Певица Селин Дион (Celine Dion) и ее супруг Рене Анджелил (Rene Angelil) на вечеринке в здании дворца Caesars Palace, Лас-Вегас, США, 10 сентября 2007 года.
Селин есть, что праздновать: закончилось ее четырехлетнее «отшельничество», за время которого она не выпустила ни одного нового альбома, а только пела старый материал, причем только в одном казино Лас-Вегаса. Ее это устраивало потому, что ее единственный сын, родившийся уже после того, как Рене Анжелил перенес операцию по удалению раковой опухоли и химиотерапию, был еще маленький.
Теперь он подрос, и Дион торопится реализовать свои планы, которых громадье. Она завершила работу над новой пластинкой под названием Taking Chances, которая поступит в продажу 13 ноября. Артистка заявила, что считает этот альбом своим лучшим англоязычным творением, несмотря на то что этот диск у нее – 14-ый на английском языке. Она впервые сменила здесь свой имидж «вечной плакальщицы» и выступила в роли рок-певицы.
Рене Анджелил, который на протяжении всей творческой биографии Дион был ее продюсером, во всем поддерживает жену. Их семейное счастье совершенно безоблачно, и они подумывают о втором ребенке. «Ни для кого не секрет, что нам с мужем пришлось прибегнуть к методу искусственного оплодотворения, – сказала в интервью Селин Дион. – В нью-йоркской лаборатории хранится еще одна наша оплодотворенная яйцеклетка, из которой получится братик для  сынишки. Думаю, это случится довольно скоро. Я очень счастлива и ценю свое счастье каждую минуту».