Два языка. Как правильно

да, конечно хожу! вчера последний день занятий был, в августе начало след. семестра.
заодно похвастаюсь, раз возможность предоставилась -- я начала с нуля и училась два месяца, половину одной ступени. но меня послела попробовать сдать экзамен, тип вдруг пойдешь, сдала, а по результатам послали сразу и за следующую ступень сдавать, и я тоже сдала! но я, конечно, сама занималась, дома.
вот!:))) так что я закончила начальную школу для иностранцев и с августа пойду на курсы "шведский как второй язык".

обучение, ессно, на шведском, но если бы шведский еще и вокруг меня звучал, вне школы, то было бы совсем красота:)