Форум > Архив "Библиотека" > Август 2013 года > Андрэ Макин |
Андрэ Макин
А проще Андрей Макин. Кто-то читал его "Французское завещание"?
Буба © (07.08.2013 02:08)
Прямая ссылка
Буба © (07.08.2013 02:08)
я. вернее, не читала, а начинала и бросала. мне совсем не понравилось, но уже не помню, почему :( он какой-то ни рыба ни мясо
manenko © (07.08.2013 09:08) Прямая ссылка
manenko © (07.08.2013 09:08) Прямая ссылка
интересно почему? у знакомой англичанки это любимая книга ever
Буба © (07.08.2013 15:08) Прямая ссылка
Буба © (07.08.2013 15:08) Прямая ссылка
я не помню уже :(. я так часто бросаю книги, когда язык ужасен (для меня), и если страниц 10-20 не наступило улучшения, и стало ясно, что это авторский стиль таков в общем, то все, тому кирдык. так что скорее в этом направлении что-то было.
но ты попробуй, он же и правда очень растиражирован-расьвален.
manenko © (08.08.2013 09:08) Прямая ссылка
manenko © (08.08.2013 09:08) Прямая ссылка
я пробовала его читать еще семь лет назад)
по моему это очередная эксплуатация темы сибири ссылок и тд)
Lia © (09.08.2013 13:08) Прямая ссылка
Lia © (09.08.2013 13:08) Прямая ссылка
офф, ты у флинн читала уже?
мне понравилось!
и понравилось, что от первых двух отличается.
marlen © (07.08.2013 21:08)
Прямая ссылка
marlen © (07.08.2013 21:08)
я её сейчас как раз читаю
Vasha Glasha © (07.08.2013 22:08) Прямая ссылка
Vasha Glasha © (07.08.2013 22:08) Прямая ссылка
и как тебе?
я забыла, ты остальные две читала?
marlen © (07.08.2013 23:08) Прямая ссылка
marlen © (07.08.2013 23:08) Прямая ссылка
одну читала, вроде это была
у неё такие названия книг какие-то не то чтобы не запоминающиеся, а без конретики что ли
Vasha Glasha © (08.08.2013 00:08)
Прямая ссылка
Vasha Glasha © (08.08.2013 00:08)
а нравится, жалко на англ. не нашла, но мне напоминает по стилю чака паланника, которого я когда-то любила
Vasha Glasha © (08.08.2013 00:08)
Прямая ссылка
Vasha Glasha © (08.08.2013 00:08)
мне очень понравилась! на англ. читала
Буба © (07.08.2013 23:08) Прямая ссылка
Буба © (07.08.2013 23:08) Прямая ссылка
я тоже, да.
но уже перевели на русский и даже на флибусте есть
marlen © (07.08.2013 23:08) Прямая ссылка
marlen © (07.08.2013 23:08) Прямая ссылка
я увидела что русский есть уже когда на середине была:))
Буба © (07.08.2013 23:08) Прямая ссылка
Буба © (07.08.2013 23:08) Прямая ссылка
я жду фильм, сейчас посмотрела, актриса выглядит именно так как я себе представляю Ему, вот насчёт Аффлека не уверена, но сойдёт
Vasha Glasha © (08.08.2013 17:08) Прямая ссылка
Vasha Glasha © (08.08.2013 17:08) Прямая ссылка
а что за актриса??
Буба © (08.08.2013 22:08) Прямая ссылка
Буба © (08.08.2013 22:08) Прямая ссылка
росамунд пайк
она как раз снималась в фильме, по книге, которую я читала перед
Vasha Glasha © (08.08.2013 22:08)
Прямая ссылка
Vasha Glasha © (08.08.2013 22:08)
ой ссылка странная
Vasha Glasha © (08.08.2013 22:08) Прямая ссылка
Vasha Glasha © (08.08.2013 22:08) Прямая ссылка
ещё
по-моему идеально для типажа
Vasha Glasha © (08.08.2013 22:08)
Прямая ссылка
Vasha Glasha © (08.08.2013 22:08)
она же всегда преподносится как идеал "английской розы")))))
Трусливый Лев © (08.08.2013 23:08) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (08.08.2013 23:08) Прямая ссылка
вам анлийская роза, а для нас будет отличная с привелегиями из богатой семьи:)
Vasha Glasha © (08.08.2013 23:08)
Прямая ссылка
Vasha Glasha © (08.08.2013 23:08)
я её обожаю, красотка
snoock © (09.08.2013 00:08) Прямая ссылка
snoock © (09.08.2013 00:08) Прямая ссылка
О да!!!:)))
Буба © (09.08.2013 12:08) Прямая ссылка
Буба © (09.08.2013 12:08) Прямая ссылка
скажи, хорошо подходит!
Vasha Glasha © (09.08.2013 17:08) Прямая ссылка
Vasha Glasha © (09.08.2013 17:08) Прямая ссылка
идеально!
Буба © (10.08.2013 00:08) Прямая ссылка
Буба © (10.08.2013 00:08) Прямая ссылка
ой зачем ей такие брови. все лицо забили(
Авантюристка © (09.08.2013 16:08) Прямая ссылка
Авантюристка © (09.08.2013 16:08) Прямая ссылка
а мне очень нравятся
Джейн Тлл © (10.08.2013 13:08) Прямая ссылка
Джейн Тлл © (10.08.2013 13:08) Прямая ссылка
а какие у нее тут брови?
So Sonya © (12.08.2013 10:08) Прямая ссылка
So Sonya © (12.08.2013 10:08) Прямая ссылка
не-а, ещё нет. я уже убегаю, но напишу потом, что я читала намедни, и мне шибко понравилось)
manenko © (08.08.2013 09:08) Прямая ссылка
manenko © (08.08.2013 09:08) Прямая ссылка
мне тоже понравилось
все кроме концовки
lena © (09.08.2013 00:08) Прямая ссылка
lena © (09.08.2013 00:08) Прямая ссылка
ну с концовками у флинн всегда беда, увы)
да и вообще идея хорошая, но у меня ощущение, что все портят дедлайны)
однако все равно, написано неплохо, пара поворотов просто отличны и так далее
marlen © (14.08.2013 12:08) Прямая ссылка
marlen © (14.08.2013 12:08) Прямая ссылка
я пыталась)
ужас)
не пошло вообще
дала мужу (тк оригинал то на французском)
тоже не пошло у него)
в общем мое знакомтсов с ним пока окончилось)
Lia © (07.08.2013 21:08) Прямая ссылка
Lia © (07.08.2013 21:08) Прямая ссылка
но дома он где то стоит))))))))))))
потом проверю на детях гы)
Lia © (07.08.2013 21:08) Прямая ссылка
Lia © (07.08.2013 21:08) Прямая ссылка