Форум >  Архив "О политике" >  Февраль 2013 года >  Теперь бизнес-ланч не скажешь))

Теперь бизнес-ланч не скажешь))

Парламентарии предлагают наказывать за нарушение норм современного русского языка при его использовании в качестве государственного языка РФ - в том числе совершенное путем использования иностранных слов и выражений, не соответствующих нормам русского литературного языка и имеющих общеупотребительные аналоги в русском литературном языке, в случаях публичного распространения информации на государственном языке РФ, вне зависимости от целей и формы такого распространения. Нарушение влечет штраф на граждан в размере от 2 тыс. до 2,5 тыс. рублей, на должностных лиц - от 4 тыс. до 5 тыс. рублей с конфискацией предмета административного правонарушения, а на юридических лиц - от 40 тыс. до 50 тыс. рублей с конфискацией предмета административного правонарушения. Менеджеров будем называить приказчики)) Подробности: http://www.regnum.ru/news/polit/1627965.html#ixzz2LX0ok1vH
палк с трепа © (21.02.2013 15:02)

Оцените автора материала.

1 Звезда 2 Звезды 3 Звезды 4 Звезды 5 Звезд 0.00 из 5.
Прямая ссылка


че бы еще придумать, дабы народ раз/от/влечь))
Д © (21.02.2013 15:02)
Прямая ссылка

всё остальное уже нарешено)
палк с трепа © (21.02.2013 15:02)
Прямая ссылка

+100!
Тынц-пынц © (21.02.2013 16:02)
Прямая ссылка

придется говорить по-английски)
elesha2112 © (21.02.2013 15:02)
Прямая ссылка

"дилер" ("посредник"); "бутик" ("лавка"); "менеджер" ("управляющий, приказчик"); "дистрибьютер" (распространитель); "сингл" ("песня"); "гаджет" ("приспособление", "прибор", "техническое устройство"); "бизнес-ланч" (деловой обед") "перформанс" ("представление"), а также такие междометия как "О'Кэй!" и "Вау!" и т.п., и т.д.. Подробности: http://www.regnum.ru/news/polit/1627965.html#ixzz2LX32PIME
палк с трепа © (21.02.2013 15:02)
Прямая ссылка

префернас - очко, девятка, бура,храп)
Д © (21.02.2013 15:02)
Прямая ссылка

А почему нет?
Тынц-пынц © (21.02.2013 16:02)
Прямая ссылка

овердрафт?
elesha2112 © (21.02.2013 16:02)
Прямая ссылка

Я же говорю - профессиональный сленг - это профессиональный сленг. Его отменять - глупо. Ну как отменишь: гак, рым, бак, полубак, гюйс, корму, кваттердэк и т.д.??? То же и с компьютерным слэнгом. Но общеупотребительные термины - это совсем другое. Никогда не пойму, зачем вместо "перерыв" нужно говорить "кофе-брейк"???
Тынц-пынц © (21.02.2013 16:02)
Прямая ссылка

ну потому, что это перерыв на кофе))) да мне кажется, что само отомрет ненужное ушли же менеджеры по чистоте
elesha2112 © (21.02.2013 16:02)
Прямая ссылка

Ну так и сказать: "Перерыв на кофе."... С вкусными булочками :)))))))))))
Тынц-пынц © (21.02.2013 16:02)
Прямая ссылка

да просто перекус. )))
Тортила © (21.02.2013 16:02)
Прямая ссылка

Да как угодно скажи - люди всё равно рады будут передохнуть и челюстями поработать. :)
Тынц-пынц © (21.02.2013 16:02)
Прямая ссылка

а я не понимаю, почему перекур у нас используется без всяких этих английских заимствовалий, а ланч перекусом заменить никак нельзя. ))
Тортила © (21.02.2013 17:02)
Прямая ссылка

потому что "ланч"-это "обед" а "перекус" - это "снэк"
Лена © (21.02.2013 18:02)
Прямая ссылка

Тогда почему не сказать просто обед? а вместо снэка - перекус? ))
Тортила © (21.02.2013 20:02)
Прямая ссылка

