Награждение победительниц в женскомом фигурном катании в рамках «Олимпиады 2006», Турин, Италия, 23 января 2006. На фото: Ирина Слуцкая (Irina Slutskaya), Саша Коэн (Sasha Cohen), Шизука Аракава (Shizuka Arakawa).
Шизука Аракава не собиралась выигрывать Олимпийские игры. Ее тренер Николай Морозов (незадолго до Олимпиады Татьяна Тарасова все-таки передала ему свою подопечную) совершенно искренне сказал, что они были бы рады и третьему месту: «Мы были уверены, что выиграет Ирина, а спорить с ней будет Саша Коэн. Аракава могла выступить гораздо лучше, была готова к каскадам «3+3″, но после ошибок Коэн решила не рисковать, предоставляя это право Слуцкой». Если Ира не рискнула, значит, уже не могла.
Максимализм в оценках собственных поступков — свойство самых талантливых и одержимых. Простить себя Слуцкой будет сложно. А Саша Коэн уверенно сообщила, что «серебро» — это объективная оценка ее катания. Что тут скажешь? Остается только вспомнить слова одного известного тренера, что расстановка на пьедестале — дело судейского вкуса.
