| Форум > Архив "Путешествия" > Июль 2002 года > Lа belle Italia!!! |
Lа belle Italia!!!
Италия прекрасна
— это так, но даже там есть шанс попасть впросак
Вспоминая эти две недели в Италии, оно, конечно, можно и на сопли изойти: жизнь, мол, теперь невыносима без Флоренции и Рима. Да только кому мои "ахи-охи-вздохи" нужны? Бывшие там — сами полны впечатлений по самые уши, вызывать же классовую ненависть у прочих как-то не хочется. Правда, есть еще одна категория горячо мною любимых сограждан — на Апеннины только собирающихся. Для них, пожалуй, все нижеследующее и писано. Дабы знали, а значит, готовы были.
4х Ольга ЛАМВОЛЬ
Такой вот, еще тот Рим, можно увидеть с Капитолийского холма
Эстония-Латвия-Литва-Польша-Чехия-Австрия Италия. Согласитесь, количество пересекаемых на автобусе стран впечатляет. Впечатляют и сами страны. И все было бы прекрасно, если бы...
Пограничный аттракцион
...если бы не то, что происходит на литовско-польской границе. В обе стороны, в любую погоду и в любое время суток. Это, скажу я вам, нечто! Смесь бурого совка и глубокой непроходимости с добавлением непереводимой игры слов на местном наречии.
Казалось бы, въехал автобус в означенную зону, подходи, забирай паспорта, проверяй их по базе данных и отпускай людей с миром (собственно досмотр автобуса и багажа практически не производится, только документы). На все про все — полчаса, максимум минут сорок — по крайней мере, в такое время укладываются и эстонцы, и латыши, не говоря уж о прочих чехах с австрийцами. Здесь же, видимо, у господ крышу срывает от желания подчеркнуть значимость происходящего и ответственность за него же.
Среди сувениров большей частью преобладает китч
К автобусу просто никто не подходит! Час. Полтора. Тишина! Народ начинает потихонечку плавиться, поскольку жара стоит невыносимая, а кондиционеры не работают по причине выключенного мотора. Робко так пытаюсь прояснить обстановку у водителей: а нельзя ли... это... ну... как бы... в общем... господ побеспокоить?
Знаете, как смотрят на очередного Наполеона работники соответствующих заведений? Хорошо, скажу я вам, смотрят. С сочувствием. Глазами, полными любви и доброты:
Дорожный перекус
В Польше приличная порция второго — 10 или чуть более злотых (примерно 40 наших крон). Ужин на двоих с салатами, коих за 5 злотых накладываешь сколько душе угодно, и пивом — около 40 злотых. Но пиво местное — никакое, лучше употреблять уже знакомые коки с колами или соки.
В Чехии пиво пить нужно! В количествах, соответствующих размеру вашего желудка. Цена кружки или бокала — от 20 до 40 местных крон (эстонских соответственно — 13-23).
В Австрии в придорожных закусочных, чтобы объесться и обпиться вполне хватает и 7-8 евро (около 110-125 эстонских крон) на человека.
"Нельзя! У господ может быть обед. Или перекур после оного. Или срочный звонок по неотложному делу. Или неотложное дело по срочному звонку. В общем, заняты могут быть господа. И не дай бог кому-то их потревожить!"
Что стоит за этим "не дай бог" убедиться пришлось всей нашей группе после того, как в конце второго часа бессмысленного стояния, даже наши много чего видавшие водители не выдержали и обратились к стражам границы: не соизволят ли господа?..
Господа соизволили. "Вы сюда вот в левый ряд перестройтесь, тут срочно надо рейсовый пропустить". Пропустили. "А вот автобус с китайцами, они на самолет опаздывают, сами понимаете". Понимали мы уже слабо. Зато не слабо крыли матом (про себя, конечно) эти откормленные физии, в конце концов снизошедшие до проверки и нашего автобуса и, после пяти (!) часов мытарств, отпустившие нас на все четыре стороны.
Я думаю, писать о том, что местные компьютеры оказались почему-то раза в три медленнее общепринятых, смысла нет. Но свиньей буду, если не отблагодарю литовские чуда техники, в ножки не паду перед ними за то, что на нашем обратном пути они... сломались.
