Форум > Архив "Школа жён" > Август 2001 года > Да... КАК????

Да... КАК????

Всё время думаю об одном и том-же... Моему мужу 34, и у него уже 14-летний сын. И к 30 годам у него, похоже, желание иметь детей пропало полностью. Он всю жизнь мечтал жить у океана - нет, он далеко не последний романтик, просто не нравится ему в Германии, и море он любит. Я тоже от Германии не в восторге, но ведь я же приехала сюда к НЕМУ. Что делать, сама виновата - влюбилась в надежного, "взрослого" мужчину, думающего о будущем - теперь не могу с ним спорить - по крайней мере, в вопросе о детях. Он говорит, что я не знаю, сколько это стоит - вырастить ребенка, и что мне нужно подумать о своем будущем и профессии, и т.п. И с этим я совершенно согласна. Но есть ещё одно НО: я спросила его, что будет, если я забеременнею, несмотря на эти чертовы таблетки... Он не считает аборт убийством, и говорит, что мы убиваем детей каждый раз, когда я глотаю таблетку. Чушь,конечно. Он никогда не говорил, что не хочет больше иметь детей, даже наоборот - просто попозже, когда мы переедем куда-нибудь в Австралию, устроимся там - тогда мы сможем позволить себе иметь детей и посвещать им все свое время. Что, по моим подсчетам, случится не раньше, чем мне будет 35 лет. Сейчас мне 21, практически 22. 3 года я буду учится, ещё пару лет проработаю в Германии. Потом он хочет "начать переезжать к океану". Оформление документов и прочая фигня займет еще пару лет. А сколько нужно времени, чтобы устроится в чужой стране, где ты никого не знаешь?...Вот такая арифметика... Он сказал, что никогда не будет убегать от ответственности, и если я рожу ребенка, он всегда будет для него лучшим папой - и я в этом не сомневаюсь. Вот только папа с мамой врядли смогут сохранить хорошие отношения. Ведь тогда он останется в Германии еще на 20 лет - пока ребенок не вырастет. А почему он считает, что Германия - единственная страна, где можно растить детей, я не знаю... Возможно, если я в скором времени ненароком забеременею, я и сделаю аборт - из-за страха всё разрушить, остаться со своим "неполным высшим", потерять еще что-нибуть в жизни. Но я знаю, что мужу я этого уже простить не смогу. Чувствую я это. Ведь одно дело - юная девушка, живущая с родителями, и совсем другое - сделать аборт с любящим(!) мужем. Не негодяй он отъявленый, воспитание у него такое. Немец, одним словом. И ведь люблю я его, мерзавца, ужасно...
Ladybird © (31.08.2001 20:08)

Оцените автора материала. Статью уже оценили 4 чел.

1.00 из 5.

Прямая ссылка

Nu znaesh, u menya tozhe muzh nemez, no on ne takoy. Ne nado vse valit na Germaniyu. A u okeana ya zhila 9 let, seychas pereehala v Germaniyu -i ne zhaleyu. V Avstralii u vas budet otpusk 2 nedeli, a v Germanii 6 nedel. Vy budete sidet na etom ostrove i nikoda s nego ne vyberetes. A naschet detey, nu chto-zh, Germaniya deystvitelno prekrasnoe mesto dlya detey. Poprobuy vyrasti ih v USA, vot togda uznaesh. U menya podrugi is USA otpravlyayut svoih detey v Moskvu uchitsya.
Nika © (31.08.2001 20:08)

Прямая ссылка

Kstati, gde ty zhivesh v Germanii?
Nika © (31.08.2001 20:08)

Прямая ссылка

Nika, я в Дармштадте живу, а ты? Вообще, Австралия - это так, к примеру. На Гаваи мы, например, вполне можем уехать, так как муж мой не только немец, но ещё и американец. А немцев я обгадила так, из-за плохого настроения. Вообще, мне здесь люди нравятся. Проблема, мне кажется, в другом - может, он правда ВООБЩЕ больше не хочет иметь детей, а все эти "с удовольствием, но попозже" . просто отговорки?... Ну, тогда я попала:-(...
Ladybird © (31.08.2001 21:08)

Прямая ссылка

Ya zhivu v Schwarzwald, na yug po A-81,napravlenie Stuttgart-Singen. A naschet detey ty ne perezhivay, day emu vremya, on zhe dolzhen privyknut k mysli ob etom. Gavyi-mesto horoshee, no eto US, ya tam prozhila 9 let, -pover-Germaniya lusche! Udachi!
Nika © (01.09.2001 01:09)

Прямая ссылка

Spasibo! A ty v Germanii davno?..kak u tebya s nemezkim?...
Ladybird © (01.09.2001 19:09)

