Джонни Депп (Johnny Depp) на премьере фильма «Джонни Д.» (Public Enemies), Лондон, Великобритания, 29 июня 2009 года.
«Могу говорить по-французски»
За долгие годы совместной жизни с Ванессой Паради Джонни Депп прекрасно освоил французский язык. Этим он пользовался на съемочной площадке фильма «Джонни Д.», когда хотел обсудить роль с партнершей по съемкам, французской актрисой Марион Котийяр.
«Периодически мы с Марион переходили на французский язык, — говорит Джонни. — Часто это происходило неосознанно, на автомате. Но порой мы сознательно пользовались тем, что кроме нас по-французски никто не говорит, и обсуждали что-то, что не было предназначено для чужих ушей».
Вместе с Ванессой Паради Джонни Депп живет на юге Франции уже много лет, у них есть десятилетняя дочь и семилетний сын. Дома, по признанию актера, вся семья говорит в основном на французском языке. Так что порой ему даже проще выразить мысль по-французски, чем сформулировать ее на английском языке.