Хотя поначалу, когда нам сообщили на первом посту, что по технической причине граница на замке, перед глазами почему-то проплыли до боли знакомые лица сыновей. Какими они станут через -надцать лет? Вырастут ли достойными людьми? Узнают ли папку? Попрощался, короче, ведь замок на границе — это вам не хухры-мухры, это не пять часов и даже не шесть, это куда как серьезнее, это ожидание на года, это... В итоге оказалось, что это — пара бутылочек хорошего пива. Да-да, пиво оказалось тем самым волшебным ключиком, с помощью которого открывается любой заветный шлагбаум! Без всякого паспортного контроля! А как же?.. Как же вездесущие сторонники бен Ладена, спрятавшиеся в автобусном сортире, и те двести пятьдесят килограммов героина в моем чемодане? А никак! Что по-человечески понять очень даже просто: до родной ли родины, когда жара — аж компьютер не выдержал — и пиво на халяву? (Мог бы, конечно, назвать марку этого самого пива, которым открываются границы, но уж дудки — такая реклама дорогого стоит.)
Кошелек, кошелек...
Вдоволь налюбовавшись красотами Альп и равнинной Италией, мы наконец-таки прибыли в пункт постоянной дислокации — курортный городок Римини.
"А вот часы, кому часы" (перевод с итал.)
Сразу оговорюсь, что итальянские три гостиничные звезды — это не совсем то, к чему привыкли обитатели подобного же класса отелей в других странах. Нет, в наличие имеется все необходимое, внутри номера чистенько и аккуратненько, но размеры...
8 кв.м на двоих, согласитесь, несколько маловато. Хотя для тех, кто собирается использовать сии апартаменты лишь для того, чтобы переспать, эти условия можно признать вполне сносными.
Рисковать не следует
"Зайцев" в Римини не любят. Контролеры автобусы прочесывают с завидным постоянством, и потому лучше приобрести билет за 88 центов и спокойно разъезжать повсюду и с любыми пересадками в течение 75 минут. А ежели сложности с финансами, то в нашей, например, гостинице постояльцам разрешалось забесплатно попользоваться велосипедами — бери и катайся в свое удовольствие. Всяко для здоровья полезнее. С веломнибусами — эдакими тележками о четырех колесах, рассчитанных на двух и более человек, где каждый крутит педали — может выйти загвоздка. Помимо того, что пользование ими стоит прилично, выдают их только по предъявлению водительских прав.
Телевизор и холодильник в каждом номере, пользуйся — не хочу, а вот кондиционер портье включает по желанию клиента и за отдельную — 5 евро в сутки — плату. Советую с включением кондиционера не спешить, пусть даже вам вечером по возвращении и покажется, что в номере душно. Откройте настежь балкон, поднимите жалюзи и через час ветер с моря сделает свое дело — потом ночью обливаться вам не придется.
В номере имеется специальный сейф, где и рекомендуется держать деньги, документы и прочие ценности. Ключ, опять же по вашей просьбе, выдаст портье, пользование сейфом бесплатное.
Так называемый мини-бар, а попросту напитки в холодильнике, уничтожать не торопитесь, только если уж совсем лень попу от дивана оторвать: цена пива, соков и простой воды в баре превышает магазинную почти в два раза. А магазинчиков этих вокруг отеля пруд пруди и закрываются они далеко за полночь. Кстати, прежде чем где-нибудь отовариться, загляните в соседние лавки, вполне возможно, что там вы приобретете тот же самый продукт, но уже по совсем другой цене.
Я, к примеру, в первый же вечер прокололся с "Хейникеном", отдав за 0,33 литра 2,5 евро, — уж очень пить хотелось. На следующий же день всего метрах в двухстах нашел то же пиво, но объемом в 0,66 литра и всего за 1,3 евро. Разницу почувствуйте сами.
В пиццериях тоже будьте внимательны — свежеиспеченная пицца в цене своей может доходить до 4 евро за кусок, зато чуть подостывшая и разогретая в микроволновке стоит почти в два раза дешевле при тех же вкусовых качествах. В пиццериях и продуктовых лавках вам будут благодарны, если на сдачу в 10-30 центов вы как бы не обратите внимания и, раскланявшись, удалитесь. Простят вам, и если заказ или покупка будет превышать круглую цифру на то же количество европейской мелочи.
В ресторанах посолиднее и цены сурьезнее, но при шведском столе на завтрак и ужине из трех блюд, кои положены постояльцу трехзвездочного жилища (в двух- только завтраки), голодать вам не придется и потому ресторацию вы можете посетить разве что из любопытства.
Удобоваримое вино начинается примерно с 3,5 евро за бутылку. "Кьянти" из винограда урожая 2000-01 годов обойдется вам в 5 евро с копейками. И помните: итальянец без вина, что русский без водки. Водка тут тоже есть, местная. "Граппа". Бутылку можно купить и за 6-8 евро, но знатоки утверждают, что нечто приличное меньше 12 евро не стоит. Правда, мне лично за такие деньги она и даром была не нужна, потому как сильно напоминает грузинскую чачу, но гораздо худшего качества. Дороги и сигареты: пачка "Мальборо" — 3 евро. Как и вино, употребление кофе у итальянцев тоже обязательно, но со своими заморочками — до 12.00 пьют только капуччино, после — исключительно крепкий эспрессо в малюсеньких чашечках, в которые, чтобы перебить горечь, кладут сумасшедшее количество сахара. Цена такой чашечки — начиная с 1 евро.
