Актрисы Кейт Хадсон (Kate Hudson) и Энн Хэтуэй (Anne Hathaway) на презентации фильма «Война невест» (Bride Wars) в Риме, Италия, 17 января 2009.
«В США нельзя мечтать стать гражданином другой страны»
Энн Хэтауэй недавно призналась, что всегда питала особую любовь к английской культуре. И даже иногда мечтала стать похожей на англичанку. Ее привлекают изысканное чувство юмора и чувство собственного достоинства, присущие представителям Великобритании. Вот только американские друзья и знакомые считают эту причуду Энн не достоинством, а проблемой. Американцы не понимают, как можно, живя в лучшей стране мира, желать быть похожей на представителей других стран.
«Порой я бредила мечтой об Англии, — говорит Энн Хэтауэй. — Мечтала даже говорить с английским произношением. Мне нравится чувство юмора, которое есть почти у каждого британца. Мне нравится, что англичане относятся к себе просто, без лишнего пафоса и показухи, без тщеславия. Вот только жаль, что в Америке я должна быть осторожна в высказывании своих мечтаний. Ведь тут моя мечта об Англии воспринимается как признак катастрофически заниженной самооценки».
