Форум >  Архив "О политике" >  Февраль 2010 года >  Письма американских читателей:

Письма американских читателей:

Чтение писем от наших заокеанских читателей (а 50% аудитории «ПРАВДЫ.Ру» составляют именно жители США), особенно когда эти письма приходят в разные горячие моменты истории, свидетельствует что средне-западное представление о России имеет мало общего с реальностью. Увы, нас по-прежнему воспринимают в контексте мощнейшего пресса пропагандистских догм «холодной войны». И сейчас россиянам, которые успели родиться в супердержаве СССР, только и остается что дивиться гипертрофированому патриотизму американцев, замешанному на слабом знании истории. Неприятно осознавать, что о нас в мире знают (не знают, а воображают) всякую чушь. И, к сожалению, эта чушь на уровне молвы формирует репутацию нашей страны и наших сограждан за рубежом. речь не о дипломатах или бизнесменах, так или иначе связанных с нашей страной. Речь об общественном мнении, превалирующем в сознании зарубежных обывателей. Есть смысл просто почитать письма. «США спасли Россию от Гитлера», Марк, США: Я был в Петербурге в 1997 году и был шокирован холодными огромными зданиями. Сталинский стиль, не так ли вы это называете? Безобразно. Увидев на стенах следы разрушений от пуль и бомб, я спросил гида, откуда это. Она сказала: «Следы войны» Я удивился: какой войны? Я жил в Лондоне одно время, но там не было подобных следов разрушений. Что же такое происходило в Санкт-Петербурге? Может, я проспал урок истории? Я попросил уточнить. Она подтвердила, что речь идет о второй мировой войне. Но это уже не выдерживает никакой критики - спустя 50 лет, после того как США спасли Россию от Гитлера, они даже не смогли очистить город «Без США весь мир говорил бы по-немецки», Джозеф Джон Розенгаст (Mr. Joseph John Rothengast), Северная Каролина, США Мы должны вспомнить из истории, что миллионы людей не хотели, чтобы США вступали ни во Вторую мировую войну, ни в Первую. Если бы мы не вступили в Первую мировую войну, то может быть, все говорили бы по-немецки и в мире бы не было бы демократии…Что касается Второй мировой войны, то пока мы ждали, миллионы людей умерли в немецких лагерях и немцы захватили большую часть Европы. «Ваша страна умирает от голода», Том, Техас Мне вас жаль. Ваша страна умирает от голода, у вас третьесортная армия и ваша экономика даже не имеет своей валюты, которую признавал бы остальной мир. Неудивительно, что вы сидите на заднице и кричите на США. Это все, что вы способны делать «Вы не должны быть предвзяты к стране, которая спасла вас от фашизма», LeaderOf XMI, Огайо Вы не должны быть настолько предвзяты по отношению к стране, которая спасла вас от нацистского главенства во Второй мировой войне и которая постоянно оказывает вам помощь «Русские - неблагодарные свиньи», Бен Ричардсон (Ben Richardson), Калифорния Мне тяжело думать о том, насколько вы, русские, неблагодарны к США. Мы очень много помогали вам в последние годы. Мы протянули руку дружбы к вашему правительству и людям Мы отдали бессчетное количество долларов вашему правительству, бизнесменам, церквам и просто людям. Америка – самая великая страна на земле ПроКуратор: Верно сказано - "Неважно, кто выиграл бой, важно как это покажет ТВ". Помнится, в 2006-ом мне подарили прелестную американскую брошюру "Туристом в Россию" (была в свободной продаже до 1995 года по цене $7 за экземпляр) Не удивляйтесь, если Вам предложат спеть под балалайку. Постарайтесь уловить мелодию и хотя бы "помычать" в такт. Особенностью множества русских бытовых песен (юмористического рэпа, называемого chastushki) является ритмичные приседания, сопровождаемые хлопками ладонями по икрам, бедрам или ягодицам ... Если случайный собеседник выставляет вперед мизинец и указательный палец - он предьявляет Вам претензии. Вашей идеальной реакцией было бы произнести "Bratan, ya ne v teme" и ретироваться ... Если Вы хотите завести знакомство сексуального характера - вы можете обратиться к сутенеру (krisha), обыкновенно располагающемуся в холле Вашей гостиницы. Если же профессиональные проститутки Вас не интересуют - любая русская женщина окажет Вам соответствующие услуги максимум за $200 или приглашение в ресторан. Русские женщины повально пренебрегают даже простейшей гигиеной - поэтому перед соитием предложите Вашей спутнице принять душ, но дабы не оскорбить мотивируйте это религиозными мотивами (омовение). ... Среди населения русская полиция имеет уничижительное прозвище musora (garbage man) или ment (cop). Однако, старайтесь не употреблять его в незнакомом обществе или когда вы подозреваете в собеседнике сотрудника КГБ. ... Отказ от употребления водки (особенно когда вам говорят "pei do dna" ) считается серьезным оскорблением и может вызвать драку. Если у Вас нет медицинских противопоказаний - постарайтесь выпить предложенную порцию и резко выдохнуть со звуком "Ahhh!" ... В России не очень распространен жест "Fuck you!" с демонстрацией среднего пальца. Если Вы хотите оскорбить собеседника (что мы очень не рекомендуем!) - скажите ему "ya ebal tvoya mat'!" или "nado poiti na huy!" Из той же серии, что и фильмы с ушанками, медведями, снегами, водкой и агентессами КГБ на УАЗиках ). Пипл боится Россию и ожидает от неё именно такого колорита? Пиплу этот колорит подавали. И летели туристы, читали, зубрили и тряслись). А потом удивлялись - и чего это русские не глушат водку самоварами, в обнимку с медведями, да под балалаечку? ))
irinka © (27.02.2010 17:02)