+100!!! (Потому, что для некоторых понты важнее смысла и разумности... :)
Тынц-пынц © (22.02.2013 13:02)
Прямая ссылка

а мне кажется, это уже и не понты вовсе, а дурная привычка.
Тортила © (22.02.2013 20:02)
Прямая ссылка

Сигара-брейк? :))))))))))))))
Тынц-пынц © (22.02.2013 13:02)
Прямая ссылка

жуть!))
Тортила © (22.02.2013 20:02)
Прямая ссылка

растрата
Лена © (21.02.2013 16:02)
Прямая ссылка

не пойдет юридически )))) за растрату судят и сажают а за овердрафт законно платят комисссию ))) а калькулятор счеталкой называть будем )))) но это фигня я не могу собразить как коллег иначе назвать - подельники что ли ))))))))) или уж сразу - сокамерники )))))
Dezi © (23.02.2013 09:02)
Прямая ссылка

А я согласна, что можно и нашими пользоваться. добавлю еще слово "контора" - употребляемое выражение сейчас, на замену слова "фирма" вполне годится.
Тортила © (21.02.2013 16:02)
Прямая ссылка

Контора - это синоним слова "офис". То, что нынче называется "офисный планктон", раньше именовалось неполиткорректно - "конторские крысы" :) Синонимом слова "фирма" было "дело". Как у моего прадеда - купца первой гильдии. "Дело" делалось не в одной только конторе, и в основном не в конторе - в конторе шла работа с бумагами, и только. Термин "контора" применительно к организациям появился, кажется, только в 30-е годы - когда появились места, где работают с бумагой, но собственно "дело" отсутствует. Ну и, конечно, "Контора" на Лубянке...
Фиолетовая Птица © (22.02.2013 00:02)
Прямая ссылка

Первой гильдии? Гыгык. Какой же гильдии был мой прадед? Аж фото проходной его завода было на 9-й (вроде) странице школьного учебника "Обществоведение"... Весь класс тогда надо мной прикалывался. :))))))))))))
Тынц-пынц © (22.02.2013 13:02)
Прямая ссылка

Какой угодно :) Принадлежность к гильдии определяла набор принципиально доступных возможностей, и не обязательно "третья гильдия" равнялась малому капиталу: просто зачем платить взнос за лишние опции? А что за завод-то, если не секрет? Вообще гильдий было всего три. У меня один из прадедов был купцом, все остальные - военные и инженеры, в одном случае - одновременно :)
ФП © (22.02.2013 16:02)
Прямая ссылка

Завистники! )))
Тортила © (22.02.2013 20:02)
Прямая ссылка

А лучше говорить на том языке, на котором говорят в данной стране. В Англии - по английски. В Испании - по испански Во Франции - по французски. А в России - по русски. И не будет никаких проблем в принципе!
Тынц-пынц © (21.02.2013 16:02)
Прямая ссылка

да их и так нет заимствование слов есть всегда видимо, сейчас новый виток какие-то слва приживутся, какие-то нет бутерброд - тоже не русское слово)
elesha2112 © (21.02.2013 16:02)
Прямая ссылка

Чизбургер... Мммммм Сейчас слюнями захлебнусь! До МакДоналдса что на машине, что пешком как минимум минут 20... Точно захлебнусь. :)))))))))) А еще МакНаггетсы с сырным соусом... Фффсе, я уже умер. :))))))))))))
Тынц-пынц © (22.02.2013 16:02)
Прямая ссылка

вода на мельницу печатной промышленности
juki © (21.02.2013 15:02)
Прямая ссылка

из карманов налоплательщиков))
палк с трепа © (21.02.2013 15:02)
Прямая ссылка

интресно а если точками подставлять например менед..ер это приравнивается к нарушению?)
Д © (21.02.2013 15:02)
Прямая ссылка

Вспоминается фильм "Джентельмены удачи" , где Леонов учит урок говорить правильно : "редиска-нехороший человек, хаза-квартира, скачок-ограбление", а после "этот Василий Алибабаевич, этот нехороший человек мне на ногу батарею бросил......падла" :)
Килька © (21.02.2013 15:02)
Прямая ссылка

