| Форум > Архив "Школа жён" > Декабрь 2006 года > Разбираемся с немецким |
Разбираемся с немецким
Предложение (чурь не смеяться) “Когда приезжают в Моксву, идут (=посещают) в Кремль” требует Королек-птичка певча © (20.12.2006 16:12)
венн
qwe © (20.12.2006 16:12) Прямая ссылка
qwe © (20.12.2006 16:12) Прямая ссылка
венн
Маша-растеряша © (20.12.2006 16:12) Прямая ссылка
Маша-растеряша © (20.12.2006 16:12) Прямая ссылка
semmius © (20.12.2006 16:12)
уря, я была права)))
Королек-птичка певча © (20.12.2006 16:12) Прямая ссылка
Королек-птичка певча © (20.12.2006 16:12) Прямая ссылка
tak © (20.12.2006 16:12)
semmius © (20.12.2006 16:12)
RainDog © (20.12.2006 16:12)
о, спасибо за разьяснение!!!
Королек-птичка певча © (20.12.2006 16:12) Прямая ссылка
Королек-птичка певча © (20.12.2006 16:12) Прямая ссылка
это очень просто: если ты в русском “когда” можешхь заменить на “если, то это как правило, а если нет - то .
Есть исключения, но обычно так. Поэтому как правило к прошлому относится.
sak © (20.12.2006 16:12)
Прямая ссылка
sak © (20.12.2006 16:12)
да, поэтому в твоем предложении это <.
sak © (20.12.2006 16:12)
Прямая ссылка
sak © (20.12.2006 16:12)
у меня куда-то потерялся самый классный справочник по немецкой грамматики, я тут рву и мечу, так как без него как без рук (((((((
Королек-птичка певча © (20.12.2006 16:12) Прямая ссылка
лучше Клео? не верю )))))
но это правда довол#но действенный способ проверки - пытайся заменить на если, и сразу почувствуешь.
sak © (20.12.2006 16:12) Прямая ссылка
sak © (20.12.2006 16:12) Прямая ссылка
просто если я начну задавть _ВСЕ_ вопросы, которые у меня возникают, клео зависнет, а ноутбук перегреется)))))))))
Королек-птичка певча © (20.12.2006 16:12) Прямая ссылка
о, ты учила немецкий в школе? так хорошо объясняешь))) а я с улицы набралась)))
raingod © (20.12.2006 16:12) Прямая ссылка
raingod © (20.12.2006 16:12) Прямая ссылка