Оцените автора материала.

1 Звезда 2 Звезды 3 Звезды 4 Звезды 5 Звезд 0.00 из 5.
Прямая ссылка


Ну и? Мало ли мы говорим об американцах всякой ерунды. А вот что мне делать с явным матом в тексте темы - вот вопрос, который меня волнует сейчас. ))))
Тортила © (27.02.2010 18:02)
Прямая ссылка

МОжете стереретх))))))))))
irinka © (27.02.2010 18:02)
Прямая ссылка

Стереть я могу только тему вместе с матом, но мне хочется услышать,чего народ скажет...
Тортила © (27.02.2010 19:02)
Прямая ссылка

Народ заметил, что здесь стираются только выпады в сторону Ющенко.
народ. © (27.02.2010 22:02)
Прямая ссылка

Оспади...
Тортила © (27.02.2010 22:02)
Прямая ссылка

Не ну вы можете стереть всю тему, а то я как-то не подумала о мате, за это извиняюсь.
ira © (01.03.2010 07:03)
Прямая ссылка

В следующий раз просто учтите этот деликатный момент. В теме ниже про олимпийцев я оставила цитату АК-74 о нашем лыжнике, в которой тоже мат прошел по касательной, но уж очень показательный момент содержался в этом посте. Рука не поднялась убрать :))
Тортила © (01.03.2010 10:03)
Прямая ссылка

