в раздел Карьера
Читать ~  5 мин.
0 0

Подарок для дочки - учеба в Англии

на правах рекламы

Моя дочь заканчивает в этом году первый курс университета. Было дело, намучились мы с ее поступлением - сдаст девчонка экзамены, не сдаст? На всякий случай по всем предметам взяли репетиторов - конкурс огромный (она на юридический в МГУ поступала). Поступили и вздохнули с облегчением.

Училась, умница моя, весь год хорошо - в зачетной книжке одни четверки и пятерки. Одна только досада: преподаватель английского языка в их группе оказался не очень хороший, а вовремя сориентироваться и перейти в другую мы не успели. К тому же приезжали к нам недавно друзья из Канады в гости. Послушала я, как дочь на английском разговаривает, и пришла к выводу - надо ей срочно язык подтягивать. С грамматикой, конечно, полный порядок, и лексический запас вполне приличный для первого курса, но вот акцент просто жуткий. Перед гостями стыдно.

Вначале думала преподавателя пригласить, но посовещались мы с мужем и решили Светланке подарок сделать - отправить в Англию поучиться на месяц. Дороже, конечно, но ведь и лето впереди. Отдохнуть надо студентке нашей. А тут еще такой удачный способ приятное с полезным совместить и язык привести в соответствие с европейскими стандартами. Выбор курса решили ей самой доверить. Поскольку Светлана с компьютерами дружит, отправилась информацию в Интернете искать. Там она, в отличие от меня, как у себя дома.
Курсов языковых, как выяснилось, видимо-невидимо. Тут и Мальта тебе, и Ирландия, и Англия, и даже Новая Зеландия - выбирай, не хочу. Немало и фирм, предлагающих отправиться на учебу в другую страну. Стали подбирать варианты. Светлана предложила на выбор пять фирм, чьи услуги и условия на первый взгляд нам подходили. Но я женщина практичная, деньги на ветер бросать не привыкла. Подумайте сами, зачем переплачивать, если даже эти пятьдесят-сто долларов можно с пользой для себя употребить, а не подарить непонятно кому? Нам, конечно, денег для дочери не жалко, но неразумных трат тоже хотелось бы избежать. Я ведь свою дочь знаю - непременно, кроме экскурсий, захочет в кино и на дискотеки походить. Да я, собственно, против ничего не имею - как минимум лишняя разговорная практика. К тому же дело молодое, отдых заслуженный.
Словом, стали дотошно разбираться. А для начала определились с необходимыми параметрами языкового курса - учеба в Англии, небольшая группа, месяц занятий в молодежной школе, и стали искать варианты подешевле, чтобы осталось на развлечения. Цена - полторы тысячи долларов с отклонениями в ту или иную сторону. А еще билеты, визовый сбор, медицинская страховка. Сплошные расходы. К тому же за посредничество агентству комиссионные положены.

Поскольку учиться определенно решили в Англии, первым делом посмотрели, что предлагает Альбион. Глаза у Светланы хоть и разбежались, но в итоге она остановилась на интенсивной стажировке в Гринвичском университете. Уроков - 25 неделю, в классе не более 15 учеников. К тому же имя учебного заведения говорит само за себя. Цена за четыре недели высоковата, конечно - 2184, но билет в эту сумму входит. Решила я узнать подробней и оказалось, что все дочь перепутала. Стоимость, конечно, она верно запомнила, но по привычке решила, что сумма в американской валюте. А у Альбиона все цены за школы указаны в фунтах стерлингов, в пересчете - приблизительно 3200 долларов. Пришлось отказаться и искать более демократичный вариант.

Другая фирма, "Канцлер", за учебу в лондонской школе, с группой в 12 человек и 28 уроков в неделю запросила 1410 долларов. Но выяснилось, что названная сумма - лишь цена самой школы, а еще надо приобрести билет туда-обратно, услуги какой-то регистрационной палаты ($125) и собственно "Канцлера" (сразу 150 долларов выбрасывать), консульский сбор, банковские издержки - целых 60 долларов лишних, и так далее. Проще говоря, конечная сумма нам тоже не подошла.
Оказалось, впрочем, что 150 долларов посреднику - отнюдь не предел. Еще у одной фирмы с непонятным мне названием LSM подобный сервис оценивается уже в две сотни. Решили пока и от их услуг отказаться.

