Форум >  Архив "Школа жён" >  Март 2008 года >  А кто читал Винни-Пуха

А кто читал Винни-Пуха

в оригинале?))) т.е. на английском)) у меня вопрос)))
Манюня © (12.03.2008 16:03)

Оцените автора материала.

1 Звезда 2 Звезды 3 Звезды 4 Звезды 5 Звезд 0.00 из 5.
Прямая ссылка


как ВИнни-Пух по английски???))))
Fufa © (12.03.2008 16:03)
Прямая ссылка

не))) мне интресно - там тоже с ошибками написаны всякие поздравлялки от Совы? объявления на дверях)))
Манюня © (12.03.2008 16:03)
Прямая ссылка

так найди текст и проверь )))
verushka © (12.03.2008 16:03)
Прямая ссылка

а я не знаю английского))
Манюня © (12.03.2008 16:03)
Прямая ссылка

я на англ не читала... точно знаю только, что там мальчик Кристофер Робин, которого не было в русской версии моей книжки)))
Трусливый Лев © (12.03.2008 16:03)
Прямая ссылка

лева, мне идти надо. объясни почему)
киса. © (12.03.2008 16:03)
Прямая ссылка

что почему???
Трусливый Лев © (12.03.2008 16:03)
Прямая ссылка

почему оскорбительно?)))))
киса. © (12.03.2008 16:03)
Прямая ссылка

как это есть мальчик в русском переводе.. у меня он даже на обложке изображен :))
Umni © (12.03.2008 16:03)
Прямая ссылка

в моей не было в детстве, и Тиггера не было
Трусливый Лев © (12.03.2008 16:03)
Прямая ссылка

Тигры в книжке не помню, ага.
Fialka © (12.03.2008 16:03)
Прямая ссылка

есть!!! и крошка Ру есть
Манюня © (12.03.2008 16:03)
Прямая ссылка

крошку помню - Тигру нет :)) А в новом мультике он мне больше всех нравится, наверно затмил книжные воспоминания :))
Fialka © (12.03.2008 16:03)
Прямая ссылка

не, есть))) Лев, ну почитай, ради меня)))))) или посмотри в книжке)))
Манюня © (12.03.2008 16:03)
Прямая ссылка

я поищу, но не прям сейчас, можно?)))
Трусливый Лев © (12.03.2008 16:03)
Прямая ссылка

да конечно)))) вдруг перечитать захочешь)))))
Манюня © (12.03.2008 16:03)
Прямая ссылка

мальчика только в русском мультике нет)
Лизавета N © (12.03.2008 16:03)
Прямая ссылка

Ага, вот так мы и узнали что Лева книжку не читала, а только мультик смотрела :)))
Fialka © (12.03.2008 16:03)
Прямая ссылка

лева!
киса. © (12.03.2008 16:03)
Прямая ссылка

чееее????))))) кисонька???
Трусливый Лев © (12.03.2008 16:03)
Прямая ссылка

есть мальчик в русской версии))
Fufa © (12.03.2008 16:03)
Прямая ссылка

точно есять!!
z © (12.03.2008 16:03)
Прямая ссылка

зуб даю))
Fufa © (12.03.2008 16:03)
Прямая ссылка

и я)))
z © (12.03.2008 16:03)
Прямая ссылка

оч смутно помню, но кажется на типа кокни - как Элиза в Пигмалионе говорила на неграмотном английском ну это не знаю, так ли англичанами воспринимается как у нас - что с ошибками мне подумалось скорее как интернет язык - слэнговый ну или как ложит, звОнит, шОфер и т.д.
Dezi © (12.03.2008 16:03)
Прямая ссылка

ааааа...
Манюня © (12.03.2008 16:03)
Прямая ссылка

Вот: И еще
lapin_du_nord © (12.03.2008 16:03)
Прямая ссылка

)))) касс. что такое ???
z © (12.03.2008 16:03)
Прямая ссылка

это answer
verushka © (12.03.2008 16:03)
Прямая ссылка

да, там было, кажется :"Прашу стучать эсли не аткрывают"
lapin_du_nord © (12.03.2008 16:03)
Прямая ссылка

первый падонковский язык)))))))
Манюня © (12.03.2008 16:03)
Прямая ссылка

и медвед тоже там первый появился)))
lapin_du_nord © (12.03.2008 16:03)
Прямая ссылка

