| Форум > Архив "Школа жён" > Февраль 2008 года > на посмеяться:))) |
на посмеяться:)))
ишу себе учителя по английскому для частных уроков.
Звоню, спрашиваю :
-У Вас какое образование?
Ответ:
-Достаточное!!!
-А как нас-чет пробного урока?
-Что пробовать? Учиться надо!
Зравствуй родная, советская школа:))))
semmius © (20.02.2008 14:02)
гы
пошли его сразу)
Lia © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
Lia © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
)))а преподаватель русский, что ли???
Трусливый Лев © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
угу, русскоболтающая учительница в древнем возрасте
semmius © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
semmius © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
ой))) а зачем?? почему не взять носителя языка??
Трусливый Лев © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
мне нужно быстро всю грамматику повторить, а потом я пойду в группу при английском консулате. Вот там уже будет учитель - носитель
semmius © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
semmius © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
а сама грамматику? по книжкам Мерфи - имхо, самые лучшие, и очень доступные
Трусливый Лев © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
а грамматика попродвинутей - hewings хорош, advanced grammar in use.
Sonya © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
Sonya © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
так и у мерфи несколько уровней учебников - там все охвачено, имхо
Трусливый Лев © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
ну да наверное, но он у меня аасоциируется с простой грамматикой, а потом мы на хьюингза перешли
Sonya © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
Sonya © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
не знаю, я вообще считаю, что росс модель обучения языку с фиксацией на грамматике - заведомо ложный путь
Трусливый Лев © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
так у меня лингвистическое образование, как же мне без грамматики, да и люблю я ее :). а просто для разговорного языка, конечно, такое кол-во грамматической информации, как у нас в классической школе дают - лишнее. но я никогда не учила просто для разговорного, я люблю теорию :)
Sonya © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
Sonya © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
ааа, ну лингв образование - конечно
я именно с точки зрения - чтоб человек заговорил...
англичане ВООБЩЕ не учат грамматику в школе - НИКАКУЮ
Трусливый Лев © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
Ого!!! А где они её учат?
Лесечка © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
Лесечка © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
нигде - ну, только если кто в универе по языкам специализируется
Трусливый Лев © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
а как они иностранные языки учат?
semmius © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
semmius © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
словами, выражениями
грамматики - ну такой минимум, что я не назову это "грамматикой" вообще
но что удивительно - ведь англ они тоже учат без грамматики!!
Трусливый Лев © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
учат чтобы сразу говорить грамотными фразами на чужом языке, у меня сын так учит эстонский в школе. А если концентрироваться на грамматике, то люди переводят со своего языка на изучаемый и получается бредовое знание, слова знают, а говорить не могут
Jane-Kulinarka © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
вот точно!!! у меня так и есть :((((
Umni © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
Umni © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
Катя, а у нас одна грамматика - ты не читала, как я купила Пашке русские учебники за 2 класс, тк решила, что за 1й нам не надо, я сама его поднатаскаю. И как я неверно решила 10 из 12 первых же упражнений на звуко-буквенный разбор, тк я тупая и не понимаю, зачем дети должны писать слово юбка как йупка. А какие там правила для 2 класса!
Jane-Kulinarka © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
ааааааааааа, КОШМАР!!!!!
Трусливый Лев © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
а букву Е надо писать как звук Э, но перед ней ставить значок мягкости у согласной !!! я просто фигею и не понимаю ну зачем это надо и ребенку надо запоминать отдельно звуки и написание верное. А на Мамах счас такая же тема
Jane-Kulinarka © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
это вам кто такое сказал?:) учат, ещё как:) иностранный язык учат с грамматикой. во всыком случае мне так говорили:) может у ваших знакомых особенные школы с особым подходом?:)
tik-tak © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
tik-tak © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
ну а правда зачем?? у меня вся голова заюита ненужно мне грамматикой, а расхожих фраз не хватает. ведь язык почти весь состоит из сложившихся выражений в общем-то..
Umni © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
Umni © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
да! и адвансед тоже есть
Jane-Kulinarka © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
мне надо к учебникам надсмотршика с палкой... А Мерфи - да, замечательный
semmius © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
кстати оказалось что в Москве это сделать довольно трудно :((
Umni © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
Umni © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
трудно потому что "каждый суслик агроном". преподают часто носители,которые к лингвистике и преподаванию в частности ну никакого отношения не имеют. просто иностранные студенты,перебивающиеся уроками.
