| Форум > Архив "Библиотека" > Январь 2012 года > Что-то типа Флегг |
Что-то типа Флегг
Посоветуйте, пожалуйста. Чтобы мило и без чернухи )
veruska © (16.01.2012 23:01)
Прямая ссылка
veruska © (16.01.2012 23:01)
Джоан Харрис, но ты, наверно, ее читала
а я сейчас читаю Катишонок "Жили были старих со старухой" - неплохо, но я ожидала почему-то что книга будет глубокой, с чувством времени событий и тп, а там так много слов, но все как-то вскользь, поверхностно
Джейн Тлл © (17.01.2012 10:01) Прямая ссылка
Джейн Тлл © (17.01.2012 10:01) Прямая ссылка
а я читаю "Кролик, беги"
мне ее так расхвалили, так расхвалили. А я чет пока не пойму(. Не нравится сам язык. Как фразы составлены. Что-то с ритма меня сбивает. МОжет это конечно проблемы перевода.
Манюня © (17.01.2012 11:01) Прямая ссылка
Манюня © (17.01.2012 11:01) Прямая ссылка
писала писала тебе ответ и все пропало :)
а я совсем не ценитель Апдайка и в оригинале в том числе. Я читала "Давай поженимся" и "Иствикские ведьмы" (фильм ИМХО много лучше), и не дочитала Кролика с его беганием даже первого, а всего их вроде 4. Не мое это совсем так тягомотно-долго про мечущихся в своей жизни и якобы убегающих героев
Джейн Тлл © (17.01.2012 11:01) Прямая ссылка
Джейн Тлл © (17.01.2012 11:01) Прямая ссылка
вот я всех четырех скачала, ага.
Половину первой книги прочитала и чет никак не пойму в чем кайф
Манюня © (17.01.2012 15:01) Прямая ссылка
Манюня © (17.01.2012 15:01) Прямая ссылка
а я как раз жду заказ с озона- все книжки про кролика- оч люблю апдайка
юкси © (17.01.2012 12:01) Прямая ссылка
юкси © (17.01.2012 12:01) Прямая ссылка
я скачала про Кролика все. ну может потом мне больше понравится)
не люблю я дерганые тексты( а этот неровный какой-то
Манюня © (17.01.2012 15:01) Прямая ссылка
Манюня © (17.01.2012 15:01) Прямая ссылка
мне вообще апдайк никак.
manenko © (17.01.2012 16:01) Прямая ссылка
manenko © (17.01.2012 16:01) Прямая ссылка
я от него вообще чуть не закипела((( не мой автор(
Горгона © (18.01.2012 09:01) Прямая ссылка
Горгона © (18.01.2012 09:01) Прямая ссылка
У меня Апдайк пошел с третьего захода на "Супружеских парах", "Ведьмы" уже бодрее)
Mata Hari © (18.01.2012 15:01) Прямая ссылка
Mata Hari © (18.01.2012 15:01) Прямая ссылка
Я только одну читала, пойду другие что ли скачаю )
veruska © (17.01.2012 14:01) Прямая ссылка
veruska © (17.01.2012 14:01) Прямая ссылка
я ее тоже сейчас читаю
трень © (17.01.2012 23:01) Прямая ссылка
трень © (17.01.2012 23:01) Прямая ссылка
а Алана Брэдли ты читала? "Копченая селедка без горчицы" - детектив от лица девочки 11 лет, читается оч легко, описания хорошие, сама детективная развязка не очень, правда :)
Джейн Тлл © (18.01.2012 12:01) Прямая ссылка
Джейн Тлл © (18.01.2012 12:01) Прямая ссылка
Ага, развязка именно вялая и неинтригующая(
Mata Hari © (18.01.2012 14:01) Прямая ссылка
Mata Hari © (18.01.2012 14:01) Прямая ссылка
