Французская 65-летняя актриса Катрин Денёв (Catherine Deneuve) и итальянский актер Микеле Плачидо (Michele Placido) приняли участие в театральных чтениях на французском и итальянском языке во время фестиваля в городе Марина Ди Пьетрасанта, Тоскана, Италия, 5 августа 2009.
«Не знала, что так получится»
На недавнем фестивале в Тоскане Катрин Денев расстроила зрителей. Она вышла на сцену с Микеле Плачидо, чтобы прочитать с ним на пару отрывок из книги Джорджа Переса «Я помню». Каково же было удивление итальянцев, когда они поняли, что Катрин решила зачитать свою часть роли на французском языке. Толпа была возмущена, и многие зрители попросили вернуть им билеты. В местной прессе на следующий день появились гневные статьи с заголовками вроде «Воры, верните наши деньги». Эти статьи были обращены к организаторам фестиваля.
Катрин Денев отказалась комментировать этот скандал. Микеле Плачидо корректно намекнул, что читать текст на двух языках было ошибочным решением.
«Что делать, порой такие конфузы случаются со всеми», — сказал Микеле Плачидо прессе.
Организаторы пообещали всем посетителям того спектакля вручить бесплатные билеты на любое шоу в рамках фестиваля.