Прямая ссылка

Девочки, я тоже живу в Германии, вышла замуж за хорошего человека, он немец. У нас небольшие проблемы со здоровьем и у меня с немецким. Живем под Гамбургом.Светлана.
Svetlana © (02.09.2001 02:09)

Прямая ссылка

Подскажите, как надо учить немецкий, если на курсах для нас дорого, по компьютеру не получается, нет хорошего результата. Комплексую говорить по-немецки из-за ошибок, хоть плачь, корю себя за тупость, хотя высшее образование, но уже 34 года, никогда не учила немецкий в школе, а тут пришлось наседать упорно. Живу здесь в Германии с апреля месяца постоянно.Сегодня взялась за учебник грамматики! Непочатый край! Психологически тяжело!
Svetlana © (02.09.2001 02:09)

Прямая ссылка

Начни работать - где угодно, главное, чтобы с людьми общатся приходилось. Я тут уже полтора года, но говорить начала не так давно - хотя ходила на курсы всякие, да и сама учила, и экзамены отлично сдавала, так что грамматику знала отлично. Кому что дано. Знакомая моя, например, попой все брала: часами грамматику учила, зато говорить, пусть и с ошибками, сразу начала. А я целый год по-немецки ни слова - благо, английский тут многие знают. А с тех пор, как работать начала, языковой барьер пропал - ошибки я, конечно, делать не перестала, о теперь мне на это абсолютно наплевать. И немцы мне, кстати, в один голос говорят, что у меня отличный немецкий - и на ошибки им тоже плевать, главное, чтобы понятно было. Теперь единственный человек в Германии, с которым я не говорю по-немецки - мой муж. Во-первых, привыкли уже по-английски, а потом, мне хочется вечерами от моего немецкого отдохнуть и хоть пару фраз по-человечески сказать. Хотя, в голове такая каша из немецкого-английского-русского, любой нормальный человек не выдержал бы...:) Но это, я думаю, пройдет когда-нибудь. А еще мне рассказывали про женщину, которая 3 года вообще молчала, поскольку немецкого не знала, только слушала, а потом кааак заговорила, все обалдели. Даже без акцента. Кстати, кузина моя так-же по-грузински говорить начала, вообще его не учила. Вот я думаю - грузинский то в 10 раз немецкого сложнее...:-) Svetlana, а ты с мужем на каком языке разговариваешь? Переключайтесь срочно на немецкий, пока не поздно, а то получится, как у нас - как только пытаемся разговаривать друг с другом по-немецки, начинает казаться, что с незнакомым человеком разговариваешь. И потом, с мужем-то не страшно, он тебя поправит и придиратся не будет - постепенно привыкнешь...
Ladybird © (02.09.2001 20:09)

Прямая ссылка

My tozhe s muzhem razgovarivaem po-angliyski, kak v USA pribykli, tak i govorim:) No zato ya hot angliyskiy ne zabudu. topzhe teryat ne hochetsya.
Nika © (02.09.2001 22:09)

Прямая ссылка

А у меня теперь такооой ужасный английский!:-) Я теперь перевожу сначала мысленно с русского на немецкий, а потом - на английский, чушь полная получается:) А с работой получилось просто удачно - сначала нужна была 4-х-недельная практика для поступления в Fachhochschule, нашла через знакомых место, "попрактиковалась" пару месяцев (тогда, кстати, и начала по-немецки говорить - шеф оставлял меня на целый день одну - приходилось с клиентами разговаривать (дело было в Kopiercenter). Так познакомилась с одним из знакомых шефа, он знает, какой мой бывший шеф балбес (до сих пор мне 500 DM "черных" должен:)), я рассказала ему, что хочу в этой области учиться, он разглядел мои амбиции, проникся отцовскими чувствами и посоветовал меня другому своему знакомому, у которого я теперь учусь (Berufsschule - Medien Design) и работаю. Ответственности куча, зато весело. Правда, с высшим образованием опять пауза - зато любимая профессия. Вот, а если бы я постеснялась говорить с этим знакомым бывшего шефа, фиг бы чего и вышло. Хожу теперь гордая, что сама себе работу нашла, а не муж!... По поводу переписыватся - я с радостью. Только вот русская клавиатура у меня почему-то только в Kleo работает...:( P.S. шеф бывший, кстати, позвонил, сказал, что к октябрю деньги отдаст!.. Теперь ловлю себя на том, что в мыслях я уже по Питеру гуляю... Хоть на выходные-бы выбраться!...
Ladybird © (03.09.2001 22:09)

