Концерт Барбары Стрейзанд (Barbara Streisand), Нью-Йорк, США, 9 октября 2006.
Певица Барбара Стрейзанд, наконец, возобновила свои концерты. Однако первое турне оказалось не самым удачным. Дело в том, что певица использовала нецензурное выражение, чтобы успокоить зрителя на своем концерте в Нью-Йорке.
Певица разыграла сценку: юмористический диалог с актером, изображавшим президента США Джорджа Буша.
Публика посчитала, что сценка затянулась, и некоторые зрители начали кричать, чтобы Стрейзанд продолжила петь. Певица не выдержала и крикнула одному из зрителей: «Заткнись, если не понимаешь шутку!».
Далее из уст Барбары последовало английское матерное слово на букву F.
Публика мгновенно утихла.
Инцидент не столько расстроил Стрейзанд, сколько разочаровал её фанатов. Ведь неуважение к своему зрителю — сильный удар по самолюбию поклонников.