Посмотрели, что имеется у учебного центра "Знание". Конечно, тоже дополнительные расходы за услуги посредника. Ну что делать? Если так везде, придется платить. Решились даже обратиться именно к ним, но передумали. За стандартный курс уплатить денег бы хватило. От интенсивного, который нам подошел бы больше и предусматривает 30 занятий в неделю, пришлось отказаться - не укладывается в семейный бюджет.

Пока подбирали фирму-школу, я даже расстроилась. Дорого все, неужели не получится наградить дочку за поступление и хорошую учебу? Светлана тоже с кислой мордочкой разгуливает.

И тут ей кто-то из знакомых рассказал о StudyTravel - дескать, не берут комиссионных, только 50 и депозит 100 долларов за удержание места в школе, который входит в стоимость программы, и вычитается из общей стоимости договора при полной оплате. И выбор школ у них такой же, как и везде - несложно найти учебное заведение необходимого уровня.

Строго говоря, эта наценка за бронирование - те же комиссионные. Но раз все их и так включают в стоимость курса, подобная сумма - максимально лояльна к моему кошельку.
Подсчитали, вроде подходит. И на билеты хватит, и на экскурсии с развлечениями.

На всякий случай ознакомились с еще одним вариантом. То, что предложила "Кросна", на первый взгляд понравилось - цены невысокие на сезонные заезды на учебу. Но и тут незадача - "пролетаем" по срокам. Заезд на месяц недорогого изучения английского у них только в марте и октябре. До октября Светлана отказалась ждать, что неудивительно.

В итоге вернулись в StudyTravel. Оказалось, что решение приняли едва ли не в последний момент - бронировать обучение в школе надо заранее, как минимум за 4 недели до поездки. Мы специальную форму для брони в Интернете заполняли поздно вечером в субботу, когда ни один языковой центр уже не работал. Еще немного, и осталась бы дочь без места. А еще решили воспользоваться помощью фирмы в оформлении бумаг для посольства, чтобы самим не возиться. Стоит это, как оказалось, не слишком дорого, и хлопот никаких.

Светлана первым делом побежала на сэкономленные деньги покупать летние наряды, чтобы перед другими студентами красоваться. И даже решила сессию экстерном сдать, чтобы скорей в Англию отправиться на учебу с отдыхом. Вылет через неделю, а она уже мыслями там, в школе. Обещает учиться хорошо, времени зря не тратить. Вернется - экзамен устроим.
Посмотрела на нее, и самой даже захотелось вспомнить старые добрые времена и съездить подучить язык, а то без практики уже почти забыла. А что? Цены вполне приемлемые. Агентству за подбор, оказывается, можно и не переплачивать - альтернатива есть. Сперва детей языку подучить, потом купить билет на самолет и в путь. Чем мы, родители, хуже? Лично мне идея нравится. А вам?

Оцените автора материала. Статью уже оценили 1 чел.

1 Звезда 2 Звезды 3 Звезды 4 Звезды 5 Звезд 5.00 из 5.

