Актер Джон Траволта (John Travolta) во время обсуждения мюзикла Hairspray в здании театра The Aero Theater, Санта-Моника, Калифорния, 14 ноября 2007 года.
Цветущий и сияющий Джон Траволта производит впечатление довольного собой и жизнью человека. У него жена – актриса Келли Престон – и двое очаровательных детишек, несколько домов и самолетов, множество прекрасных предложений в кино. Скоро он выйдет из своего привычного в последнее время положительного амплуа, чтобы вновь проявить отрицательное обаяние: сыграет лидера группы преступников, захвативших поезд метро с заложниками, чтобы получить выкуп, в римейке The Taking of Pelham.
Трудно представить, что было время, когда звезда Траволты считалась закатившейся. Так сильно он переживал смерть своей возлюбленной – актрисы Дайан Хиленд. Она была на 18 лет его старше и способствовала успеху в кино. Во многом благодаря ей красавчик Траволта получил роли в мюзиклах «Лихорадка субботним вечером» и «Бриолин», сделавших его кинозвездой. Но вот ее не стало, и он вконец расклеился. Растолстел, стал пить, и больше не получал интересных предложений. И только приглашение Тарантино в «Криминальное чтиво» вытащило Джона из творческого небытия. Теперь он азартно работает и живет на полную катушку, стараясь нагнать потерянные годы.
«Я с самого начала своей карьеры вел себя как большой ребенок, и из-за этого у меня постоянно были неприятности. К счастью, со временем люди стали относиться к моим выходкам, как к милым чудачествам звезды, – все-таки сейчас со мной больше считаются, чем в молодости. Наверное, я типичный представитель поколения, чьи подростковые годы пришлись на конец 60-х и начало 70-х. Тогда приветствовалось стремление направлять бьющую через край энергию в творчество, в моем случае – в желание играть. Как только у меня отнимали возможность заниматься любимым делом, я становился невыносимым. Меня всегда переполняло желание игры – не только на сцене, но и в жизни. Я практически не могу работать, если не получаю удовольствия».
