Японские модельеры: трудности перевода

Помните: «Запад есть Запад, Восток есть Восток, и не встретиться им никогда…»? Сегодня мы приводим эту фразу с тем, чтобы опровергнуть ее: с тех пор, как Восток и Запад встретились на мировых подиумах, прошло довольно много лет. И выяснилось, что синтез Востока и Запада может породить массу совершенно уникальных дизайнерских находок. Удивительно, но доказали это японские модельеры. Почему удивительно? Дело в том, что история модной индустрии в Японии насчитывает всего несколько десятков лет.

автор Виктория Викторова

Японские модельеры: трудности переводаПомните: «Запад есть Запад, Восток есть Восток, и не встретиться им никогда…»? Сегодня мы приводим эту фразу с тем, чтобы опровергнуть ее: с тех пор, как Восток и Запад встретились на мировых подиумах, прошло довольно много лет. И выяснилось, что синтез Востока и Запада может породить массу совершенно уникальных дизайнерских находок. Удивительно, но доказали это японские модельеры. Почему удивительно? Дело в том, что история модной индустрии в Японии насчитывает всего несколько десятков лет. 

Взгляд в прошлое

Появление модной индустрии в Японии можно условно датировать 1926 годом. Именно в этом году в Токио был открыт первый колледж, в котором обучали премудростям изготовления европейского платья. Его основательница, Ёсико Сугино, постигала швейное мастерство в Соединенных Штатах и теперь стремилась поделиться его секретами со своими соотечественницами: ведь японцы даже не имели представления о том, что такое выкройка, поскольку плоскостной крой кимоно предельно прост. Собственно говоря, Сугино можно назвать первым японским модельером. А открытая ею школа функционирует и по сей день.

Поначалу японские модельеры проявили себя талантливыми подражателями. Обладая особым вниманием к мелочам, они изучали образцы западного платья — в основном, по голливудским фильмам — и старательно их копировали. Усвоенные таким образом уроки дали о себе знать в 60-х, когда в стране начался промышленный и экономический подъем, способствовавший развитию и дизайнерских мыслей. Пришло время «отдавать долги» Западу…

История. Issey Miyake, 83 год История. Issey Miyake, 89 год История. Модель Рэй Кавакубо История. Ханае Мори, 70-е годы

Ветер с востока

Имена японских модельеров, появившиеся на мировых подиумах во второй половине прошлого века, очень скоро стали известны во всем мире. Ханаэ Мори, ставшая первым модельером из Страны восходящего солнца, творившим по законам haute couture, прославилась умением совмещать европейские фасоны с восточным колоритом декора. Так, одним из узнаваемых символов Дома Hanae Mori стали бабочки.

Примерно в то же самое время в Париже взошли две другие звезды из Японии: Кензо Такада и Иссей Мияке. Их свежее, отличное от европейского, восприятие моды моментально привлекло к себе внимание. Мияке как-то сказал, что в собственном творчестве он проходит только половину пути. Оставшийся путь проделывает женщина, надевшая созданное им платье. Подобное отрицание Моды во имя Личности в дальнейшем можно будет встретить и у других японских модельеров.

Comme des Garcons Comme des Garcons Comme des Garcons Comme des Garcons

Квинтэссенцией всего японского в моде стало имя Йоджи Ямамото. Стиль Ямамото, помимо оригинальности, отличает особая энергетика, «одухотворенность» созданных им вещей. Они выглядят словно бы слегка поношенными, «живыми». «Симметрия — это идеальное состояние, — озвучивает Ямамото один из буддийских законов красоты. — Но оно не присуще живому существу».

