Кредит в банке

Я в браке 3 года, год назад приобрели квартиру на кредитные деньги (сбербанк). Я являюсь со-заемщиком по кредиту, на момент получения кредита находилась в декретном отпуске по уходу за ребенком. Сразу после покупки квартиры устроилась на работу, т.к. денег катастрофически не хватало. Сейчас моя заработная плата в полтора раза больше, чем у супруга, но все эти деньги я отдаю ему на погашение кредита. Сейчас стоит вопрос об оформлении жилья в собственность, я предложила оформить 50/50, но он сообщил, что это сделать невозможно, поскольку кредит брал он. Прошу ответить, действительно ли это так.