, ведь, не написано, что она тестева.) Или согласиться с его доводами, и тем самым обидеть родителей?