Муж не может найти работу в течение 5 лет

Во-первых, хотелось бы призвать вас жить собственной головой, а не оглядываться на сердобольных родственников. Это ваша жизнь и ваша ответственность.
Во-вторых, позвольте усомниться в реальности ситуации с поиском работы вашим мужем. Никогда не поверю, что человек в течение 5-ти лет активного поиска не нашёл ни одного варианта. На это может существовать всего несколько причин: 1. муж ищет работу формально, особо того не желая; работодатель это видит и отказывает; или же 2. муж предъявляет завышенные требования к зарплате, условиям труда, должностной позиции.
Если в семье критичная материальная ситуация, то можно пойти и дворником работать, и строителем, можно даже поискать работу за пределами города, в области или совсем в другом городе. Работать на севере сменами — несколько месяцев там, несколько дома. Можно пойти даже в Макдоналдс, там постоянно идёт набор сотрудников. Уверяю вас, работы кругом масса, стоит только захотеть. А муж по какой-то причине не хочет. И важно, чтобы вы это поняли и приняли как факт.
Вопрос о том, как вы ему можете помочь, звучит странно. На мой взгляд, это он должен ежеминутно думать, как помочь жене и ребёнку. Не сочиняя сюрреалистичных ситуаций об отсутствии работы. Как только вы это осознаете, вам решать, готовы ли вы содержать мужа и терпеть затруднения или же есть иные выходы из ситуации.
Удачи!