Прямая ссылка

Perevodish v golove????? Ya voobsche ne perevozhu na angl.nichego,on dlya menya kak rodnoy. To est, so vsemi pogovorkami-poslovizami, slangom i t.d. No ya pravda uzhe 11 let razgovarivayu, pora-by privyknyt:) A po-nemezki tozhe ne perevozhu. Snachala ya molchala bolshe, a teper razgovorilas:) Molodez Ladybird, naschet raboty! Tak derzhat. Glavnoe-byt nastoychivoy, i vse u nas poluchitsya!
Nika © (03.09.2001 22:09)

Прямая ссылка

:) Я, вообще, не специально перевожу - так само получается... А по-английски я уже лет 5-6 болтаю, а тут вот портиться стал. Да и русский тоже...;) Nika, как ты? хотела написать что-нибудь в поддержку, но чего уж тут напишешь... Я не напрашиваюсь в друзья , просто это для меня тоже вечно актуальная тема - почему Бог забирает людей, у которых могло бы быть ещё прекрасное будущее в этой жизни?... Я думаю, что хорошие люди просто заслужили покой. Всё-же, плохо тем, кто остаётся, а тем, кто ушел... врядли!...
Ladybird © (03.09.2001 23:09)

Прямая ссылка

Меня сегодня похвалили за знание немецкого языка, пришлось всем друзьям мужа писать про его болезнь. Друг мужа женился на молодой таиландке, говорят они по-английски, но она как ребенок букву "р" не выговаривает, получается вместо Андреас, Андлеат. И ничего, все в порядке! Наверное, он похвалил меня за грамматически построенные предложения, когда я писала, я пользовалась словарем. Приятно, когда хвалят, только нельзя останавливаться. Сегодня говорила мужу насчет народной школы, попробую узнать где она есть, надо пообщаться. Спасибо, Ника! А тяжело с непривычки сразу переходить с языка на язык, хотя я иногда хочу сказать по-немецки что-то, а инстиктивно выскакивает английское слово.
Svetlana © (03.09.2001 23:09)

Прямая ссылка

Svetlana, ty prosto umnichka! Ja uverenna, so vremenem budew qebetat kak ptichka. U tebja est' aska? Esli est my number: ICQ 128177992 Rada budu slywat :o)
brujochka © (04.09.2001 00:09)

Прямая ссылка

brujochka! Мое письмо получила? С адреса мужа тебе прислала?
Svetlana © (04.09.2001 00:09)

Прямая ссылка

:) Da yzh, u menya inogda takaya gremuchaya smes poluchaetsya! A Volkshohschule est v kazhdom gorode, skoree vsego v zentre. Shodi, ne pozhaleesh. U menya tak stoko znakomyh poyavilos, vse iz raznyh stran, dazhe iz Togo est. Interesno... Kak klub dlya obscheniya:)
Nika © (04.09.2001 18:09)

Прямая ссылка

Ya nichego, spasibo. ya ne za sebya plachu, mne prosto tak ee sem'yu zhalko. Ey-to horosho, ya ne somnevayus, a vot im bez nee-ne znayu kak oni budut. I zhivut oni ot nas daleko, tak by ya rebyatishek hot k sebe brala, kogda ih papa na rabote, kormila by, chitala by im skazki. Konechno, i tam, gde oni zhivut, u nih mnogo znakomyh, ne propadut, no rasti bez materi-ne day Bog takogo nikomu.
Nika © (04.09.2001 18:09)

Прямая ссылка

С мужем мы пытаемся иногда говорить по-немецки, я хочу, стремлюсь, он всегда терпеливо учит и объясняет. Раньше никогда не учила язык этот, всегда думала, какой страшный это язык, а теперь даже влюбилась, какой прекрасный язык. Учу его с 15 апреля месяца, ужепочти скоро 5 месяцев. Курс Ассимиль купили с дисками, сначала прослушиваю диалоги, грамматика там объясняется, 50 уроков прошла пассивной фазы, начинается активная фаза, уже должна диалоги сама переводить на немецкий, применяя грамматику.Благодаря Ассимилю я легко могу вспоминать намотанные фразы на слух. Потом с сыном прошли 140 диалогов по компьютеру, что-то отложилось из грамматики по построению предложений. Надо делать упражнения, много упражнений. Сейчас даю сыну делать то, что знаю сама, муж лежит в больнице с приступом панкреатита уже второй раз за два месяца.Пережила за его здоровье очень, за 5 дней чуть чуть улучшилось его состояние. С родителями и его друзьями немного поговорила, по телефону, что он больнице, сразу почувствовала сдвиг вперед. С его мамой уже легко говорила сегодня по телефону, она меня понимает, и я все понимаю. Друг один так много говорил, еле успевала соображать, но отвечала как идиотка, потом поняла, какие глупые ошибки делала, что еще могла сказать, а не сообразила вовремя.Ты права, нужно говорить и говорить по-немецки. А как ты с мужем начинала говорить,по-английски? Он русский не знает? Это очень тяжело ведь! Я по-человечески говорю только по-русски с мужем, он у меня вундерманн, понимает очень хорошо и говорит неплохо. Я сейчас забыла все слова по-английски, когда начала учить немецкий, хотя хорошо его знала, сама занималась со своим сыном с 6 лет до 13 лет. Он не ходил 4 года в школу из-за травмы и мне приходилось с ним все самой учить. Теперь учу с ним немецкий, он лучше меня может понять, что от меня хотят, когда мы искали мужа в больнице, спрашивали, где и как. Практика в школе. Мне надо работать, ты права. Где ты работаешь, как с немцами общалась сначала, тяжело было? Пиши на мой адрес:svetlana_lange@mail.ru
Svetlana © (03.09.2001 01:09)