ага)))))))
Манюня © (12.03.2008 16:03)
Прямая ссылка

ага, вообщем поняла!))спасибо!))
Манюня © (12.03.2008 16:03)
Прямая ссылка

я специально книжку открыла)))
lapin_du_nord © (12.03.2008 16:03)
Прямая ссылка

на албанском)))
Бенитка © (12.03.2008 16:03)
Прямая ссылка

winni-the-pooh вот винни кажется не совсем правильно написала а остальное так - мы в институте на внеклассное чтение читали
Калинка © (12.03.2008 16:03)
Прямая ссылка

мне не надо как пишеся Винни-Пух на английском) я другое спрашивала
Манюня © (12.03.2008 16:03)
Прямая ссылка

аааа я несколько постов вместе прочитала
:))) © (12.03.2008 16:03)
Прямая ссылка

бывает)
Манюня © (12.03.2008 16:03)
Прямая ссылка

а можно офф я тут поспорила на работе- какой рост у нашего нового президента?
юкси © (12.03.2008 16:03)
Прямая ссылка

а везде по-разному пишут - где 162, где 158 см)
Манюня © (12.03.2008 16:03)
Прямая ссылка

пипец)))
Бенитка © (12.03.2008 16:03)
Прямая ссылка

то-то он мне на наполеона похож!
Лизавета N © (12.03.2008 16:03)
Прямая ссылка

ого! крошка-мишка
кара © (12.03.2008 16:03)
Прямая ссылка

кароч я почти стока в высоту прыгала)
юкси © (12.03.2008 16:03)
Прямая ссылка

))))))))))
Манюня © (12.03.2008 16:03)
Прямая ссылка

гыыыыыыыыыыыы
кара © (12.03.2008 16:03)
Прямая ссылка

думаю 168-172)))))
Лизавета N © (12.03.2008 16:03)
Прямая ссылка

типа маленький)))
Бенитка © (12.03.2008 16:03)
Прямая ссылка

мелкий как и путин
кара © (12.03.2008 16:03)
Прямая ссылка

а у старого какой? )) вот новый его на пол-головы выше, как минимум ))
Ягодка © (12.03.2008 16:03)
Прямая ссылка

он ниже!!!!
Манюня © (12.03.2008 16:03)
Прямая ссылка

где были мои глаза? ))) мне показалось наоборот )
Ягодка © (12.03.2008 16:03)
Прямая ссылка

у Путина 170)
Манюня © (12.03.2008 16:03)
Прямая ссылка

врут!
кара © (12.03.2008 16:03)
Прямая ссылка

Журналисты британской Guardian задались вопросом "Кто самый маленький правитель в мире?". По их мнению, после объявления результатов президентских выборов в России лидером в этой номинации может стать Дмитрий Медведев. До сих пор самым низкорослым главой государства считался Ким Чен Ир. Верховный главнокомандующий Корейской народной армии, генеральный секретарь Корейской рабочей партии и "великий руководитель" народа Корейской народно-демократической республики, рост которого составляет примерно 162 см. Единственным, кто мог хоть как-то претендовать на это звание, по данным сайта shortsupport.org, был президент Франции Николя Саркози. Его рост составляет 168 см - чуть выше 5 футов 5 дюймов. Таким образом, он примерно на 10 см ниже мадам Саркози, но явно не может поколебать позиции Кима. "Однако избрание Дмитрия Анатольевича Медведева президентом России изменило положение. Несмотря на то, что на предвыборных плакатах он показан стоящим плечом к плечу со своим наставником Владимиром Путиным, рост Медведева от макушки до пяток - 162 см, и потому вопрос становится открытым... Чтобы решить возникший вопрос, необходимы более точные измерения", - сообщает Giardian. Впрочем, по историческим меркам все перечисленные главы государств - просто великаны. Самым низким из известных мировых лидеров был Бенито Хуарес, пять раз занимавший пост президента Мексики (с 1867 по 1872 год) - его рост составлял 135 см. Энгельберт Дольфус, австрийский канцлер 1932-1934 годов, был ростом 148 см. Давид Бен-Гурион, первый премьер-министр Израиля, имел рост в 150 см, также как Дэн Сяопин, фактический лидер Китая в 1980-е годы. Ясир Арафат возвышался над миром на 155 см, Никита Хрущев - на 158, а Хайли Селасси - на 160.
Лизавета N © (12.03.2008 16:03)
Прямая ссылка

нано-президент, кароч)
юкси © (12.03.2008 16:03)
Прямая ссылка

162
Солнце я © (12.03.2008 16:03)
Прямая ссылка

 

Что не так с этим комментарием ?

Оффтопик

Нецензурная брань или оскорбления

Спам или реклама

Ссылка на другой ресурс

Дубликат

Другое (укажите ниже)

OK
Информация о комментарии отправлена модератору