Актриса Светлана Ходченкова на премьере фильма «Росомаха: Бессмертный», Москва, кинотеатр «Октябрь», 24 июля 2013.
Ходченкова — одна из немногих российских актрис, которые нравятся голливудским режиссерам. По ее словам, секрет в том, что она показывает им то, что они хотят видеть. Изображает этакую «настоящую русскую», какой ее видят иностранцы, и не пытается быть в Голливуде «своей», такой же, как все. По мнению Светланы, американцы хотят видеть русских персонажей гипертрофированно эмоциональными: если любят, то всей душой, если ненавидят, то ненавидят, без полутонов.
— Я пришла, прослушали, поступила.
В фильме «Россомаха» ей досталась роль отрицательной героини по прозвищу Гадюка.
Интересно, что Ходченкова росла в неполной семье в Подмосковье, ее мать была маляром-штукатуром. И юная Света не помышляла о том, чтобы стать актрисой. Это казалось ей недостижимым. Она полагала, что в актерские вузы можно поступить, только если заплатить взятку.
— Я даже помню, что звонила в один вуз и спрашивала про блат, — сказала 30-летняя актриса в интервью сайту Ruskino.ru. — Девушка, бог с вами, ответили мне, учите басню, стихотворение и приходите, вас прослушают. "Что, бесплатно?" — удивлялась я. — "Конечно, бесплатно". Я пришла, прослушали, поступила.