А где же про море? — спросите вы, и будете безусловно правы. Пора уже и море вспомнить.
Адриатическое побережье Африки
Так вот — море в Римини есть. Правда, какое-то оно не такое, как наше родное Балтийское.
Пожалуйте купаться!
Любители супер-пупер-чистой воды душу отвести могут в "Аквафане". Здесь к вашим услугам куча различных бассейнов и водных аттракционов. Работает с 9 утра. Вход — 19 евро. После 15.00, когда до закрытия "Аквафана" остается три часа — 11 евро. Проезд из Римини — автобус N 11 с пересадкой в Риччоне на автобус 45-го маршрута и далее до конечной. Аквафановский билет не выбрасывайте — он дает скидку в 2 евро на билет в любой другой парк, расположенный на побережье. Например, в "Италия в миниатюре", который посетить следует пренепременнейше.
Соленое, я бы даже сказал, пересоленное, и грязное до безобразия. Причем безобразие это — не только жуткая муть, поднимаемая волнами со дна (хотя и она отталкивает), а иногда и очень даже рукотворное: любителей поплавать в окружении белеющих тут и там одиноких парусов, при ближайшем рассмотрении оказывающихся использованными тампаксами, почему-то среди нас не находилось. Так, поплескались — и на полотенчико.
Можно и на лежак с зонтом, но за него надо платить 7 евро в сутки. В течение этого времени лежак будет ваш и только ваш, дык и полотенце-то никто не отберет, тем более что поведение согласно старому совковому принципу — дешево и сердито — здесь никем не осуждается.
Пляж в семь тридцать закрывается, флаг опускается, спасатели уходят. Вся власть на пляже переходит к охраннику, довольно учтивому, руки никому не выкручивающему и куда подальше не посылающему, но ненавязчиво так прилипающему, если удумалось вам вдруг на ночь глядя винца попить под шум прибоя.
Заменителем мог бы стать бассейн при гостинице, но таковые наличествуют далеко не везде, я бы даже сказал, наличествуют в редчайших случаях (имеются в виду отели 3***). Поэтому настоятельно рекомендую, выбирая себе место проживания в Римини, бассейном поинтересоваться обязательно, и выбрать то, где оный имеется. Помимо возможности в любое время поплескаться в прохладной воде, вы тем самым убережете себя и от еще одной напасти.
Венеция, куда не водят туристов
Как, вы думаете, выглядит коренной риминец? Как типичный итальянец? Ну и я предполагал так же. До первого похода к морю. Судя же по местному пляжу, во-первых, он кучеряв, во-вторых, красноглаз и белозуб, ну а в-третьих... В-третьих, кожей чернее ночи. К тому же настойчив до безобразия: втюхивать всякое барахло вроде поясных ремней, полотенец, псевдоковбойских шляп, дешевеньких часов и серебряных украшений будут вам в течение всего времени, пока пляж вы не покинете. Торговаться о скидке с ними можно, но ребята эти ушлые и цену ниже, чем стоят подобные товары в прибрежных лавках, не опустят. И если с первым таким подошедшим я еще пообщался из чисто праздного любопытства: чем, мол, торгуем и почем, то третьего-четвертого-десятого хотелось уже просто послать к их далеким африканским матушкам. В общем, задолбали меня эти — буду политкорректным — афроитальянцы.
Штаны для Ватикана
Во Флоренции и Ватикане к посетителям соборов предъявляются некоторые требования, о которых знать просто необходимо, иначе можно здорово пролететь, как я в Ватикане, где охрана меня завернула, несмотря на то, что открытыми в бриджах оставались лишь икры. Так вот, требований этих два: у женщин должны быть закрыты плечи, у мужчин — ноги. Таким образом, шорты, бриджи и платья на бретельках исключаются. С учетом тридцать-и-более-градусной жары требования драконовские, но выход есть — любой платок для женщин и, тут уж никуда не денешься, запасные штаны в рюкзачке или пакете для особей мужеского пола.
