Певицы Кайли Миноуг (Kylie Minogue) и Дэнни Миноуг (Dannii Minogue) на церемонии награждения Music Industry Trust Awards, Лондон, Великобритания, 29 октября 2007 года.
Двадцатый, юбилейный год творческой карьеры Кайли Миноуг удался: каких только наград ей не вручили за это время, каких только дифирамбов не пели за талант, обаяние и неустанный профессиональный поиск. Но премия от Music Industry Trust Awards, которую она получила 29 октября, стоит особняком: она вручается деятелям культуры и шоу-бизнеса за музыкальные достижения, и Кайли стала первой женщиной-лауреаткой за всю историю премии. До нее премию получали такие представители музыкальной индустрии, как Элтон Джон, Питер Гэбриэл и Джон Барри.
Больше всего потрясает энергия, с которой недавно оправившаяся от болезни Кайли осуществляла свой большой тур Showgirl. Выступления длились два с половиной – три часа, Миноуг пела, переодевалась, танцевала без устали.
«Я привыкла, это моя работа. Честно говоря, с конца прошлого года, после болезни, в меня будто бес вселился. Я просто не устаю. Мне хочется творить все больше и больше. Это состояние полного кайфа!.. Как сохраняю фигуру? Это от природы. Если фигуры нет, то и не будет. Но поддерживать форму надо. Я, конечно, занимаюсь в спортзале, но больше всего помогают репетиции концертов, это лучшая гимнастика. А что касается сексуальности, то я не стараюсь быть секс-бомбой. Я и есть секс-бомба».
Кстати, младшая сестра думает также. Дэнни, кажется, уже смирилась с мыслью, что догнать и перегнать старшую ей не удастся. Когда-то она была уверена, что это из-за попки – у Кайли она красивая, а вот у нее, по мнению Дэнни, просто ужасная.
Сейчас, думается, сестры, которые часто ссорились в детстве, повзрослели, многое пережили и Дэнни больше не ревнует Кайли к ее успеху.