Актриса Кейт Уинслет (Kate Winslet) на церемония награждения National Board Of Review Of Motion Pictures Awards, Нью-Йорк, 15 января 2008 года.

Кейт Уинслет и Николь Кидман — две прекрасные, но очень разные актрисы. Тем не менее именно Кейт должна заменить выбывшую по причине беременности Кидман и сыграть ее главную роль в фильме «Чтец». Такое решение удивило всех, но оказалось, что все вполне логично: на самом деле эта роль изначально и предназначалась как раз Уинслет, но та отказалась, так как была занята на съемах фильма своего мужа режиссера Сэма Мендеса Revolutionary Road. Подготовительный период затянулся, Кидман забеременела, Кейт как раз освободилась, так что все сложилось очень удачно. Самая большая удача, конечно, то, что на съемочной площадке прекрасная англичанка вновь встретится с Леонардо ди Каприо. Будем надеяться, что это будет по-прежнему волнующий тандем — не менее волнующий, чем в «Титанике». В картине ожидается множество эротических сцен, но вряд ли с Лео: по сюжету в героиню Кейт влюбляется подросток. А Ди Каприо, как ни крути, уже большой мальчик.
Кого ж еще было брать на роль обольстительницы, как не Уинслет, которая попала в рейтинг «Самых сексуальных и смертельно опасных женщин» (2007 Femme Fatales) вместе с Анджелиной Джоли. Конечно, за роли в кино, а не за реальные «достижения». В реальной жизни Кейт — примерная жена и мать. Поэтому ей было весьма непросто играть в фильме «Маленькие дети» — о женщине, забывшей о своем долге.
«Мне было трудно сыграть женщину, которая очень далека от собственного ребенка. Она просто не знает, как быть матерью, и ждет, что кто-нибудь ее научит, но никто не приходит, поэтому она просто неуклюже обращается со своим ребенком, смирилась со своей долей и пытается найти в жизни что-то для себя. Она очень растерянная, заблудившаяся одинокая женщина».