Ваше мнение 29  

Оставить комментарий
  • Бредовая, рекламная статейка. По заказу этого самого трэвела, посмотрите на ссылки. Например http://www.kleo.ru/cgi-bin/redir.cgi?id=studytravel_stat&url=www.znaniye.ru Что такое "id=studytravel_stat" - рекламщина. Alex.
  • Если есть деньги и возможность, то почему бы и не съездить в языковую школу в Англии? Немножко язык, немножко дискотеки, немножко по стране... Это, несомненно, много лучше, чем ехать в ту же Англию клубнику собирать или в отеле убирать, кто же против.Но что возможно от акцента избавиться- ох, не смешите!Живу в Германии пять лет. Моя дочь, приехавшая в Германию в восемь лет. говорит абсолютно без акцента ( зато с акцентом - на русском), я же, как и все, поменявшие страну во взрослом возрасте, говорю с акцентом. Он, конечно, будет уменьшаться с годами, но полностью не исчезнет никогда, все равно что-нибудь да выдаст в речи,что я "не отсюда"
  • Маргарита, заплатили что бы "не жил с представителями той страны, в которой он живет" инетересно, его в бельгии изолировали от местного населения? ;-)
  • Маргарита Крог-Йенсен / 2 мая 2003
    Дешевая реклама. Для места обучения требуется не только работа в Интернете, а и встреча с бывшими учениками тех или иных курсов. Прежде, чем послать сына учить французский, мы перебрали уйму школ во Франции, Швейцарии, Бельгии. Остановились на школе, которую указали филологи. Как преподаватель языка я одобрила их методику. Все оказадось очень просто% мы связались со школой, заплатили за то, чтобы наш сын не жил с представителями той страны, в которой он живет, заплатили за трансфер от аэропорта Завентам в Ардены и спустя месяц приехали за сыном в школу. Экзамен мы устроили там же, в Бельгии, так как использовали знания нашего 12-тилетнего сына в качестве переводчика. Обучать сына иностранным языкам в частных школах начали с 10-тилетнего возраста, предварительно проверив его знания в Рождественской поездке в США. Сейчас ему 26 лет, он занимается переводом философских трудов и владеет 8 языками. буду очень признательна, если вы поделитесь инфомацией относительно людей или фирм, серьезно занимающихся проблемами обучения. Мы проверили 10 российских фирм по организации научного семинара в Израиле 2 года назад, однако все их цены оказались во много раз дороже израильских турфирм. Почему?
    • Маргарита, я бы вам ("преподавателю языка") посоветовал подучить грамматику. "Информация" должна содержать букву "р", а Ардены - это порода лошадей. Может Вы имели в виду АрденНы? И скажите сыну, пусть остановится на достигнутом и начнет основательно учить хоть один язык из восьми. Желательно не под вашим руководством.
  • Аноним / 26 апр 2003
    за месац она, доча ваша английский слабо выучит....
  • Рекламонедаватель Саша / 25 апр 2003
    Кстати статья описывает реальные события, естественно ее кто-то подкоректировал. Мое мнение: В Москве хороший преподаватель языка возьмет не менее 30 долларов (скорее 40) в час (45 минут), преподаватель подготовки к вузам- не меньше 50 долларов (но если поступить хочешь- платишь) считаем: 40 уроков в неделю с преподавателем- 1200 долларов. суперинтенсивная программа (40 часов в неделю) в самой крутой школе европы (Ceran Lingua- куда язык едут учить дипломаты и деловые люди)- 1861 одна неделя, 3672 две, 5484 три недели включая питание и проживание в комнате на одного в старинном английском загородном доме. Вот после этой програмы люди начинают говорить, но опять таки на нее едут исключительно деловые люди у которых ограничено свободное время а не финансовые возможности. Или возьмем к примеру инетнсивную програму (25 уроков в неделю) в Брайтоне в молодежной школе English Language Center обучение и проживание в этой школе вам обойдутся 2006 долларов программа сроком на 4 недели . Сами думайте что лучше, учится в городе-летней резиденции английской королевской семьи, совмещая учебу с морем и развлечениями или все таки нанять преподавателя домой. Если есть возможность ехать надо. С уважением Саша
