Карапузов никогда своей супруге не изменял. Целых десять лет. И вот в июне отметили они серебряную свадьбу, и поехал Карапузов на курорт. Отдыхать. И что немаловажное - один поехал, без всякой там жены, но с полным ее доверием. Ну, думал, Карапузов, отдохну за все годы, оторвусь, как молодежь выражается. Если повезет, сниму комнату у молоденькой вдовушки, бездетной, но полногрудой и симпатичной. На крайний случай, познакомлюсь на пляже, там все предельно откровенно и ясно. Ладно, комнату Карапузов снял. И, действительно, у вдовы. Только муж у нее погиб еще в первую мировую, так что домашний, облегченный, так сказать, вариант курортного романа Карапузову не удался. Пошел Карапузов на пляж, по дороге повторял про себя заранее приготовленную фразу для знакомства.

- Здесь свободно? - Спросит он, быстро прикладываясь рядом с какой-нибудь девушкой, - какой на вас милый купальник! Как вы загорели! Разрешите намазать вас кремом? Солнце так жестоко сегодня!

И понеслось, сладко мечталось Карапузову. Для осуществления этого плана ему, правда, пришлось приобрести в аптеке крем для загара. Взял самый дорогой, чтобы произвести впечатление. И вот, дошел Карапузов до берега. Вернее, до тел, лежащих на берегу. Спрашивать "Здесь свободно?" было бессмысленно, везде было занято. Хвалить купальник тоже было бы глупым, так как в этом сезоне мода охватила женщин всех возрастов и профессий - и все они носили красные кусочки материи, выдавая их за бикини. Через пять минут у Карапузова заболели глаза от красного. Стоя одной ногой в море, а другой на чьем-то ботинке, Карапузов пытался сосредоточиться и вычленить из всей этой красноты конкретную цель. Увы, все цели слились в большое пятно. Так Карапузова хватил солнечный удар. Отлежав положенное время в больнице, он обнаружил, что уже пора возвращаться домой. Бездарно проведенный отпуск очень расстроил психику Карапузова. В голове у него мелькало нечто отрывистое: "на пляже нет… вдова стара… поезд домой… купе?! … СВ!!! …Деньги???"

Да, Карапузов не пожалел денег и поехал в СВ, из последних сил надеясь на чудо. В СВ все может произойти, думал он отчаянно и рыскал по карманам в поисках презервативов. Перед самым отправлением дверь открылась и вплыла дама блондинистой наружности, вся из себя, почти красивая, а главное - с чемоданом. Карапузов главный упор делал на чемодане, весь план его строился на нем!

- Разрешите? - галантно сказал Карапузов и, перехватив одним пальцем у женщины чемодан, легко закинул его на верхнюю полку. Дама восхищенно ощупала Карапузова взглядом. Дальше по плану следовала фраза: "Жаль, что я не встретил вас раньше…" Вроде бы банально, дама обязательно должна спросить: почему же это? И Карапузов, этот истинный джентелмен, отвечает: "Я бы нес за вами этот чемодан всю дорогу!" Но на первую фразу Карапузова дама не отреагировала, только энергично закивала и бросилась Карапузова обнимать.
- Жаль, конечно, - приговаривала она, - но нам еще ехать и ехать, наверстаем!
Карапузов опешил и не знал, куда от стыда деть руки и остальные части тела. Вдруг в окне СВ мелькнула бандитская рожа с погонами майора на плечах. Майор грозил даме кулаком и, судя по выражению глаз, нецензурно ругался. Карапузов вырвался из объятий и спрятался под столик. Поезд тронулся, майор побежал следом, все грозя даме стопудовым кулаком. Карапузов от страха был не жив, не мертв, а дамочка только хихикала. На шестом километре майор отстал, увязнув в болоте, но Карапузову уже было все равно. На фиг, думал он, дома жена, презервативы подарю Ваське, а с майором связываться себе дороже.
Дама между тем обиделась и ушла искать более подходящее знакомство.

Проснулся Карапузов, когда поезд подъезжал к Москве. Как истинный джентльмен, он все-таки хотел опять помочь соседке с чемоданами, но та почему-то обозвала его слюнтяем и больно стукнула локтем в бок. На перроне к дамочке бросился некто в военной форме с букетом цветов. Карапузов понял, что дни его сочтены. "Майор все-таки догнал, подумал он, но когда же ему успели генерала дать?!"