Такой взгляд на моду не сразу нашел отклик в сердцах европейцев, привыкших к «правильной» одежде. Перед ними предстали вещи, сложные для понимания, лишенные красивости, со странными пропорциями и искаженным силуэтом

«Мне кажется, что горбы — это красиво, — говорила основательница марки Comme des Garcons Рей Кавакубо. — А люди смеются». Рей несла в модную индустрию свою собственную философию — показывать миру то, чего он еще не видел, а все новое и невиданное всегда вначале воспринимается с опаской. Сегодня Comme des Garcons — один из самых узнаваемых и востребованных брендов, несмотря на то, что дизайнеры марки продолжают творить «антимоду». Так, нынешняя весенне-летняя коллекция Comme des Garcons составила разительный контраст с основными трендами наступающего сезона, выраженными в чистоте и легкости форм, линий, расцветок.

Junya Watanabe Junya Watanabe Junya Watanabe Junya Watanabe

Показ Comme des Garcons, напротив, отличали мультипликационно-яркие краски; цвета словно пытались обратить в шутку невообразимую сложность форм и сочетаний. На первый взгляд коллекция производит впечатление абсолютного безумия. Но когда начинаешь вдумчиво рассматривать каждый отдельный элемент, любоваться кроем, деталями, взаимоотношениями цветов, тогда приходит понимание: эти вещи можно и нужно носить.

Те же, кому эти идеи покажутся слишком смелыми, могут взглянуть на коллекцию бренда Naoki Takizawa. Такизава, стиль которого куда более европеизирован, предлагает простые, удобные, вполне носибельные вещи. Особенно хороши свободные шелковые блузы и платья, перехваченные на талии широкими поясами. Стоит обратить внимание и на нежнейшие вечерние наряды из воздушной органзы. Цветовая гамма призвана не отвлекать от формообразования и изящества линий: основные цвета — черный, серый, слоновая кость.

Naoki Takizawa Naoki Takizawa Naoki Takizawa Naoki Takizawa

Определенный баланс между странным и понятным, между мейнстримом и авангардом можно найти у Junya Watanabe. Лихо закрученные драпировки, создающие объемные формы — это явно наследие Рей Кавакубо. А вот наивная «деревенская» набивка тканей — определенно подтверждение тренда «провинциальный шик», нашедшего свое место среди главных тенденций весны.

Особого внимания модниц заслуживают легкие пальто из жатого материала, а также разноцветные жакеты с золотистой отделкой — их автором мог бы стать Карл Лагерфельд, не будь они столь очаровательно-неправильными.

Yohji Yamamoto Yohji Yamamoto Yohji Yamamoto Yohji Yamamoto

Наконец, хотите увидеть классику «японского» стиля — загляните к Yohji Yamamoto. Тотальный черный цвет, когда-то ставший визитной карточкой Мастера, в весенней коллекции бренда снова занимает почетное место. Это неудивительно: идеально выверенный сложный крой Yohji Yamamoto обретает максимальную выразительность именно в черном цвете.

Осталось добавить, что наступающий сезон отмечен и попытками европейских модельеров «высказаться на японском». Результат — практически повсеместное употребление цельнокроеных и равносторонних «рубашечных» рукавов, сообщающих изделию характерный «квадратный» силуэт. Напоминает кимоно, не так ли? Прибавьте к этому запашные застежки и получите вальяжную шелковую блузу от Sophia Kokosalaki или нежное платье-халат от Preen. Пояса, ставшие главным акцентом сезона, тоже нередко рассказывают о Японии: например, в моделях DKNY, Chado Ralph Rucci и Alexander McQueen.

Европа. Andrew Gn Европа. Preen Европа. Chado Ralph Rucci Европа. Prada

Любопытные восточные мотивы прослеживаются в сложносочиненных творениях Prada: асимметричные воротники-стойки плюс замысловатая роспись по шелку. Не менее выразительный декор присутствует в нарядах от Andrew Gn, украшенных бабочками и цветущими ветками деревьев. Что ж, будем считать, что диалог состоялся. 

 

Желейные сандалии, или как пластиковая обувь стала любимицей публики

Выясняем, почему этим летом все сходят со ума по обуви из пластика и силиконовым сумкам «Фиркин».