  • Не выезжайте за границу, не знакомтесь с интересными людьми, не учитесь в языковых школах!!! Наймите себе "эксклюзивного" репетитора ин.яза "МГИМО" и пусть за теже деньги он приходит к вам домой ;))) Статья может и рекламная, но почему все обругали- изучения языка в стране где на нем говорят....;) Неужели можно разработать методику, которая будет восполнять 12 часовой языковой практикум в непренужденной обстановке и интенсивную программу школы языка?
  • Оле из Москвы. Если всем и так понятно, что статья рекламная, зачем заводиться и переходить на личности?
  • Ольга / 24 апр 2003
    Boboshka, нет никакой дочки и мамы тоже, это статья рекламная, так что не переживайте за них.
  • Какие отзывы злые, даже читать неприятно. Такое ощущение, будто соседи по подъезду обсуждают не в меру разговорчивую мамашу, которой пришлов голову поделиться новостью. У каждого свой путь и свой выбор. Зачем советовать презрительно поджав губы: наймите лучше репетитора. Ещё жуже - зацепились за два слова: грамматика в порядке и словарного запаса хватает, и начинают поливать человека грязью. Просто у девочки практики не хватает. Может у неё за месяц общения с иностранцами исчезнет языковой барьер, это уже победа. Для этого языковая среда лучше любого репетитора из иняза. И я согласна с Леной из Торонто в том, что такие поездки приносят впечатления, воспоминания, знакомства, расширяют кругозор, дают желание двигаться дальше. А уж упреки в том, что девочке интересно походить на дискотеки в её то возрасте - вообще удар ниже пояса. Это вообще личное дело каждого
  • Лариса из Вильнюса! Голоса певцов обрабатываются специальными компьютерными программами, которые акцент "ретушируют". Послушайте тех же певцов, когда они дают интервью, и Вы сразу заметите разницу. А чтобы избавиться от акцента нужны месяцы, если не годы действительно тяжелого труда.
  • Маша Морозова / 23 апр 2003
    Вот уж классический пример сумасшедшей мамочки. Такое впечатление, что она не студентку учиться на месяц отправляет, а воспитанницу детсада в заграничное турне. А самое смешное...впрочем, выпускники ИНЯЗА уже высказывались, повторяться не буду.
  • Аноним / 23 апр 2003
    Да, вот это письмецо о дружбе с дочкой президента- это нечто. А некоторым приятно, что у них морская свинка родная сестра морской свинки уборщицы в Белом доме...
  • Лариса ЛРТ / 23 апр 2003
    От акцента избавиться можно, если есть абсолютный слух. Обратите внимание, многие певцы поют без акцента. Но работать над этим надо долго и постоянно, вряд ли за месяц получится.
  • Нда, написано не знаю даже для кого. Да уж, "конкурс" на юридический в МГУ прошла, вздохнули. Знаем мы эти "конкурсы", не она прошла, небось, а родители. Тоже мне, нашли кому баки забивать. В Англию на месяся, можно только послать оторваться, погулять. От акцента за месяц уж никак не избавишься, там более от такого жуткого, из-за которого даже перед русскоязычными друзьями из канады стыдно. Короче, попытка сделать хорошую мину при плохой игре. Правильно подметили - снобистский бред, и не более. Хотя, вполне понимаю, как такое чтиво может понравится, вот например, особам приближенным к дочке президента Чехии.
  • Как мило вы "поступили" свою дочь на юридический. Ну уж если на это деньги нашлись, то беспорно и на учебу в Англии тоже найдутся. Только толку от этого будет мало. Судя по всему вашей дочери гораздо важнее новые шмотки в кооторых она будет красоваться и дискотеки на которые она будет ходить, чем само изучение английского. А увы акцент можно уменьшить только постоянной практикой и терпеливыми занятиями, а не месяцем в Англии. А вот избавиться от него вашей дочери уже никогда не получится, да и не к чему это.
  • как-то все глупо... просто антиреклама какая-то. НЕреально исправить акцент за месяц, уж поверьте:-)
  • Аноним / 18 апр 2003
    ничем не замаскированная реклама, еще к тому же не самых лучших мест
  • 5 лет кому?