стеретьнах:)
Десс © (28.02.2010 07:02)
Прямая ссылка

Все тут хулиганичают чего-то...
Тортила © (28.02.2010 11:02)
Прямая ссылка

Если это письма рядовых жителей Североамериканских Штатов, остаётся только жалеть их незнание, и удивляться - величайший документальный и наиболее правдивый сериал "Неизвестная война" создан именно американским режиссёром в самый разгар Холодной войны - в 70-ые годы прошлого столетия. И в Советскую эпоху, и сейчас его регулярно показывают по российским TV-каналам. Если кто из вас нечаянно прочтёт это - не поленитесь, найдите этот фильм, посмотрите, а потом уж говорите, если что сможете сказать после этого. У меня создалось впечатление, что обыватели в Североамериканских Штатах сейчас знают о Мире примерно на таком же уровне, на каком простые люди Советского Союза знали о Западном мире. Только тогда-то у нас был Железный занавес, радиоглушилки и мощнейшая коммунистическая пропаганда! Неужели и у вас сейчас такая же информационная система? Мой прадед, мои деды воевали. Дед дошёл немного не до Берлина по грязи, крови и пороху. А дома старухи, дети и женщины работали на полях, заводах круглыми сутками, жили в землянках, питались хлебом с лебедой - лишь бы скорее закончился ад. До сих пор уточняются жертвы с нашей стороны, куда более за оффициальные 20 миллионов человеческих жизней. Не надо однобоко относиться к истории. К сожалению такая однобокость присутствует и с нашей стороны. Свой вклад в Победу внесли все державы Антигитлеровской коалиции. Мы - миллионами человеческих жизней, американцы - миллионами долларов помощи Второго фронта, лендлиза - консервами, продуктами, техникой, самолётами. Правда, что таить - после окончания Второй мировой войны, вашим же правительством был предоставлен счёт Советскому Союзу за предоставленную помощь. Великий диктатор Сталин по великому ответил - что за вашу помощь мы, советские уже заплатили своими жизнями. От души всех поздравляю с ТОЙ ВЕЛИКОЙ ПОБЕДОЙ во Второй мировой, а у нас - в ВЕЛИКОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ войне! Низкий поклон нашим дедам и прадедам, бабушкам. Не они бы - не было бы ни нас, ни вас дорогие наши!!!! Счастья вам, мира и благополучия!!!
ira © (27.02.2010 18:02)
Прямая ссылка

Знаете ЧТО самое страшное? Самое страшное не вычсказывания этих американцев, а тот факт, что уже ОЧЕНЬ МНОГИЕ молодые россияне искренне верят в то что Америка их спасла от нацистов, а вторая половина вообще не знает о ВО (ну типа слышали но что конкретно не знаем). Вот это страшно. Что касается прочего, то они там за океаном правы насчет того что архитектура у нас тяжелая, валюта не мировая, экономика тоже не соперник и люди хмурые по бОльшей части и языка не знают в своей массе иностранного. И мы может лобвозмущаться и писать в праведном негодовании что это МЫ победили фашизм (при том что наши ветераны в полном...) и что низкий поклон и т.д., но лучше бы мы рассказывали об этом нашим детям, которым эта война в лучшем случае строчка в учебнике. Предвижу, что сейчас начнут кусать что нет -дети нашивсе знают. Наши конкретно возможно знают, но в своей массе-им насрать и на войну и на тех кто победил. Вот это страшно. А американцы сосвоей уверенностью в победе как раз молодцы.
Килька © (27.02.2010 18:02)
Прямая ссылка

да, у них с пропагандой все ок, в отличие от рф
Lacrima © (27.02.2010 21:02)
Прямая ссылка

ну дело ельцина и ко живет и еще будет жить долго...когда россию опустили ниже некуда - во всем(( увы
Lia © (27.02.2010 21:02)
Прямая ссылка


Интересно, а кому вы советуете "Неизвестную войну" с Бертом Ланкастером и Романом Карменом посмотреть? Думаю, наши все видели. Лично я его премьеру в 1978 году смотрел. Это не нам тут нужно смотреть (толку его по российскому ТВ часто показывать?) Его на закордонных каналах нужно показывать! Там его не видели и о ВОВ не так хорошо знают. Кстати, а у нас хорошо ли знают сражения второй мировой? Помню, что в школе, да и в институте нам почти ничего не говорили про войну на Западном фронте, на Тихом океане и т.д. Такие названия как Тобрук, Эль Аламейн, Иводзима, Окинава и т.д. я в общем то узнал в последние лет 10. Хотя в школе очень-очень много читал военных мемуаров. Так что не стоит так уж сурово ругать американцев и т.д.
Тынц-пынц © (01.03.2010 14:03)
Прямая ссылка

+1
Тортила © (01.03.2010 14:03)
Прямая ссылка

Просто они лучше знают СВОЮ войну потому что это ИХ история. А мы лучше знаем СВОЮ войну, потому что это НАША история. Думаю, все логично.
Тынц_пынц © (01.03.2010 14:03)
Прямая ссылка

Так никто и не спорит. Я против того, чтобы сокращать уроки истории, потому как часы убирают именно те, что касаются истории других государств.
Тортила © (01.03.2010 16:03)
Прямая ссылка

