Он часто общается с друзьями

Конечно, зачастую считается так, что семейные люди более ограничены в вопросах встреч с друзьями за пределами семьи. Но и свести такие контакты на «нет» не самое хорошее решение.
Я не думаю, что если жить семьей, то необходимо каждую свободную минуту проводить с семьей. У каждого человека есть свое личное пространство, которым, он сам решает как распорядиться.
Если же Вы хотите что-то в этом плане изменить, попробуйте предложить Вашему мужчине иногда организовывать встречи с друзьями в Вашем доме, постараться быть радушной, обаятельной и ненавязчивой, чтобы и мужу с друзьями, и Вам самой было приятно и легко. Возможно, Ваш муж сочтет более приемлемым чаще встречаться с друзьями именно дома.