  • А мне статья очень даже понравилась! Конечно, не все могут позволить себе потратить столько денег за один месяц, но на родное дитя-то не жалко! Я училась на третьем курсе МГУ (экономический), когда мои родичи,(да и у самой кое-какие сбережения были) наскребли на месяц интенсивного английского летом в Оксфорде. Вспоминать приятно! Студенты из 83 стран мира, со всеми поболтать можно, поиграть в теннис, на дискотеки сходить, познакомиться с интересными людьми, очень все грамотно устроено. И язык пригодился -защитилась на CPA (chartered accountant-US) в ноябре. Я и сейчас переписываюсь с двумя итальянками и знаю лично дочь нового президента Чехии. Хорошо отдохнула и мужа нашла! Попереписывались три года, пока оба университеты заканчивали, а потом расписались. Насчет акцента - канечно, будет всегда, но лучше качественный и хорошо поставленный язык в стране- носителе, чем от репетитора в Москве, прошедшего стажировку где-нибудь в Глазго. Так что всем советую. С уважением,
  • Ольга / 18 апр 2003
    Елена вы из какого колхоза будете ??? Прежде чем писать рекламную статью, вы бы хоть потрудились изучить интелектуальный уровень тех людей, которым будет интересна эта тема. Я бы на месте ваших рекламодателей денег за эту статью вам не заплатила бы.
  • я сама проучилась два курса на инязе (правда, у меня был немецкий), а теперь уже два года учусь в германии: акцент, даже легкий, есть (и никуда не денется), и грамматические ошибки иногда делаю. и слова не всегда подходящие находятся! поэтому если Вы думаете, что за пару-тройку недель в Англии Ваша дочь "подтянет" язык, то Вы очень заблуждаетесь. Я сама в своё время месяц провела в вене (ещё учась в школе), и по собстевенному опыту знаю, что толку от летних языковых школ очень мало: народ-то отдыхает, по экскурсиям ездит, на дискотеках допоздна болтается, а на уроках спит потом. :-) если Ваша цель - действительно зания по языку - возьмите репетитора. а в Англию дочку отправьте просто развлечься и завести разные знакомства. :-)
  • <Snova Lena, New York>, не обижайтесь, но есть данные, что Леонардо да Винчи кроме итальянского другими языками не владел))))))): А статьи на Клео ( как и большинство историй) радуют всё меньше!
  • Обрыдается ваща доченька в Англии, можете мне поверить. Ездила я тоже на языковые курсы.Хуже Англии ничего нет. Сейчас живу в Канаде. Советую учить английский с преподавателями из Иняза.
  • Полная ерунда!Просто интересно кто сейчас приезжает в гости из Канады в Россию ,если не сами русские, живущие там? А что у них акцента нет ? Живя в Канаде в течении 4 лет,я точно могу вам сказать, что акцент будет, если ты не приехал в страну ребёнком.Согласна полность , что это просто реклама, если есть деньги , то можно отправить своего ребёнка"с грустной мордочкой" куда угодно, хоть на Луну.А за те деньги можно просио нанять и репетитора,эффектиынее будет.
  • лиса Алиса / 18 апр 2003
    Надеялась что нибудь полезное прочитать, а тут очередная реклама, теперь даже совмещенная с антирекламой, мол, туда не ходпте, сюда идите... :( Противно. Англ. язык, конечно, хорошо учить в Англии, но после нескольких месяцев интенсивного обучения полученные знания необходимо поддерживать ежедневной практикой. От акцента можно наверное избавиться, если очень захотеть. Многим англоговорящим нравиться небольшой, ненавязчивый русский акцент. Говорят что это очень сексуально. ;)
  • Snova Lena / 18 апр 2003
    Меня второй абзац развеселил очень, что, дескать, с грамматикой, КОНЕЧНО, полный порядок, и лексического запаса хватает, да вот беда - акцент подкачал. Мне понравилось это "конечно":) И это после первого курса даже не иняза! Как человек, живущий за границеи седьмой год, авторитетно заявляю - у вас, уважаемый автор, растет Леонардо да Винчи!:) Потому что проблемы с грамматикой часто имеют люди, даже прожившие за границеи 20 и больше лет, а изучая язык 2 раза в неделю по 2 часа, откуда вообще ей взяться-то? Неувязочка вышла:(
  • Каким-то языком странным написано.
Оставить комментарий
Читайте также