| Форум > Архив "Школа жён" > Май 2008 года > Проблемка! |
Проблемка!
Девочки, у меня как всегда завал! Фирма приобрела станок для производства, учиться работать на нём никто не поехал, т.к. нужно оплачивать проживание и питание в Германии! Но самое прикольное что к этому станку нет нормальной инструкции, есть статьи в инете у них на сайте. Вообще на фирме всё свалили на меня, т.к. я знаю английский- а там всё в акробате, да ещё и технический... ужас... оно мне надо??? очень расстроилась!!! Может кто-то знает такие сайты или словари или программы которые переводят акробат? просто схожу с ума и ничего не успеваю! Спасибо вам большое!
Тринити 3 © (29.05.2008 11:05)
Прямая ссылка
Надеюсь не Гейдельберг, а то они там напроизводят с кандачка то. А вообще бред какой-то...
Ананаскина © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
как всегда??? а вы кто?
у нас есть словарь, но за него мы хотим тоже оплату... хотя бы пропитания))))))))))))))))
Бенитка © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
а у нас неееееееееет этого тут (((((( я плакаю, мне очень нравился этот сыр от Валио.
Королек-птичка певча © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
творог валио зерненый????????????7777
кошмар мой((((((((((((((((
юкси © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
ну да я ж читать на этикетках название не умею
кара © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
Кар, ты точно читать не умеешь, сорри))))))))
я написала - “может Я брала не валио, а ингман??" потому что я действительно не помню, который из них был)))))))))
Королек-птичка певча © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
у нас он не валио а местный, я им питаюсь на обед
JaneTLL © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
отличный продукт
Люлю © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
свалевское все вкусное,еще сыры в упаковочке вакуумной литовские вкууусные,жирненькие ,но вкусные
Люлю © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
а я ,а я не могу без него жить,понимаю,что жирно и лопаю,как впрочем и сырокопченую Еврейскую и вот что делать,рот заклеить,без сыра и мяса -я сволочь просто)
Люлю © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
)))на это я пойтить не могу,слабовольная личность,сколько суждено)))Тань,куда пойтить за удобными желтыми ( бежево-желтыми)тухлями????
Люлю © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
а жирность там видала?
кара © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
70
кара © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
у нас такие продаются в магазине, обычно с малиной, я не люблю :)
JaneTLL © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
а я бы любила))) хорошо что у нас они или не продаются или очень дорого
кара © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
у нас есть оч дорого в дорогих отелях и кафе или не дорого и в принципе съедобно в деликатесных отделах супермаркетов, оч много разной жратвы, лучше не ходить в магазин вообще :)
JaneTLL © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
пармской ветчины и дыню(((в одно лицо все пошло,жора пришел нехилый такой
Люлю © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
какая ты дорогая)))))))))))))
Zicke © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
самой страшно:)))
Kedicik © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
Кеди! А я завтра лечу в Лондон! На целых 10 дней!
Hermes © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
Иногда бываю! Я прилечу назад 9 июня вечером, переложу чемодан, и 10 утром лечу в Финляндию на конференцию. А завтра я прилечу в Лондон, упакую сумку для коттеджа в Кенте и сразу еду в Минстер в Кент. Мы там порведем . У нас заказан хороший ресторан на субботу.
Hermes © (29.05.2008 11:05)
Прямая ссылка
а я в Питер, на три недели))))) но не завтра)))
Королек-птичка певча © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
крррррасотааа :) Я оч люблю Лондон, но полечу только в начале июля
JaneTLL © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
А я не в восторге от Лондона! Мне он кажется грязным. Выхода нет!
Hermes © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
если только парки!
Hermes © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
для меня плюс Лондона- музеи, театры и парки. а так- я его не люблю:)))))
Kedicik © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
Тринити 3 © (29.05.2008 11:05)
А что такое “станок для производства”?
Hermes © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
Hermes © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
Надеюсь не Гейдельберг, а то они там напроизводят с кандачка то. А вообще бред какой-то...
Ананаскина © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
если я вам напишу что это станок для порезки паспарту... вы поймете?
Тринити 3 © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
Тринити 3 © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
я не знаю, что такое паспарту, но мне хорошо знакомы токарные и фрезеровальные станки, сверла и боры. Я занимаюсь научнхо-исследовательской работой в области машинной обработки инструментальной стали, моя докторская идет к финишу.
Hermes © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
Hermes © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
это классно...а я внешнеэкономист, моя диссертация по постмодернизму лежит... защищенная...а на докторскую пока нет времени..
Тринити 3 © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
Тринити 3 © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
тото смотрю станки больно занакомые на фотках с работы высели у вас
сначала приняла за ленточнопильные
эпл © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
эпл © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
как всегда??? а вы кто?
у нас есть словарь, но за него мы хотим тоже оплату... хотя бы пропитания))))))))))))))))
Бенитка © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
я вчера опять не жрал! и ещё открыла дл себя супер еду! кодуюст с огурцом и зеленью! порубила и смешала. вещь!
зЁбра © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
зЁбра © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
а у нас неееееееееет этого тут (((((( я плакаю, мне очень нравился этот сыр от Валио.