помимо уже привычных уродств прИговор осУжденый недавно услышал: провели несколько обыскОв
палк с трепа © (21.02.2013 15:02)
Прямая ссылка

Да, и такое есть. Особенно меня бесят "договорА", "телефонА" и т.п. :)))))))) Но всё таки это лучше чем иностранные заимствования. Тем более, применяемые не по необходимости (как профессиональный слэнг), а из понтов или моды.
Тынц-пынц © (21.02.2013 16:02)
Прямая ссылка

а еще позвОнишь...
Тортила © (21.02.2013 16:02)
Прямая ссылка

ТОчно! Как то сижу в офисе. Заходят двое. Он и она. Он "типа директор предприятия". Не помню что они мне предлагать пытались. Запомнилась только фраза, сказанная эдак высокопарно и с кучей понтов (надо эту парочку было внешне видеть... :) ): "Алсу, наши прайсА!!!" Мы, после их ухода, полчаса под столом от смеха валялись... :))))))))))))
Тынц-пынц © (21.02.2013 16:02)
Прямая ссылка

а я как-то на пляже столкнулась с такой парой. Явно приехали в обеденный перерыв охладиться, жара стояла страшная. Речь их изобиловала не только бизнес-латинизмами, через слово безграмотность и мат для связки слов. Непередаваемы ощущения. )))
Тортила © (21.02.2013 16:02)
Прямая ссылка

О, да! Таких тоже много. Мне тем более подобное видно. Живу же среди татар (ничего плохого про татар сказать не могу - уважаю эту нацию. Лучшие друзья - татары.) Но вот встречаю каждлый день (я их "недотатарами" называю) - вроде говорят по татарски, но у них в речи более половины русских слов. Я тут прожил более (уже...) 40 лет, татарскую речь понимаю почти полностью. И мне вот непонятно, зачем уродовать свой язык? Я могу по татарски что то сказать, но я знаю, что скажу уродливо. А посему никогда не стану язык своей безграмотностью уродовать. Ну это я так... :)
Тынц-пынц © (21.02.2013 23:02)
Прямая ссылка

А мы, употребляя английские слова, звучим грамотнее?:) Думаю, эффект для англоговорящих тот же самый. Что можно предположить. Нужно удалять из своей речи инородные слова? Но это нереально. Язык меняется, впитывает в себя чужие слова, без которых уже народ общаться не может. Например. Как обойтись без слов: костюм, пальто, блуза, браслет, этаж, мебель, кабинет, буфет, салон, туалет, люстра, абажур, портьера, сервиз, бульон, котлета, крем, десерт, мармелад, капитан, генерал, маршал, атака, артиллерия, батальон, курьер, сапер, корпус, десант, флот, эскадра, жест, жандарм, журнал, инвалид, интеллигенция, институт, интерес, интрига, истерика, история?.. И это касается не только латинизмов, но и тюркизмов. Например, каракули, штаны, нефть, шашлык, фитиль, балаган, балда, беркут, капкан, кирка, нашатырь, очаг, сарай, халат, туман, табун, чугун, тахта, казан, башка, ханжа, буран, ералаш, кулак, мишень, стакан... и многие другие. Вот как без них обходиться? Мы же уверены, что они наши, исконные! В общем, не все так страшно, я думаю. Глдавное, что никакие заимствования никак не повлияли на грамматический строй русского языка, а это, собственно, и является основой его самобытности.
Тортила © (22.02.2013 13:02)
Прямая ссылка

Когда я говорю в Англии по английски, ессно, криво. Но я не носитель английского языка! А те же лондонцы - они не все поголовно русским владеют. А тутошние татары все владеют русским как мы с вами. Потому я не буду с татарами тут говорить на кривом татарском. А вот почему они между собой (не все, но многие) позволяют СВОЙ язык коверкать - мне непонятно!
Тынц-пынц © (22.02.2013 15:02)
Прямая ссылка

Мне тоже непонятно. И еще. Я заметила, что тюркоязычные народы матерятся исключительно на русском языке.
Тортила © (22.02.2013 20:02)
Прямая ссылка