Дегустация за ваш счет
Всякую группу, приезжающую в рай (без иронии), а именно в Сан-Марино, обязательно отводят в близлежащий к парковке винный магазин, где предлагают отдегустировать приличное количество различных напитков. Надеясь, естественно, что здесь же вы и произведете оптовую закупку понравившихся вин и прочего алкоголя. Более того, вам даже упакуют приобретенное и доставят в автобус. От такого сервиса кошельки сами собой открываются, а голова просто идет кругом от желания прикупить то... это... и еще вот то... и того бутылочку заверните, пожалуйста... да и, конечно же, "Кьянти"... да-да, вот эту полуторалитровую... Правда, кружится голова ваша лишь до следующего магазина того же профиля, где все стоит на евро, а то и поболее, дешевле. С учетом количества вами купленного получается, что переплатили вы где-то суммарно около 10 евро. Такая вот бесплатная дегустация получается. Так что примите, пусть и жлобский, но совет: пробовать — пробуйте, а покупайте в соседних магазинах.
P.S. Практически в любом сан-мариновском магазинчике вас обслужат на русском языке!
На улице дороже
Покупая в какой-нибудь забегаловке кофе или прочий напиток, не забывайте, что в Италии цена на приобретаемое увеличивается по мере вашего удаления от стойки. Так, если вы садитесь за стойку, чашечку кофе оценят вам, допустим, в 1 евро. В зале — уже в полтора. Удовольствие же выпить тот же самый кофе в том же самом объеме за столиком на свежем воздухе обходится чуть ли не в два раза дороже.
Вам — автолюбители
Дороги в Италии просто замечательные... но проезд по ним платный! И будьте внимательны на парковках. Нашим водителям, к примеру, в Пизе всучили "левый" талон. В неслабенькую такую сумму — 48 евро. Контролеры, а проверки припаркованного автотранспорта происходят постоянно, слава богу, отнеслись к ним с пониманием, а то не избежать бы крупных неприятностей.
Держи карман уже!
u"А сейчас мы пройдем на площадь, где на триста процентов обитают разного рода воришки", — вот так вот миленько предупредила нас гид во Флоренции. Действительно, в толпе, а в крупных итальянских городах исторические места без толпы трудно представить, вытащить кошелек из заднего кармана брюк или из дамской сумочки для профессионала труда не составит. И тащат... Так что — не зевайте!
Есть еще одна категория воришек — на мотороллерах. Те просто проезжают мимо, вырывают сумки из рук и на сумасшедшей скорости скрываются. Поэтому сумку, видеокамеру или фотоаппарат рекомендуется держать на плече — дальнем от проезжей части.
Правила поведения со всякого рода клянчащей-попрошайничающей публикой, встреч с которой избежать вам вряд ли удастся.
Вариант N1 (сложный)
Пиццерия. За одним из столиков он и она потягивают пиво и лениво переговариваются. Подходит юное создание лет семнадцати с охапкой роз:
— Не желает ли синьор порадовать свою даму? Всего за евро.
— Синьор, конечно же, желает, но не сейчас и не здесь.
— Ну тогда синьора наверняка не откажется от просто презента.
Роза приносится в дар. Он и она рассыпаются в благодарностях. Девушка отходит.
На метр-два. Возвращается и начинает тыкать пальцем в пиццу и пиво:
— Я съем-выпью?
Отшивайте без всякой жалости.
Вариант N2 (попроще)
Та же самая пиццерия. Те же самые он и она. Подходят жуткого вида дети, издающие при помощи еще более жуткой гармошки некие окончательно добивающее вас своей жуткостью звуки. Не обращайте внимания! Постоят минуту-другую и уйдут. И не бойтесь показаться в глазах окружающих неким скрягой, потому как подобного рода попрошайкам местный люд не подает. Все эти "концерты" рассчитаны исключительно на приезжих лохов.
Вариант N3 (сродни N2)
Рим. Метро. На станции входит паренек и от души начинает наяривать по баянным клавишам. Услышав русскую, а для него, скорей, славянскую, речь переходит на родные для нас мелодии. Психолог, мать его. Этому лучше дать с десяток центов, иначе он не успокоится до следующей остановки.
Варианты N4-5-6... (далее до бесконечности)
Одаривать ли сидящих на улицах Рима и Венеции здоровенных, но чумазых и печальных мужиков и тетенек — решайте сами.
Без комментариев: Насмотревшись на десятки "нищенствующих", я позволил себе в разговоре с одним из настоящих местных некоторое ерничание: хреново, видать, вам живется-то на развалинах великой империи. В ответ меня чуть не убили: да ты что! Это же албанцы!
Хейнрих ЛАМВОЛЬ
(http://www.dd.ee/arhiiv/28/20-1.htm)
Мышка © (31.07.2002 11:07)
интересно!!! хотя в некоторых местах, то, что я знаю, я бы не согласилась.)))
Лилия © (31.07.2002 11:07) Прямая ссылка