Королек-птичка певча © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
сочуствую(
зЁбра © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
зЁбра © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
творог валио зерненый????????????7777
кошмар мой((((((((((((((((
юкси © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
он как резиновый
кара © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
кара © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
а может я не валио брала, а ингман?... мой был вкусный..
Королек-птичка певча © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
Королек-птичка певча © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
ну да я ж читать на этикетках название не умею
кара © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
Кар, ты точно читать не умеешь, сорри))))))))
я написала - “может Я брала не валио, а ингман??" потому что я действительно не помню, который из них был)))))))))
Королек-птичка певча © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
а ингман и валио это же один и тот дже производитель
знаю мороженое Ингман, производитель Валио
юкси © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
юкси © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
в Финляндии это были две разные марки, вернее, так: я не знаю, может все и валио производит, но валио - продукты всегда дороже, ингман - дешевле, и по идее валио - лучше, но смотря какие конкретно продукты.
Королек-птичка певча © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
Королек-птичка певча © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
кароч, фиг с ним)
юкси © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
юкси © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
кстати, точно, я наверняка брала именно ингман, - у них были такие маленькие круглые баночки, которые как раз на один перекус, а у валио всегда большие коробки по 200 гр.
Королек-птичка певча © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
Королек-птичка певча © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
мне нра виталайз и сваля
мечу © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
мечу © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
виталайз не ела(
юкси © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
юкси © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
он типа с витаминами, но имхо все эти витамины в различных продуктах - рекламный ход, не более
мечу © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
мечу © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
у нас местный.
зЁбра © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
зЁбра © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
и моя любовь))))))
у нас тут его вообще не видно ((((
он меня просто спасал в приступы голода, вк вкус мне очень нравится, а калорий мало.
Королек-птичка певча © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
Королек-птичка певча © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
у нас он не валио а местный, я им питаюсь на обед
JaneTLL © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
пока нравится?
юкси © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
юкси © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
неееее, но я делаю вид что это просто еда. И не беру с собой больше ничего, с голодухи и хлорка творог :)
JaneTLL © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
JaneTLL © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
че такое кодуюст?
кара © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
кара © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
зернистый творог
Бенитка © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
Бенитка © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
домашний сыр. крупнозернистый творог
зЁбра © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
зЁбра © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
я такое тож люблю) "свалю" 7%
кара © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
кара © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
свалю? чё это?
зЁбра © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
зЁбра © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
литовский продукт))) фирма
кара © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
кара © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
ааа...
зЁбра © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
зЁбра © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
отличный продукт
Люлю © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
угу вкусный)))
кара © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
кара © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
вкусный, да
юкси © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
юкси © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
свалевское все вкусное,еще сыры в упаковочке вакуумной литовские вкууусные,жирненькие ,но вкусные
Люлю © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
сыр стараюсь не есть)))
холестерин мать его(
кара © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
кара © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
а я ,а я не могу без него жить,понимаю,что жирно и лопаю,как впрочем и сырокопченую Еврейскую и вот что делать,рот заклеить,без сыра и мяса -я сволочь просто)
Люлю © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
сырокопченую перестала есть ) люблю очень но там ФЕНОЛЬНЫЕ СОЕДИНЕНИЯ (страшно жить)
кара © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
кара © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
)))на это я пойтить не могу,слабовольная личность,сколько суждено)))Тань,куда пойтить за удобными желтыми ( бежево-желтыми)тухлями????
Люлю © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
ой не знаю...
везде все черно/кросно/белое...
кара © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
кара © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
угу,платформы и лак или балетки,мне надо такое...удобно,красиво повседневное.
Люлю © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
Люлю © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
жирно
юкси © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
юкси © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
ну не так уж и жирно)
кара © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
кара © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
ну вот не скажи(
200 гр. такого творога это уже 14 гр жира- половина моего рациона сутошного
юкси © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
юкси © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
ну дорогая я тебе не соперница в диетах)))
я так не хочу жить )))
кара © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
кара © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
а я хочу, но мне слабО)))
Королек-птичка певча © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
Королек-птичка певча © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
да нормальноя живу)
юкси © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
юкси © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
ну путсь я буду не 25 размера ладно))))
кара © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
кара © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
есть 4% жирности (110 ккал на 100 грамм) и есть 0% жирности, не знаю сколько ккал, но гадость редкостнаяяяяяя
JaneTLL © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
JaneTLL © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
я бы ела 0...
да и ем я ноль
юкси © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
юкси © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
я уже его видеть не могу(((
Бенитка © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
Бенитка © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
с медом вкусно еще)
кара © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
кара © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
да?)) я вот только открыла))) ещё отькрыла маскарпоне) думала он похож на филадельфию- а это практически взбитые сливки))) очень расстроилась и добавляю его в пасту теперь)))
зЁбра © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
зЁбра © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
а жирность там видала?
кара © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
маскарпоне? даже не посмотрела)))
зЁбра © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
зЁбра © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
70
кара © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
пофиг) я его не ем) но собиралась!)))