Доблестному бойцу Красной Армии! Свитер и носки, которые я посылаю одному из Вас, смелых и замечательных бойцов, защищающих величайшую нацию в мире, - Советский Союз, который добился величайших успехов из всех до сих пор известных цивилизаций, я надеюсь, будут теплыми и удобными. Я надеюсь, что может быть, настанет день, когда я смогу посетить Вашу великую страну. Я знаю, Советский Союз выиграет эту войну, и фашистские подонки будут стерты с лица земли. Ваш народ, который во время революции в чрезвычайно тяжелых условиях после опустошительной войны с Германией боролся против целого мира интервентов и вышел победителем из этой борьбы, преодолеем все трудности, - победит опять, и вы будете еще более великой страной в мире. Посылаю Вам мои самые сердечные пожелания и горячий привет. Елена С. Смит Чикаго, Иллинойс, США 07.10.41г В понедельник , 27 октября 1941г, 23 000 жителей Нью –Йорка до отказа заполнили Медисон-сквер гарден. Они собрались на митинг, посвященный началу всеамериканской кампании по сбору средств для оказания помощи Советскому Союзу в войне против гитлеровской Германии. С речами, полными симпатии и уважения к великому советскому народу, выступали видные общественные , политические и государственные деятели, призывая весь американский народ оказать моральную и материальную поддержку Советскому Союзу. Обращение к собравшимся внести посильный вклад в дело разгрома нацизма вызвало гром аплодисментов. За короткое время в зале было собрано 160 000 тысяч долларов…. В целях ускорения оказания помощи советскому народу широкопредставительное собрание решило в период до нового года довести сбор средств до 1 млн долларов. Двадцать три тысячи американцев, собравшихся на митинге в Медисон-сквер гарден, приветствуют вас с благоговением и любовью. Вы сейчас пишите одну из самых славных страниц в мировой истории и еще раз доказываете, что свободные люди, которые борются за свою родину и свои очаги, в состоянии сдержать даже легионы самого сатаны. Свободные люди всего мира останутся вечно в долгу перед вами за тот неоценимый дар времени, который вы предоставили нам ценой своей крови, мужества и самоотверженности. Дейли уокер (Н-Йорк) 25.06.42г На полке стоит книга "Величие подвига советского народа". Битком набита высказываниями, цитатами, письмами и тд людей со всего мира о вкладе СССР в Победу...
Old © (27.02.2010 18:02)
Прямая ссылка

каждый находит то, что ищет)
лейли © (27.02.2010 20:02)
Прямая ссылка

Точно!
Old © (27.02.2010 22:02)
Прямая ссылка

Все дело в разнице времени и поколений. Если 6о лет назад люди ценили и уважали подвиг советского народа, то сейчас уже в равной степени в войне виноваты и СССР и фашистская Германия. Разве это нормально? И интересно какого года выпуска книга?
In rain... © (28.02.2010 09:02)
Прямая ссылка

Наверное сейчас уже изменилось отношение к Второй мировой войне во всех странах. Это неизбежно... Так же как меняется отношение к другим крупным военным конфликтам: Первой мировой, Наполеоновским войнам, войне во Вьетнаме и тд. Это неизбежный процесс. Сейчас взять наших старшеклассников и попросить назвать всех командующих фронтами на заключительном этапе войны по имени и отчеству. Как думаете какой % назовет? Книга издана в 1985г в издательстве Международные отношения.
Old © (28.02.2010 21:02)
Прямая ссылка

Всех генералов назовут небольшой процент у нас и совсем маленький у них) Да и не в это главное. Обидно, что из победителей наш народ, стараниями западных и уже наших сми, превратили в подобие тех же фашистов, которых спасли от неминуемой гибели Вашей книги уже 30 лет и издана она в СССР. Книга уже не актуальна, сейчас выросло новое поколение на Западе, которое признает других победителей.
In rain... © (01.03.2010 14:03)
Прямая ссылка

Это обидно.
Тортила © (01.03.2010 14:03)
Прямая ссылка

Торти, думаю что нам надо за свою историю бороться... Учить детей... а обсуждать чьих то неучей??? Надо ли нам это?
Old © (01.03.2010 22:03)
Прямая ссылка

Обсуждать неучей не стоит, но обида же все равно остается.
Тортила © (01.03.2010 22:03)
Прямая ссылка

Конечно обида, непонимание, разочарование остается.
Old © (02.03.2010 08:03)
Прямая ссылка