и кофе, который "оно"( и еще йогУрт через пару лет еще что-нибудь упростят вот с безграмотностью лучше бороться, а не с заимствованиями
elesha2112 © (21.02.2013 16:02)
Прямая ссылка

Лучше бороться и с тем и с тем. Но, вы же должны понимать, что ГосДура борется не с безграмотностью и не с заимствованиями. Их борьба называется (и уже лет 15 как...) - ИБД (Имитация Бурной Деятельности). Ибо лезли они в ГосДуру не для работы ради блага страны и народа...
Тынц-пынц © (21.02.2013 16:02)
Прямая ссылка

согласна(
elesha2112 © (21.02.2013 16:02)
Прямая ссылка

так если будут реальные плоды этой борьбы, так пусть себе "имитируют" на пользу простым смертным. Это же только интернет-пользователи знают, какая Дума сплошь недалекоая и какие оне, пользователи эти, умные, уж точно знают, как нужно управлять страной!
Тортила © (21.02.2013 16:02)
Прямая ссылка

Так недалекие пользователи инета как раз делают свои выводы из результатов ИБД ГосДуры...
Тынц-пынц © (21.02.2013 23:02)
Прямая ссылка

Тынц, не ругайся хотя бы здесь, не уподобляйся Познеру.
Тортила © (22.02.2013 13:02)
Прямая ссылка

А кому уподобляться? :) (Я только тут и ругаюсь... :)
Тынц-пынц © (22.02.2013 13:02)
Прямая ссылка

А смысл?
Тортила © (22.02.2013 20:02)
Прямая ссылка

"дети запомните: виски и кофе это ОН, а .овно и Министерство Образования это ОНО" (С)
Килька © (21.02.2013 17:02)
Прямая ссылка

Штрафы, конечно, не введут. А вот слова надо использовать свои, согласна с Жириком.
Кагги-Карр © (21.02.2013 15:02)
Прямая ссылка

иногда надо целую фразу вместо слова использовать\ дурью маются, все это уже было, русофилы и русофобы
elesha2112 © (21.02.2013 15:02)
Прямая ссылка

да, если учесть, что и слово *штраф* явно нерусское))))) а форум как будете называть? вече?))))))
Микроб © (21.02.2013 16:02)
Прямая ссылка

А что? Спасибо за идею! Я свой новый форум так и назову - "Народное вече"!!! Я серьёзно.
Тынц-пынц © (21.02.2013 16:02)
Прямая ссылка

А чем плохо слово?
Кагги-Карр © (21.02.2013 20:02)
Прямая ссылка

Ну дерьмо в головах думцев давно уже кипеть начало. Ессно, проще тупые законы штамповать, чем делать реальное дело, направленное на улучшение экономики государства и улучшение благосостояния населения... Хотя меня каждый день коробят фразы типа "кофе-брейк" вместо "перерыв" и т.д. и т.п. Я понимаю профессиональный сленг у компьютерщиков, моряков и т.д. Но когда обычная домохозяйка начинает изрекать нечто, типа она современная и крутая - это полный атас. Сразу перестаёшь уважать таких.
Тынц-пынц © (21.02.2013 16:02)
Прямая ссылка

а чем плох старомодный "деловой обед"? я-за
Лена © (21.02.2013 16:02)
Прямая ссылка

чем плох просто обед или "комплексный обед"?
Д © (21.02.2013 16:02)
Прямая ссылка

именно! пошла обедать
Лена © (21.02.2013 16:02)
Прямая ссылка

комплексно...
резеда мухацецеева © (21.02.2013 16:02)
Прямая ссылка

Не, теперь надо говорить: "Я пошла бизнес-ланчевать!" :))))))))))))))))))))
Тынц-пынц © (21.02.2013 16:02)
Прямая ссылка

и я за. ))
Тортила © (21.02.2013 16:02)
Прямая ссылка

Я и не говорю бизнес-ланч, например. Бизнес-ланч - это особенная форма, аналог не деловой обед, а комплексный обед. такое употребление вижу только понта ради в ресторанах самими ресторанными деятелями.
@lex © (22.02.2013 14:02)
Прямая ссылка

