| Форум > Архив "Школа жён" > Ноябрь 2005 года > На всякий случай спрошу, ну вдруг ) |
На всякий случай спрошу, ну вдруг )
у кого-то есть вежливое предложение о сотрудничестве? На русском и английском?
Мне дали проверить текст, он мне ну совсем не нравится. А думать и заново писать голова очень болит :(
Особенно интересует вступление и подпись
veruska © (21.11.2005 20:11)
Прямая ссылка
от имени моего начальника выношу тебе выговор - из-за разговоров о еде я решила прямо сейчас идти домой!
Трусливый Лев © (21.11.2005 20:11) Прямая ссылка
скахи Биллке, что это Келен виновата! и фотку покажи, со спицами и в бигудях
Келен © (21.11.2005 20:11) Прямая ссылка
у меня эта фотка дома))))
Трусливый Лев © (21.11.2005 20:11) Прямая ссылка
гыги
Келен © (21.11.2005 20:11) Прямая ссылка
фсеееее, я сдох и ушель
чмоки
Трусливый Лев © (21.11.2005 20:11) Прямая ссылка
есть)))) на какую тему надо??))
Glafira neobychnaja © (21.11.2005 20:11) Прямая ссылка
???????? а у вас как?
Glafira neobychnaja © (21.11.2005 20:11) Прямая ссылка
veruska © (21.11.2005 20:11)
у меня нет(((
Трусливый Лев © (21.11.2005 20:11) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (21.11.2005 20:11) Прямая ссылка
Вот типа такого подойдет?
Dear Sirs, we are an Italian company interested in importing the original Norwegian Trolls.We would like to have more information (prices,terms of delivery and payment conditions).
Thank you in advance.
Best regards
veruska © (21.11.2005 20:11) Прямая ссылка
veruska © (21.11.2005 20:11) Прямая ссылка
на каком языке надобно???
Glafira neobychnaja © (21.11.2005 20:11) Прямая ссылка
Glafira neobychnaja © (21.11.2005 20:11) Прямая ссылка
на русском или английском
veruska © (21.11.2005 20:11) Прямая ссылка
veruska © (21.11.2005 20:11) Прямая ссылка
нормально!
Трусливый Лев © (21.11.2005 20:11) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (21.11.2005 20:11) Прямая ссылка
Вполне:коротко и ясно!
Амстер © (21.11.2005 20:11) Прямая ссылка
Амстер © (21.11.2005 20:11) Прямая ссылка
нету ((
Келен © (21.11.2005 20:11) Прямая ссылка
Келен © (21.11.2005 20:11) Прямая ссылка
от имени моего начальника выношу тебе выговор - из-за разговоров о еде я решила прямо сейчас идти домой!
Трусливый Лев © (21.11.2005 20:11) Прямая ссылка
скахи Биллке, что это Келен виновата! и фотку покажи, со спицами и в бигудях
Келен © (21.11.2005 20:11) Прямая ссылка
у меня эта фотка дома))))
Трусливый Лев © (21.11.2005 20:11) Прямая ссылка
гыги
Келен © (21.11.2005 20:11) Прямая ссылка
фсеееее, я сдох и ушель
чмоки
Трусливый Лев © (21.11.2005 20:11) Прямая ссылка
млин, я тебе пишу! ладно, завтра напишешь ответ?
Келен © (21.11.2005 20:11) Прямая ссылка
Келен © (21.11.2005 20:11) Прямая ссылка
есть только договор о простом товариществе, но он, скорее всего, не подойдет(
Амстер © (21.11.2005 20:11) Прямая ссылка
Амстер © (21.11.2005 20:11) Прямая ссылка
это точно :)
veruska © (21.11.2005 20:11) Прямая ссылка
veruska © (21.11.2005 20:11) Прямая ссылка
есть)))) на какую тему надо??))
Glafira neobychnaja © (21.11.2005 20:11) Прямая ссылка
ну типа услуги предлагаются. Самое первое письмо в какую-то фирму
veruska © (21.11.2005 20:11) Прямая ссылка
veruska © (21.11.2005 20:11) Прямая ссылка
это называется , оно иногда также может служить договором
Амстер © (21.11.2005 20:11)
Прямая ссылка
Амстер © (21.11.2005 20:11)
Мне, по-моему, надо другое, вот типа как про троллей - а там же разные условия не оговариваются
veruska © (21.11.2005 20:11) Прямая ссылка
veruska © (21.11.2005 20:11) Прямая ссылка
не увидела, что это первое письмо:) Тогда это простая оферта, а может, даже - достаточно краткого текста
Амстер © (21.11.2005 20:11)
Прямая ссылка
Амстер © (21.11.2005 20:11)
не, официальный запрос или коммерческое предложение. По факсу чаше всего скидывается))
Glafira neobychnaja © (21.11.2005 20:11) Прямая ссылка
Glafira neobychnaja © (21.11.2005 20:11) Прямая ссылка
у нас по факсу нельзя))
Келен © (21.11.2005 20:11) Прямая ссылка
Келен © (21.11.2005 20:11) Прямая ссылка
почему??? У нас даже подписанные договора сразу же по факсу скидываются и законную силу имеют
Glafira neobychnaja © (21.11.2005 20:11) Прямая ссылка
Glafira neobychnaja © (21.11.2005 20:11) Прямая ссылка
??? ничего себе)))
Келен © (21.11.2005 20:11) Прямая ссылка
Келен © (21.11.2005 20:11) Прямая ссылка
???????? а у вас как?
Glafira neobychnaja © (21.11.2005 20:11) Прямая ссылка
по факсу договор не подписывается это точно. и не передается, елси и да, то сканится и пересылается через комп, но подписывается только оригинал. и силу имеет только он.
Келен © (21.11.2005 20:11) Прямая ссылка
Келен © (21.11.2005 20:11) Прямая ссылка
конечно, если большая срочность, можно и по факсу подписать - это все обговаривается в договоре.
Амстер © (21.11.2005 20:11) Прямая ссылка
Амстер © (21.11.2005 20:11) Прямая ссылка
у нас хоть миллионная срочность нельзя. посыльный высылается тогда.
Келен © (21.11.2005 20:11) Прямая ссылка
Келен © (21.11.2005 20:11) Прямая ссылка
Кел, это диспозитивное условие договора - как стороны договорятся, так и будет. в их силах все изменить.
Амстер © (21.11.2005 20:11) Прямая ссылка
Амстер © (21.11.2005 20:11) Прямая ссылка
ну да, просто у нас не катит совсем. смотря об чем речь, наверное...
Келен © (21.11.2005 20:11) Прямая ссылка
Келен © (21.11.2005 20:11) Прямая ссылка
ну да, вы-то точно не зависите от цен на аукционе)))
Glafira neobychnaja © (21.11.2005 20:11) Прямая ссылка
Glafira neobychnaja © (21.11.2005 20:11) Прямая ссылка
я тебе написала на лс))
Glafira neobychnaja © (21.11.2005 20:11) Прямая ссылка
Glafira neobychnaja © (21.11.2005 20:11) Прямая ссылка
