| Форум > Архив "Школа жён" > Август 2004 года > кто-нить недавно через Атланту |
кто-нить недавно через Атланту
летал в США? там большой аэпорот или как и какие очереди на паспортном контроле на въезд? я боюсь, хватит мне 2 часа или нет, коллега только что через НьюЙорк еле-еде за 2.5 часа оформился
Jane-Kulinarka © (30.08.2004 18:08)
Прямая ссылка
Жень, спасиб)))))))) ПОСЛЕДНИЙ вопрос: как сказать “Для твоего удовольствия” или что-то аналогичное , но подходящее по теме??...
Korolek © (30.08.2004 18:08)
Прямая ссылка
Ой, а не надо в этом случае ?...
Korolek © (30.08.2004 18:08) Прямая ссылка
и даже will не надо :), правильно там скорее would, но его опускают. А вот TO не надо точно, ичане смысл получится я хочу, чтобы ты НАСЛАЖДАААЛСЯ :)))
Jane-Kulinarka © (30.08.2004 20:08) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (30.08.2004 18:08)
Жень, спасиб)))))))) ПОСЛЕДНИЙ вопрос: как сказать “Для твоего удовольствия” или что-то аналогичное Korolek © (30.08.2004 18:08)
по-моему have fun без артикля ? и наверно можно просто что-то типа I wish you have some pleasant moments или I hope you enjoy these lyrics ?
Jane-Kulinarka © (30.08.2004 18:08) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (30.08.2004 18:08) Прямая ссылка
О, годится, спасибооооооооооооо!!!!!!!!!!!
Korolek:)) © (30.08.2004 18:08) Прямая ссылка
Korolek:)) © (30.08.2004 18:08) Прямая ссылка
Ой, а не надо в этом случае ?...
Korolek © (30.08.2004 18:08) Прямая ссылка
и даже will не надо :), правильно там скорее would, но его опускают. А вот TO не надо точно, ичане смысл получится я хочу, чтобы ты НАСЛАЖДАААЛСЯ :)))
Jane-Kulinarka © (30.08.2004 20:08) Прямая ссылка
а вроде как еще вернее, если надо сказать "я хотела бы чтобы ты бы" - то будет I wish you WERE - ну как в песне "wish you were here"
Jane-Kulinarka © (30.08.2004 20:08) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (30.08.2004 20:08) Прямая ссылка
Не уверена, что это правильно, после I wish you должно идти noun or noun phrase. I wish you (good)health. Для примера
Leda © (30.08.2004 18:08) Прямая ссылка
Leda © (30.08.2004 18:08) Прямая ссылка
Да мне больше вторая фраза подходит... как там насчёт ВИЛЛ??))
Korolek © (30.08.2004 18:08) Прямая ссылка
Korolek © (30.08.2004 18:08) Прямая ссылка
всё нормально
Leda © (30.08.2004 18:08) Прямая ссылка
Leda © (30.08.2004 18:08) Прямая ссылка
Енёй
Leda © (30.08.2004 18:08) Прямая ссылка
Leda © (30.08.2004 18:08) Прямая ссылка
Ой, что это он мне выдал!?
Я хотела сказать : enjoy
Leda © (30.08.2004 18:08) Прямая ссылка
Leda © (30.08.2004 18:08) Прямая ссылка
недавно мои коллега летал, кажется, через Атланту. Аэропорт небольшой, очередь была большая, но шла быстро. Досмотр безумный - лабтоп пылесосили для спектроскопии, пассажиров раздевали до носков. Им не хватило двух часов и пришлось переоформлять билеты на следующий самолет. Но денег на этом не потеряли.
Dove © (30.08.2004 19:08) Прямая ссылка
Dove © (30.08.2004 19:08) Прямая ссылка
спасибо! меня тоже в 2003 проверяли, снимая ботинки. А в Солт-Лейке помаду протыкали иголкой, испортили все, что было с собой :(
Jane-Kulinarka © (30.08.2004 20:08) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (30.08.2004 20:08) Прямая ссылка