Я не понимаю зачем надо делить Победу. Англия воевала с 39г, в какой то момент осталась одна и не сдалась. Мы понесли немыслимые жертвы по вине Сталина в первую очередь. Союзники помогали так, как могли. Их вклад в Победу тоже не маленький. Я против попыток определить главного в Победе. А ориентироваться на мнение неучей? Оно уже не изменит ИСТОРИЮ...
Old © (01.03.2010 21:03)
Прямая ссылка

Попыток определить главного в Победе нет, есть попытка, и пока успешная, стереть подвиг нашего народа из этой самой победы. Насчет того, что союзники помогали так как могли, скажу, что могли бы лучше, но ждали до последнего.
In rain... © (02.03.2010 10:03)
Прямая ссылка

Наверное нам сейчас, спустя много лет, просто их всех судить. Но о поддержке СССР Англия объявила сразу после агрессии Гитлера. Сама она уже почти 2 года как воевала с ним. Воевала как могла и как умела. Боролась за свои интересы и свою независимость. С нами всю войну делились стретегическими ресурсами, вооружениями, политическим влиянием. Нам в конце войны пошли во многом навстречу, чтобы компенсировать военные потери. Ни США, ни Англия не получили территориальных приращений за счет Германии. А СССР получил...
Old © (02.03.2010 14:03)
Прямая ссылка

И Израиль получил))) США и Англия тоже в проигрыше не остались. Нет, мы (СССР) правда пострадали как никто в этой войне, которая прошлась по территории, чего не было ни у США, ни у Англии. А сейчас старательно убирают нашу победу из общей, потому что, если и говорят в западных СМИ о победителе во 2 Мировой войны, то называют США.
In rain... © (03.03.2010 19:03)
Прямая ссылка

Израиля просто не было до войны. И говорить, что он что то получил??? В том, как Война прошлась по нам виноват Сталин. Он пошел на поводу у Гитлера и Война началась тогда, когда Гитлер был к ней готов, а мы еще нет. Отсюда подавляющая часть наших потерь и жертв...
Old © (04.03.2010 13:03)
Прямая ссылка

Кстати, мнение толпы неучей не изменит события полувековой давности, но историю поменять сможет и это уже происходит.
In rain... © (02.03.2010 10:03)
Прямая ссылка

Так историю все пытаются изменить в свою сторону...
Old © (02.03.2010 14:03)
Прямая ссылка

Ну если вас устраивает такое изменение американцами истории 2 Мировой Войны, то о чем говорить?
In rain... © (03.03.2010 18:03)
Прямая ссылка

Недавно разговаривала с одним стариком-американцем и сказала, что я из Ленинграда. Он меня обнял и сказал, спасибо вам, я всё время хочу плакать, когда думаю сколько вам пришлось перенести во время войны. Знаете, меня уже давно не удивляет, что вы вытаскиваете всякую ерунду об Америке. Не нравится - можно уехать. Но только куда? Похоже откуда вы приехали в Америку, вам тоже было плохо. Желаю вам больше позитива в жизни.
kiss © (27.02.2010 19:02)
Прямая ссылка

Ну а вы о России, что же вы делаете на Российском сайте!!???
ira © (01.03.2010 07:03)
Прямая ссылка

где вы это видели?!
kiss © (01.03.2010 09:03)
Прямая ссылка

Меня ребёнком привезли в Америку, в принцепе у меня выбора не была)) Да не нравится жить в Америке и обалденно противно слышать и читать как говорят плохо о Русских. И это постоянно и везде. Но я как вижу вам все равно. Вам важнее слышат вранхе об Америке и о сказке как тут все прекрасно. Ну извините меня если задела вас что не о Русских плохо говорю. Слишком родители привели гордость за свою нацию.
ira © (01.03.2010 07:03)
Прямая ссылка

Ну и? Вы что, только узнали, что на свете еще существуют и НЕ грамотные и дураки? Ну надо же... какое открытие :))))))
Тынц-пынц © (27.02.2010 23:02)
Прямая ссылка

НУ стыдно же!! Я только сейчас прочитала в комментах о хоцкее с УСА и Канада, так там была затронута тема о России, что мол эта страна даже не участвовала в войне?!!! Ну это же слишком.
ira © (01.03.2010 07:03)
Прямая ссылка