Прямая ссылка

Svetlana, nemeckij uchu uporno i ochen' davno, no k sozeleniju mogu konstatirovat': dlja priobretenija xorowix znanej wkola nuzna. Mozno poiskat nedoroguju, tut est' social'naja struktura kotorja oplachivaet obuchenie, pointeresujsja etim voprosom. K stati, ja toze zivu rjadom s Hamburg, my pochti sosedki. Esli pojavitsja zelanie, piwi na email.
brujochka © (02.09.2001 21:09)

Прямая ссылка

brujochka! Hallo! Вся проблема в том, что здесь кроме мужа у меня нет даже знакомых русских, с кем можно было обсудить проблемы в обучении немецкого да и просто душу отвести и просто поболтать. Я по Аське познакомилась с Леной из Кельна, каждый день почти переписываемся, она меня поддерживает, я ее. Так легче жить, когда кто-то скажет слово одобрения, поддержки.Давай встретимся где-нибудь? Можем созвониться, пиши. Буду ждать.
Svetlana © (03.09.2001 01:09)

Прямая ссылка

Mne tozhe 33 Svetlana, ne boysya, ty ne odna:) Ya hozhu v Voklshohschule, i ne tak dorogo, i priobretaesh znakomyh, 2 raza v nedelyu po poltora chasa/ Potom ya rabotayu, i na rabote govoryu tolko po-nemezki. Ne perezhivay, vse budet OK!
Nika © (02.09.2001 22:09)

Прямая ссылка

Спасибо, Ника, я только сегодня поняла, что такое часто говорить по-немецки, муж уже второй раз лежит в больнице, судьба заставляет объясняться как могу по-немецки. Краснею, бледнею, потом себя ругаю, что не могла вовремя вспомнить что-то. Сына приходится тоже заставлять, ему 14 лет, ходит в реальшуле, ему проще, но грамматику совсем не хочет запоминать, как я ни объясняю.
Svetlana © (03.09.2001 00:09)

Прямая ссылка

Ника, сколько времени тебе надо было, чтобы адаптироваться здесь? Чтобы выйти на работу? Не бояться поговорить с немцами?
Svetlana © (03.09.2001 01:09)

Прямая ссылка

Adaptirovalas ya bystro. Navernoe potomu, chtoopyt adaptazii u menya uzhe byl, eto moya vtoraya zagraniza. Na rabotu byshla cherez nedelyu posle priezda. Konechno, snachala molchala, potom razgovorilas. Ya lyublyu pogovorit, mne molchat trudno:) S nemzami razgovarivayu, ne stesnyayus. Vse svoi dela ya delayu sama, muzh na rabote( ya teper rabotayu po pol-dnya),vobsche esli gde-chto nado sprosit-prihoditsya samoy vykruchivatsya:)
Nika © (03.09.2001 18:09)

Прямая ссылка

V oktyabre budet 2 goda! Nemezkiy menya ne zatrudnyaet, ya vovsyu govoryu, ne kompleksuyu, konechno daleko do bezuprechnogo yazyka, no ya nadezhy ne terayu. Vozmozhno mne pomogaet to, chto ya prekrasno znayu angliyskiy( 9 let v USA), a vtoroy yazyk uchit legche! Nu i pamayt u menya horoshay navernoe.
Nika © (02.09.2001 22:09)

Прямая ссылка

Возможно, в чем-то он прав, но и ты не спеши - ведь до 28 лет у тебя уйма времени, а там уже и поглядишь - это не так поздно для первой беременности. А вот аборта не делай, можно ж потом вообще без детей остаться. Вот такие дела...
Мормышка © (02.09.2001 22:09)

Прямая ссылка

Да... КАК????

Партнерам

конкурсы

Для тебя

Что не так с этим комментарием ?

Да... КАК????

Подпишись на журнал Kleo.ru в социальных сетях:

Партнерам

конкурсы

Для тебя

Что не так с этим комментарием ?