Белка © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
Белка © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
угу(
кара © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
кара © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
точно....
так же, как и в лондоне я занималась фр и нем - тоже "суслики", хотя и через лингв фирму)))
Трусливый Лев © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
во во
Lia © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
Lia © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
да даже на курсах ну разные по Москве, на сайтах и в инфе пишет что возможны индивидуальные занятия.. я сколько раз записывалась все нет сводного и нет :((( а последний раз при МиДе сказали что ужесточили им визовый режим и вообще скоро носителей квалифицированных может не быть :(((
Umni © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
Umni © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
да,потому что работу якобы у русских отнимают:) моему мужу теперь кстати надо сдавать тесты по русскому ежегодно для продления рабочей визы и что-то там еще - всякие инспекции секут теперь, чтобы квалифицированная работа доставалась россиянам тоже:) интересно,что теперь делают компании,где шефья по-русски не говорят вообще,мой-то хоть как-то говорит...
Белка © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
Белка © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
ого - я спрошу у наших!!! потому что наша компания экспатов завезла - море окиянное
Трусливый Лев © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
у нас сейчас кроме моего все остальные - гдровские немцы подобрались,так что у них там проблем не возникает вроде,прилично говорят...хотя я про другие отделы не знаю,которые в других офисахне могут быть все бывшие гдр, главный офис-то - западный...
Белка © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
Белка © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
но вообще, имхо, есть и позитив в этом шаге со стороны росс прав-ва - ибо в нашей компании опять стали ОЧЕНЬ зажимать русский персонал, и оттеснили ото всех руководящих позиций
даже на среднее звено начали везти иностранцев
Трусливый Лев © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
да,это плохо,конечно...у моего попроще с этим - уже мало экспатов,топ-менеджмент только и русские активно продвигаются...правда, в силу специфики бизнеса они имеют тенденцию продвинуться до определенной позиции,слить прямой бизнес компании дилеру,поделить "награбленное" и смыться в неизвестном направлении...а потом все сначала:))) поэтому мысли все же витают очень часто и на среднее звено опять "присылать" народ,но если это трудно становится...
Белка © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
Белка © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
дааа, шикарно...
типа учите инглиш у своих и нечего тут :((
Umni © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
Umni © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
о да! как вспомню список что надо сделать для получения рабочей визы в России - так и радуюсь, что мне не пришлось делать. Русский я бы сдала, но вот прочее
Jane-Kulinarka © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
гыы) почему то вспомнилось недавно принесенное резюме, написанное от руки
Малыш-ка © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
Малыш-ка © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
вспомнила))))))))вчера давала тему про водянову и переводчика
а сама когда в москве была звоню в такси и говорю (честно н езнаю почему так фразу построила!)
-могу иметь такси?
девушка там так замолкла и говорит
-ноу ноу)))ноу такси))))))))
я трубку положила не стала разочаровывать)))))))
Lia © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
я ольше ржу, как одна девочка на работе (из Вильнюса) говорит - я имела душ)))
вот у меня в голове такие непрл картинки сразу)))
Трусливый Лев © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
гаааааааа)))))))))это даааааа
Lia © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
:))) так у тебя же 4 разговорных языка или больше?
Jane-Kulinarka © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
надо было спросить, “А таксиста”?
semmius © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
вариант "причем тут образование, да я 3 года в США в закусочной работала!" - это мои знакомые искали учителя ребенку
Jane-Kulinarka © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
фсееееее)))))
Трусливый Лев © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
гы:))))
Белка © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
вспомнилось,как певица Слава оустила Зарубину,когда та пела песню из Титаника,типа столько лет в америке и такое произношение
но даже мне,не зная языка,слух резало
фросяя © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
фросяя © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
но зато Зарубина выглядит очень неплохо для своего возраста ИМХО, эта самая Слава почти как ее ровесница была на каком-то ужасном шоу, где старперы пели :)
Jane-Kulinarka © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
слава это отдельная тема с ее ржачем))))
фросяя © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
фросяя © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
и с лицом - ну не совсем лошадка, но похоже :)
Jane-Kulinarka © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
ГА!!!!!!!!!!!!!!!!!!
semmius © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
скорее это одесский вариант)))
ё (моё) © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
ё (моё) © (20.02.2008 14:02) Прямая ссылка