зЁбра © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
зЁбра © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
надо закрыть глаза когда ложку с маскапоне подносишь ко рту)))))
Zicke © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
Zicke © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
холестерин из молочки самый плохой(((
кара © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
кара © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
я очень мало молочных продуктов ем, из йогуртов, только активыю
Zicke © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
Zicke © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
маскарпоне это ужас с точки зрения диетчиков)))))))))))))))))
Королек-птичка певча © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
Королек-птичка певча © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
маскапоне в пасту??? я его ем сладким с малиной
Zicke © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
Zicke © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
еще с блинчиками с ягодами вкусно:)
Kedicik © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
Kedicik © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
я делала оч. вкусный шоколадный крем с ним, для торта, но это не мне, а мужу ((((((
Королек-птичка певча © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
Королек-птичка певча © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
я к сладкому оч. ровно дышу. иногда панна-котту с ягодами беру, ну и краааайне редко шоколадное мороженое в одном исключительном месте в Киеве:) а та-к это муж сладкоежка:)))
Kedicik © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
Kedicik © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
высоцкая показывал как из него крем на торт сделать)
кара © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
кара © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
у нас такие продаются в магазине, обычно с малиной, я не люблю :)
JaneTLL © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
тьфу, я про домашний творог :)) А крем с маскарпоне это вообще классика
JaneTLL © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
JaneTLL © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
а я бы любила))) хорошо что у нас они или не продаются или очень дорого
кара © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
у нас есть оч дорого в дорогих отелях и кафе или не дорого и в принципе съедобно в деликатесных отделах супермаркетов, оч много разной жратвы, лучше не ходить в магазин вообще :)
JaneTLL © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
да лучшн не ходить( я вчера купила окорок и блины(((
кара © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
кара © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
пармской ветчины и дыню(((в одно лицо все пошло,жора пришел нехилый такой
Люлю © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
а фирма не желает заказать нормальный перевод у технического переводчика?? или " через одно место" использовать оборудование- это их не смущает?
Kedicik © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
Kedicik © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
в принципе, даже из акробата можно вроде скопировать текст, но только онлайн переводчиков _текста_ - адекватных - не существует. имхо
Только если по отдельным словам.
Королек-птичка певча © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
Королек-птичка певча © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
перевести-то и текстом можно, но потом править и править))
Zicke © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
Zicke © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
есть он-лайн переводчик если поможет...
зЁбра © (29.05.2008 11:05)
Прямая ссылка
зЁбра © (29.05.2008 11:05)
а вообще странно, чтобы ну НИЧЕГО к станку не прилагалось....
Kedicik © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
Kedicik © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
а мне всё равно)
зЁбра © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
зЁбра © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
не, ну не мне работать там тоже, тем более что я с техническим переводом легко работала:)но аффтора жалко..
Kedicik © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
Kedicik © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
переведи ей за деньги)
Zicke © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
Zicke © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
мое время нынче стоит горааааздо дороже:))))
Kedicik © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
Kedicik © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
какая ты дорогая)))))))))))))
Zicke © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
самой страшно:)))
Kedicik © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
Кеди! А я завтра лечу в Лондон! На целых 10 дней!
Hermes © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
молодец:) ты дома вообще бываешь иногда?:)))
Kedicik © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
Kedicik © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
Иногда бываю! Я прилечу назад 9 июня вечером, переложу чемодан, и 10 утром лечу в Финляндию на конференцию. А завтра я прилечу в Лондон, упакую сумку для коттеджа в Кенте и сразу еду в Минстер в Кент. Мы там порведем Hermes © (29.05.2008 11:05)
а я в Питер, на три недели))))) но не завтра)))
Королек-птичка певча © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
крррррасотааа :) Я оч люблю Лондон, но полечу только в начале июля
JaneTLL © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
А я не в восторге от Лондона! Мне он кажется грязным. Выхода нет!
Hermes © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
ага, оч разные ощущения от городов, я когда иду по центру ЛОндона и в хорошую погоду - мне кажется, что это самый красивый город вообще. А вот ощущение пыльного и грязного у меня от Барселоны :)
JaneTLL © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
JaneTLL © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
Барселона мне тоже не нравится. Мне центр Лондона не нравится из-за запахов еды. Там нет свежего воздуха!
Hermes © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
Hermes © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
там такие парки, ты что, в самом центре же! я Лондон не очень лю, но парки- это что-то!
Kedicik © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
Kedicik © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
если только парки!
Hermes © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
для меня плюс Лондона- музеи, театры и парки. а так- я его не люблю:)))))
Kedicik © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
а я там живу в маленьком отеле прямо у входа в Кенсингтонский сад, никакой еды :) И пешком иду через парки в центр, а если там встречаюсь с Трусливой Левой - то вообще красота :)))
JaneTLL © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
JaneTLL © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
а я через дорогу от Грин Парка, а там и Ст Джеймс парк рядом, тишина и покой. и в Мэйфэйр много скверов зеленых, очень хорошо
Kedicik © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
Kedicik © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
я этот район хорошо знаю.
Hermes © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
Hermes © (29.05.2008 11:05) Прямая ссылка
