Сестра попала в серьезное ДТП, как ее поддержать?

Я очень сочувствую Вам и Вашей сестре, это большая трагедия. Я думаю, что в больнице есть психотерапевт, или его можно пригласить, чтобы он помогал и Вам, и Вашей сестре на первых порах, в том числе и в тот период, когда она узнает о том, что произошло.
Что касается того, как вести себя чуть позднее и Вам и Вашей семье, я думаю, что коротких рекомендаций здесь будет недостаточно, но основное — это поддержка, любовь, принятие данного факта трагедии, желание преодолевать неизбежные физические и психологические трудности, смена приоритетов в жизни, но никак не отказ от жизни. Она будет другой, сложной, и вместе с тем она может быть очень насыщенной и полноценной. Есть огромное количество примеров, когда люди с ограниченными физическими возможностями или неизлечимо больные добивались более впечатляющих результатов и достижений в жизни, чем здоровые. Иными словами, вам всем предстоят трудные будни, но сделать их наполненными — тоже в вашей власти.
Что касается того, как сказать о том, что произошло, ребенку, то так и надо ему объяснить, что его мама попала в аварию, ей было очень больно, сильно пострадали ноги, и чтобы мама смогла выжить, пришлось сделать операцию, и теперь у мамы не такие ноги, как у всех, и ей очень нужно, чтобы ее любили, и заботились о ней. И для нее очень важно, чтобы малыш помогал ей. И еще: от того, что это произошло, мама не стала меньше любить мальчика, она очень любит своего малыша, но ей нужно привыкнуть к тому, что произошло.