а вот и про детей нащих наконец цифру назвали, 300 человек в год умирает в приемных семьях http://news.mail.ru/politics/12077694/
Д © (21.02.2013 16:02)
Прямая ссылка

О!!! И после этого наши ГосДурцы смеют пукать своими смешными закончиками в США... Кстати, последний случай не американцы на месяц с инфой задержали, а наши... Так им политически было выгоднее.
Тынц-пынц © (21.02.2013 16:02)
Прямая ссылка

Нужно попытаться выбрать правильную форму борьбы за сохранение русского языка. А вот нужно ли это делать в декларативной форме? Не знаю, но... Петр Вяземский считал, что язык - это исповедь народа. Ну, нелепо же исповедоваться, используя иностранные слова. Наример, на смертном одре:"постфактум декларирую кульминацию дао ниже плинтуса" :) Мы уже играли в эти игры не один раз. В 19 веке разночинцы приобщались к идеям революционной Европы, и им понадобилось огромное множество иноязычных слов для выражения этих идей.В далёкие уже 20-е годы прошлого века работники Наркомпроса пытались объявить кириллицу «идеологически чуждой социалистическому строительству формой графики, пережитком помещиков и буржуазии». А уже в наши времена член-корреспондент РАН С. Арутюнов, предрек: «я полагаю, что глобализация и компьютеризация нашей жизни в конечном счете приведут к тому, что в нынешнем столетии на латинский алфавит перейдет и русская письменность». Не уверена, что получится очистить от "птичьего языка" полностью, как хотелось Солженицыну, но вот с повседневным матом я бы боролась. М. Швыдкой утверждал, что «Русского языка без мата не бывает» и сколько вылилось ненормативной лексики на нас со страниц современных авторов - жуууть. А ведь русские писатели прошлых веков как-то обходились без сплолной нецензурщины. В общем, я за то, чтобы забить тревогу и отчасти согласна с парламентариями. В ООН узаконено шесть рабочих языков, в том числе русский. Ученые утверждают, что сейчас в мире 6000 языков. По некоторым прогнозам, к середине века из них останется только одна десятая. В 80-х годах ХХ века русским языком владело 500 миллионов, сейчас около 300 миллионов. По распространённости он на четвертом месте после английского, китайского и испанского. Но через 10–15 лет он уступит французскому языку, хинди, арабскому и переместится на восьмое место. Не хотелось бы вымирать.
Тортила © (21.02.2013 16:02)
Прямая ссылка

Ну как вымирание языка относится к употреблению иностранных слов??
@lex © (22.02.2013 14:02)
Прямая ссылка

Согласна, пока можно дышать спокойно. Но все равно я за то,чтобы чистить русский язык от излишнего увлечения латинизмами нужно.
Тортила © (22.02.2013 20:02)
Прямая ссылка

Правильно! И всех дикторов и ведущих загнать на курсы русского языка. Чтобы научились ударения правильно ставить и внятно слова произносить. И вернуть в редакции изданий (в т.ч. интернет) редакторов, которые будут ошибки своих корреспондентов проверять. Достали уже все эти "манагеры" и "скОвороды".
Мангуста © (21.02.2013 18:02)
Прямая ссылка

Вот с эти полностью согласна!!!
elesha2112 © (21.02.2013 18:02)
Прямая ссылка

Реклама конца 90-х по телеку: "вам пора и нам пора с венитляторным заводом заключать договорА "
Килька © (21.02.2013 19:02)
Прямая ссылка

обращайтесь на московский вентилятоиный завод обожаю!!!
Моталка © (21.02.2013 23:02)
Прямая ссылка

+ много!
Тортила © (21.02.2013 20:02)
Прямая ссылка

Да.
+111! © (21.02.2013 22:02)
Прямая ссылка

со всем согласна, кроме первого слова. Русскому языку новые слова и англицизмы никогда не мешали.
@lex © (22.02.2013 14:02)
Прямая ссылка