А что не правильно что ли? Когда это Россия участвовала в ВОВ? Тогда и страны то такой уже не было и еще не было. В во второй мировой участвовал СССР.
Тынц-пынц © (01.03.2010 13:03)
Прямая ссылка

Семантика это все. Россия взяла на себя все долги СССР, почему бы ей не взять на себя гордость победы в ВОВ?
Тортила © (01.03.2010 14:03)
Прямая ссылка

Это я к чему написал? Да к тому, что не удивлюсь, если на западе есть люди, особенно молодежь, которые СССР и современную Россию друг с другом не ассоциируют. Если они штат Джорджия с Грузией путают, то уж такие исторические ребусы тем более попутают. :) Я вот еще что думаю, вряд ли у них на большинстве каналов когда либо показывают серьезное художественное кино. Тем более - наши фильмы о войне. Так откуда им, особенно молодежи, про нее знать? По сериалам типа "Симпсоны" или "Друзья"? :)
Тынц_пынц © (01.03.2010 14:03)
Прямая ссылка

Да и не приучены наши дети к серьезному кино, к сожалению...
Тортила © (01.03.2010 14:03)
Прямая ссылка

Да, это печально. В детстве я все наши военные фильмы, да и не только наши, замерев смотрел. Если в кинотеатре показывали - помногу раз ходил. А нынешние дети как увидят что такое кино начинается или канал переключают или уходят... Это ведь мы, родители виноваты. Мы не приучили, не объяснили, не показали...
Тынц_пынц © (01.03.2010 14:03)
Прямая ссылка

И учителя.
Тортила © (01.03.2010 16:03)
Прямая ссылка

Так и качество фильмов сильно упало. Особенно о войне. Раньше фильм о войне смотришь а там в титрах целый список военных консультантов. А сейчас что? Наснимают помоек типа "Штрафбат" и "Сволочи" и не знаешь плакать или смеяться. Видение у режиссера оказывается такое специфическое. Художник, блин, от слова худо.
АК-74 © (01.03.2010 16:03)
Прямая ссылка

Согласен. Правда в старых фильмах часто многовато идеологии коммунистической. Тогда это не замечал, а сейчас часто коробит от нее. Отвыкли. Но зато тогда снимали фильмы в основном очевидцы событий, режиссеры помнившие войну не понаслышке. Актеры многие тоже. Да и с консультантами тоже проблем не было. А сейчас снимают "по слухам". И фильмы в основном уже не про то, как было, а типа "военных боевиков". Короче - так себе. Вот, последний, начал смотреть - "Снайпер. Оружие возмездия". Первая серия ничЁ так. Вторую и третью еще терпел. Последняя - отстой полный. Очередная сказочка в стиле голливудских вестернов... Только плохих вестернов. Очень плохих.
Тынц_пынц © (01.03.2010 17:03)
Прямая ссылка

показывают. Я недавно смотрела по американскому каналу “Балладу о солдате”
kiss © (01.03.2010 19:03)
Прямая ссылка

Все лень читать, прочитала тока начало. Обычно о подобных спорах про Вторую Мировую войну с иностранцами, отвечаю простым вопросом: "А кто Берлин взял в 1945?"
Carolina © (28.02.2010 03:02)
Прямая ссылка

они пальцем у виска покрутят и скажут конечно Американцы взяли Берлин, а пока они свои жизни клали, какие то русские взяли и граффити свои оставили на стенах рейхстага.
Килька © (28.02.2010 18:02)
Прямая ссылка

дурауи и или необрахованные люди есть и у нас и у них.
Килька © (28.02.2010 18:02)
Прямая ссылка

+100
ira © (01.03.2010 07:03)
Прямая ссылка

дак вроде половина берлина была взята не Союзом. иначе откуда были несколько зон в берлине?
Sova © (01.03.2010 18:03)
Прямая ссылка

 

Что не так с этим комментарием ?

Оффтопик

Нецензурная брань или оскорбления

Спам или реклама

Ссылка на другой ресурс

Дубликат

Другое (укажите ниже)

OK
Информация о комментарии отправлена модератору