Российское кино буквально накрыла волна ремейков. 21 августа в прокат вышло новое прочтение «Кавказской пленницы». В новой постановке культовой ленты Леонида Гайдая сыграли Анастасия Задорожная, Дмитрий Шаракоис, Геннадий Хазанов, Юлий Гусман, Михаил Ефремов и многие другие. Сюжет — кроме того, что события происходят в наши дни — не отличается от оригинала.
28 августа в кинопрокате окажется переделка не менее легендарных «Веселых ребят», в фильме Леонида Утесова и Любовь Орлову сменили Иван Дорн и Катерина Шпица. Разумеется, место действия также — современность. По сюжету начинающий музыкант Костя ищет группу буквально на улицах Москвы, чтобы выступить на перспективном конкурсе.
Эти ремейки — не первые переснятые на новый лад российские ленты. Мы вспомнили, какие еще картины подверглись переделке.
«Настя»
Картина расскажет о скромной продавщице из магазина канцелярских товаров Насте Плотниковой, которая мечтает о счастье.
Фильм снял Георгий Данелия в 1993 году, он является ремейком «Происшествия, которого никто не заметил», снятого в 1967 году. Картина расскажет о скромной продавщице из магазина канцелярских товаров Насте Плотниковой, которая мечтает о счастье. Однажды ночью Настя помогла бабушке, которая после пообещала выполнить два заветных желания девушки. Настя пожелала стать красивее, но оказалось, что внутренняя красота намного важнее. Главные роли исполнили Полина Кутепова, Ирина Маркова, Валерий Николаев, Евгений Леонов и Александр Абдулов.
«Небо. Самолёт. Девушка»
Мелодрама Веры Сторожевой, снятая в 2002 году, где главную роль сыграла Рената Литвинова. Они увидели друг друга в кафе, с тех пор все вокруг переменилось: цветы, прогулки, поцелуи под дождем… Он будет выкрадывать время между командировками, она — между рейсами. Вскоре молодые люди поймут, что не могут жить друг без друга. Эта картина является ремейком фильма 1968 года «Ещё раз про любовь». Интересно, что Михаил Ефремов сыграл ту же самую роль, которую в 1968 году играл его отец - Олег Ефремов.
«Королева бензоколонки 2»
Кинокомедия украинского режиссёра Александра Кириенко. Фильм рассказывает историю Людмилы Добрыйвечер, которая провалила экзамены в институт и решила вернуться домой. По воле случая девушка оказывается на трассе и без денег. Людмиле ничего не остается, кроме как устроиться работать на обычную бензоколонку, которую со временем она возьмет в оборот. Так вот обычная провинциальная девушка стала «Королевой бензоколонки». Фильм является ремейком известного советского фильма «Королева бензоколонки». Главные роли исполнили Ольга Сидорова, Клара Новикова и Вилле Хаапасало.
«Карнавальная ночь 2, или Пятьдесят лет спустя»
Здесь все та же праздничная кутерьма, в том же Доме Культуры. Вместо Огурцова ДК руководит некий Кабачков.
Данный мюзикл был снят специально к 50-летнему юбилею всеми любимой советской «Карнавальной ночи». Здесь все та же праздничная кутерьма, в том же Доме Культуры. Вместо Огурцова ДК руководит некий Кабачков. Здесь работает юная Алена Крылатова и молодой человек Денис Колечкин. Алена всеми силами противостоит «художествам» бюрократа и конъюнктурщика Кабачкова, а Денис ей помогает… На этот раз главные роли сыграли Алена Бабенко и Сергей Безруков. Без Людмилы Марковны Гурченко тоже не обошлось — она сыграла саму себя.
«Ирония судьбы. Продолжение»
Как понятно из названия, это продолжение новогодней комедии Эльдара Рязанова «Ирония судьбы, или С лёгким паром!». Над созданием сиквела и одновременно ремейка работал Тимур Бекмамбетов. Все та же традиция — «Каждый Новый год мы с друзьями ходим в баню». Только вот с того Нового года, когда Евгений Лукашин встретил Наденьку, прошло целых 30 лет… Однажды составить компанию в бане Евгению решил его сын Костя. Друзья Евгения предлагают Косте сотворить для отца новогоднее чудо: отправиться в Петербург по знакомому адресу: 3-я улица Строителей, дом 25, квартира 12. Только друзья не учли, что по тому самому адресу живет красавица Наденька, дочь той самой Надежды. В общем, ситуация оборачивается совсем другой стороной…
«Человек с бульвара КапуциноК»
Данная картина является продолжением культового российского фильма «Человек с бульвара Капуцинов» режиссера Аллы Суриковой, которая и в этот раз выступила режиссером. Главные герои — потомки персонажей первой части, причем не только по фильму, но и по актерскому составу. Маша Миронова играет роль внучки мистера Феста (Андрей Миронов), Лиза Боярская — потомка Черного Джека (Михаил Боярский).
«Розыгрыш»
Фильм снят по мотивам одноимённой ленты Владимира Меньшова. Речь идет об учениках обычной московской школы, об их отношениях друг с другом. Кульминационными моментами картины являются прибытие в школу нового ученика и два розыгрыша над молодой практиканткой по английскому языку. Чем же закончатся розыгрыши жестоких школьников? Режиссером нового «Розыгрыша» выступил Андрей Кудиненко, а главные роли исполнили — Евгений Дмитриев, Иван Алексеев, Мария Горбань и Клавдия Коршунова.
«Служебный роман. Наше время»
Они так бы и не узнали ничего друг о друге, если бы не корпоратив и сопутствующий ему служебный роман.
Ремейк картины 1977 года «Служебный роман», снятый Сариком Андреасяном. Главная героиня — Людмила Калугина, она же Мымра - руководит крупным рейтинговым агентством, отдав жизнь работе. Главный герой — Анатолий Новосельцев - трудится финансовым аналитиком, в свободное время воспитывает двух дочерей и гоняет на мотоцикле. Они так бы и не узнали ничего друг о друге, если бы не корпоратив и сопутствующий ему служебный роман. Калугину сыграла Светлана Ходченкова, а Новосельцева — Владимир Зеленский.
«Джентльмены, удачи!»
Одноименный ремейк картины 1971 года от Александра Баранова и Тимура Бекмамбетова. Это абсолютно новая история, которая происходит в Египте. Здесь бегут из-под стражи несколько заключенных, чтобы захватить ценный артефакт. Как же не повезло Лёше Трёшкину, который оказывается двойником опаснейшего вора и убийцы Смайлика (того самого, который похитил артефакт). Главные роли в фильме исполнили Сергей Безруков, Гоша Куценко, Антон Богданов и Марина Петренко.
«Вий»
Снятый по мотивам одноименной знаменитой повести Николая Васильевича Гоголя и являющийся ремейком всех предыдущих картин (1967 и 2006 годов). В съемках фильма были задействованы пять стран, 26 млн. долларов и 8 лет. Действие фильма разворачивается в начале XVIII века. Картограф Джонатан Грин совершает научное путешествие из Европы на Восток. Ему пришлось вдоволь поплутать, прежде чем он наткнулся на казацкую деревушку. Деревушка оказалась очень странной: местные жители боятся мифологического создания Вия. Теперь Грин считает своим долгом во всем разобраться, раскрыть преступление и избавить местных жителей от ужаса… Главные роли исполнили Джейсон Флеминг, Андрей Смоляков, Алексей Чадов, Агния Дитковските, Игорь Жижикин и Валерий Золотухин.
А какие современные адаптации отечественного кинематографа видели вы?