автор Анна Дубинина

Наши отношения с так называемой «уродливой» обувью прошли все стадии принятия: от искреннего недоумения до большой любви. Только мы привыкли к концептуальным копытцам Tabi от Maison Margiela, как на горизонте показался новый фаворит в сегменте ugly shoes — сандалии из силикона или ПВХ, в народе — желейная или пластиковая обувь.

Все началось пару сезонов назад, когда бренд сестер Олсен The Row выпустил рыбацкие сандалии с плетеным верхом из пластика. Сперва они появились на подиуме в Париже, а вскоре — на звездах первого эшелона, включая Дженнифер Лоуренс и Зои Кравиц.

Chloé Jelly

The Row не единственные, кто решил поиграть с материалами для обуви. Переняв эстафету от сестричек Олсен, Chloé создали своих силиконовых уродцев, напоминающих туфли Золушки благодаря нежным пастельным оттенкам и материалу с добавлением мерцающих блесток.

Статистика подтверждает масштаб тренда: за последнее время ассортимент нетривиальной обуви из ПВХ в онлайн-магазинах вырос почти на треть. Но сандалии не остались единственным объектом желания. Пластик быстро захватил весь сегмент аксессуаров — от бижутерии до сумок.

Jelly Firkin от Flower Child

На просторах интернета сейчас набирает популярность Firkin. Это имитация легендарной и безумно дорогой сумки Birkin от Hermes. С прародителем у нее мало общего, разве что узнаваемый силуэт и замочек. Зато вместо кожи питона или крокодила дизайнеры Скайлар Ньюман и Алекс Хаддад используют прозрачный ПВХ, откровенно насмехаясь над культом тяжелого люкса. К слову, за «Фиркин» придется отдать всего 200 долларов, что в сотни раз меньше стоимости оригинальной Birkin.

ПВХ-обувь от Befree

Отечественные бренды, как всегда, вовремя подоспели с новинками в соответствии с главными трендами сезона. Маст-хэвом городских модниц уже стали желейные вьетнамки на каблуке от Befree в нежно-розовом, небесно-голубом и прозрачном, как леденец, цветах.

Кажется, пластиковая обувь — самый терапевтичный тренд сезона. Она возвращает детскую непосредственность и не требует от нас излишней серьезности. Редакция Клео.ру не стала долго думать и уже выбирает, в каком цвете заказать свою идеальную пару мармеладных сандалий.

Анна Дубинина

Редактор раздела «Мода»

Фото: соцсети / @jimmychoo; архивы брендов Chloé / www.chloe.com; Flower Child / helloflowerchild.com; Befree / befree.ru
Источник: Клео.ру

Prada и Axiom Space представили элемент экипировки для лунных миссий NASA

Люксовая мода заходит в область прикладных технологий.

автор Евгений Елисеев

Prada расширяет границы модной индустрии и выходит в сферу космической инженерии. Итальянский дом совместно с Axiom Space представил Liquid Cooling and Ventilation Garment. Так называется внутренний охлаждающий и вентиляционный слой для скафандра нового поколения AxEMU. NASA планирует использовать эту экипировку во время будущих лунных экспедиций, уточняет пресс-служба компании.

Презентация прошла в Нью-Йорке. Новый элемент надевают под скафандр Axiom Extravehicular Mobility Unit, ближе всего к телу астронавта. Поэтому LCVG отвечает за одну из ключевых задач: поддерживает стабильную температуру, обеспечивает вентиляцию и помогает сохранять комфорт во время многочасовой работы на Луне.

На первый взгляд разработка напоминает облегающий технологичный комбинезон с сетью тонких трубок. По ним циркулирует холодная вода. Она отводит избыточное тепло от тела астронавта. Затем система жизнеобеспечения скафандра принимает это тепло и сбрасывает его в космическое пространство.

