Как мне помочь женщине, в которую я влюбилась?

Здравствуйте!
У меня сложилась довольно сложная жизненная ситуация.
Не так давно я пришла учиться в новый колледж и там познакомилась с интересной, очень яркой, красивой и гениально умной женщиной, которая преподаёт английский язык. Мы как-то сразу друг другу понравились, нашли общий язык, я стала часто оставаться с ней после уроков — мы болтали, пили чай, словом, хорошо проводили вместе время. Через какое-то время я осознала, что влюблена по уши. Нет, это не было для меня шоком, потому что женщины нравились мне всегда. Я стала намекать ей, что она мне нравится как женщина, и, что удивительно, она сама ответила мне взаимностью. Возможно, она сама не отдавала себе отчёт в том, что она со мной «заигрывает» — гладит по спине, обнимает, стремиться прикоснуться ко мне, любит просто посидеть со мной… Я не могу описывать всё, но могу точно сказать, что я ей нравлюсь.
Ей 50 лет. Она замужем, но дети чуть старше меня и уже не живут с ней.
Мы сближались всё больше и больше, я сживалась с её миром, она с моим, и я начала замечать, что она часто надевает подчёркнуто закрытую одежду, причём не по погоде, приезжает из дома в крайне расстроенных чувствах… На все вопросы она говорила, что просто устала немного. Как-то я подъехала к её дому (хотела положить ей записку в почтовый ящик) и услышала, что из её квартиры доносятся характерные звуки ссоры — крики, шум роняемой мебели…
Мне казалось, что у неё идеальная семья — она всё время просто панически боялась поздно прийти домой и очень расстраивалась, когда приходилось оставаться с отстающими учениками и засиживаться допоздна. Я думала, что она любит мужа и старается поскорее приехать к нему.
Теперь я догадываюсь, что её муж её не любит и издевается над ней. Мне больно видеть, как она мучается.
Я бы хотела спросить совета — что мне делать? Спросить её, почему она не уйдёт от него? По закону квартира принадлежит ему. Может, она боится, что ей негде будет жить?
Я не хочу напирать на неё со своими чувствами, потому что прекрасно понимаю, что ей тяжело было бы жить в каких-то отношениях с женщиной. Но я просто люблю её и хочу, чтобы она была счастлива. Мне стоит поговорить с ней, предложить пожить у меня какое-то время? У меня своя квартира. Только у меня живёт моя мама, но она с утра до вечера на работе. И я не думаю, что будут какие-то проблемы в этом плане.