Не мешали, пока они не подменяли собой имеющиеся уже русские.
Мангуста © (22.02.2013 16:02)
Прямая ссылка

какие например?
elesha2112 © (22.02.2013 22:02)
Прямая ссылка

не поняла в вот это - "с конфискацией предмета административного правонарушения" это чо - язык отрезать будут что ли? ))))))
Dezi © (21.02.2013 20:02)
Прямая ссылка

а каково будет "облику" с хайлайтнерами, стиками, палетками, консилерами и проч. )))))
Dezi © (21.02.2013 20:02)
Прямая ссылка

даааа. )))
Тортила © (21.02.2013 20:02)
Прямая ссылка

страшный сон
Моталка © (21.02.2013 23:02)
Прямая ссылка

блестючки, кисточки, корпусы и т.п. опупенно богатый русский язык.
@lex © (22.02.2013 14:02)
Прямая ссылка

а, еще "замазывалка" - консилер.
@lex © (22.02.2013 14:02)
Прямая ссылка

да женщины всегда найдут выход..
резеда мухацецеева © (22.02.2013 14:02)
Прямая ссылка

очень просто: маркер наклейка палитра маскировка
Лена © (22.02.2013 16:02)
Прямая ссылка

какой маркер - ужас, штрафанут же ))))))) в двойном размере и кстати стик - это видимо типа карандаша что-то, а совсем не стикер - который наклейка маскировка - клево ))) а хорошо мы замаскировались ))))
Dezi © (22.02.2013 22:02)
Прямая ссылка

с конфискацией какого предмета?
языка?.. © (21.02.2013 22:02)
Прямая ссылка

ИМХО через, так, -дцать лет, русский уже не будет язык, а будет выполнять роль некоего эсперанто между английским, таджикским и чеченским.
(((( © (21.02.2013 23:02)
Прямая ссылка

Ну я вчера назвала свою гостиную гостиной. А мне сказали, что я употребляю какие-то странные слова... ))) А как сейчас называют это место в жилище? Честно говоря, я со своим 100% знанием английского, не всегда понимаю перековерканные английские слова в современном русском языке.. ( Кроме того раздражают безграмотные журналисты, книги с опечатками на каждой странице, плохая речь дикторов, невнятное бормотание актёров.. И вульгарность, которая стала почти нормой. Единственная радость, что можно читать книги Набокова, Бунина и других старых русских писателей и наслаждаться действительно красивым русским языком.
kiss © (21.02.2013 23:02)
Прямая ссылка

я тоже свою гостиную называаю гостиной))) А как еще?)) Бунин - могу читать бесконечно))
палк с трепа © (22.02.2013 08:02)
Прямая ссылка

у нас “большая комната” )))
juki © (22.02.2013 15:02)
Прямая ссылка

у нас- вонцимер
Лена © (22.02.2013 16:02)
Прямая ссылка

по-немецки и у нас так, а по-русски “большая”
juki © (22.02.2013 19:02)
Прямая ссылка

А мне нравится слово гостиная, хотя сейчас ее чаще называют залом. Мне кажется, это менее уютно звучит. Про вульгарность - согласна полностью. Хотя поймала себя на мысли, что сама же часто использую латинизмы, да и "албанским" языком на форумах грешу. )))
Тортила © (22.02.2013 13:02)
Прямая ссылка

чаще называют залой потому как всё больше и больше тянется люда из далёёких окраин в самый центр :) и добро своё за собой тянут. :)
резеда мухацецеева © (22.02.2013 14:02)
Прямая ссылка

зал мужского рода
*** © (22.02.2013 20:02)
Прямая ссылка

а это зала))) меня просо выбивает из колеи, когда это слышу
elesha2112 © (22.02.2013 20:02)
Прямая ссылка

Раньше именно так и говорили. ))
Тортила © (22.02.2013 21:02)
Прямая ссылка

Страницы: 1 2
 

Что не так с этим комментарием ?

Оффтопик

Нецензурная брань или оскорбления

Спам или реклама

Ссылка на другой ресурс

Дубликат

Другое (укажите ниже)

OK
Информация о комментарии отправлена модератору