Кто прав кто виноват. Украдено

Потому что этот мужчина не родственник как минимум одной женщине. И не наследник умершему мужчине. У него свои родители есть, и есть о ком заботиться.
А "третий" - наследник, сын, единственная опора в жизни матери. Вы искренне считаете, что он ничего не должен по причине расстояния и потому что его сестра замужем? А какая связь?
И в чем же он мало принимал участия? В том что папа умер? Ну так в этом хочется верить никто не принимал, кроме господа бога.
В бизнесе? Сомневаюсь, что бабы разбираются в автосервисных делах и к бизнесу имели отношение.

Не, ну либо не сын, не брат, не наследник, не опора, не поддержка, отношения ни к чему не имеет. И что же чужой мужик делает в чужом доме среди чужой семьи? Определился бы - "третий" он или первый.