Как наладить отношения с сестрой мужа?

Здравствуйте! Ситуация стара как мир, невестка-свекровь-сестра мужа, в моем случае его сестренка... Нашей семье 2 года, сначала мы жили отдельно, а с этого года с нами живет сестренка мужа, т.к. она поступила в ВУЗ в нашем городе, теперь мы живем втроем. Родители мужа живут далеко, вследствие чего, мой муж редко общается с ними и уже давно. Т.е. фактически с нами живет незнакомый ни мне, ни моему мужу, несмотря на кровное родство человек. Отношения со свекровью не наладились с самого начала, но прожив у нас пару месяцев, она уехала и периодически звонит мне, то доченькой называет, то худшей из людей, списываю это на расстройства психики, возможно гормональную перестройку, характерную для этого возраста... Наш дом распался на два лагеря, наша семья и мама мужа с сестренкой... Вследствие чего, мы просто живем как посторонние люди под одной крышей. Пытаюсь просто жить и не замечать, но не могу, хочется нормального человеческого общения. Как быть? Заранее спасибо за ответ.