По информации Axiom Space, трубки проходят по зонам крупных мышечных групп. Кроме того, система получила резервный контур охлаждения. Он нужен на случай отказа основной линии.

LCVG также отвечает за вентиляцию. Отдельный контур подает свежий кислород к лицу астронавта. Одновременно система помогает удалять углекислый газ и направляет его через очистку. В условиях лунной экспедиции такая деталь напрямую влияет на безопасность, выносливость и возможность работать за пределами корабля до восьми часов.

Участие Prada в проекте связано с экспертизой бренда в области высокотехнологичных материалов, инженерного трикотажа, точной посадки и конструирования одежды. Известно, что дом моды работал над эргономикой, 3D-моделированием, выбором специальных волокон и комфортом изделия при длительном использовании. Для бренда это один из самых заметных выходов за пределы традиционной моды. Бренд применяет опыт люксового производства в системе, от которой зависит физическое состояние человека в экстремальной среде.

Скафандр AxEMU Axiom Space создан на базе наработок NASA для программы Artemis. Он должен обеспечить астронавтам большую мобильность, защиту от суровых условий Луны и адаптацию под разные типы телосложения. По данным NASA, экипаж миссии Artemis IV будет использовать скафандры Axiom Space во время работы на южном полюсе Луны. Предварительно старт этой миссии ожидается в начале 2028 года.

Евгений Елисеев

Выпускающий редактор

Фото: все — Axiom Space / axiomspace.com
Источник: Prada / prada.com

Тина Кунаки снялась в кампании российского бренда Lavarice

Бывшая жена Венсана Касселя позировала в купальниках в Мексике.

автор Евгений Елисеев

Французская модель Тина Кунаки представила летнюю кампанию российского бренда купальников и пляжной одежды Lavarice. 29-летняя бывшая супруга актера Венсана Касселя снялась в новой рекламной истории марки, посвященной коллекции SS26 Serpiente.

Кадры появились в официальных соцсетях бренда. Для съемки Кунаки примерила несколько пляжных образов. Среди них — красный раздельный купальник, бикини с леопардовым принтом, а также модели в золотистом, песочном, шоколадном, коралловом и черном оттенках. Кроме того, на одном из снимков модель позирует на дне бассейна, демонстрируя пластику. Образ дополнили распущенные темные волосы и минималистичная укладка.

Съемка прошла в Мексике, на вилле Casa La Huerta в районе Карейес. При этом одной из главных деталей локации оказался бассейн Serpiente: по его дну проходит изображение змеи, выполненное с использованием 24-каратного золота. Именно эта деталь легла в основу названия новой коллекции. Поэтому визуальная концепция кампании построена вокруг теплого света, воды, золотого часа и расслабленной эстетики тихоокеанского побережья.

В коллекции Lavarice сделали акцент на лаконичных формах. Среди ключевых моделей — треугольные лифы, бандо и купальники с фурнитурой, отсылающей к морской теме. Кроме того, кампания с Кунаки продолжает курс бренда на международное позиционирование и работу с узнаваемыми лицами модной индустрии.

Lavarice основали в России в 2019 году. Марка специализируется на женском белье, купальниках и пляжной одежде. В последние годы бренд развивает зарубежное направление и привлекает к съемкам известных моделей. Ранее, например, в кампаниях марки участвовали Алессандра Амбросио, Тейлор Хилл и Эльза Хоск.

Тина Кунаки, кстати, давно входит в число знаменитых европейских моделей. Она родилась во французском Биаррице и начала карьеру после того, как ее заметили скауты. Также широкая публика знает ее по браку с Венсаном Касселем. Пара поженилась летом 2018 года, а в 2019-м у них родилась дочь Амазони. В 2023 году Кунаки и Кассель разошлись. Позже актер начал отношения с моделью Нарой Баптистой, а в 2025 году у пары родился сын Каэтано.

Евгений Елисеев

Выпускающий редактор

Фото: все — соцсети / @lavarice_
Источник: lavarice.com