| Форум > Архив "Библиотека" > Октябрь 2006 года > Ярмарка Тщеславия.. |
Ярмарка Тщеславия..
посмотрела фильм, а потом решила почитать книгу..заканчиваю первый том и думаю, что нужно было сделать все наоборот...фильм лучше..кто-нибудь смотрел?
Галатея © (22.10.2006 22:10)
Прямая ссылка
ага, Рипли по Хайсмит и я сначала видела фильм, причем была настроена почему-то негативно (я не очень люблю Пелтроу), но фильм мне больше книги нравится. А "Однажды в Америке" и не читай. Еще намного лучше фильм "Английский пациент", чем книга
А в "Опасный поворот" мне очень нравится актриса Титова, я этой пьесой зачитывалась и всегда роль Фреды на себя почему-то меряла, но Титова несравнимо лууучше :) И мне она очень нравится внешне
Jane-Kulinarka © (23.10.2006 15:10) Прямая ссылка
ну, тогда фискультпривет и хорошедо дня))
manenko © (23.10.2006 16:10) Прямая ссылка
фильм попсовый совсем:)
а вот книга мне понравилась:)
marlen © (23.10.2006 11:10) Прямая ссылка
согласна, книга читается тяжеловато..
совсем не так динамично, как смотрится фильм..но я уже на втором томе:))
Галатея © (23.10.2006 17:10) Прямая ссылка
Галатея © (22.10.2006 22:10)
Это с Риз Уэзерспун?
fotinia © (23.10.2006 01:10) Прямая ссылка
fotinia © (23.10.2006 01:10) Прямая ссылка
Да, с ней.:))
Мне очень понравился, сюжет оказался очень оригинальным, да и она там здорово сыграла..
Галатея © (23.10.2006 17:10) Прямая ссылка
Галатея © (23.10.2006 17:10) Прямая ссылка
для меня лучше книга, а фильм - "костюмный"
Jane-Kulinarka © (23.10.2006 09:10) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (23.10.2006 09:10) Прямая ссылка
точно))
а вообще, мне кажется, ещё ни разу не видела фильм лучше книги, какой-бы то ни было))
manenko © (23.10.2006 13:10) Прямая ссылка
manenko © (23.10.2006 13:10) Прямая ссылка
у меня есть список таких фильмов :) - "Однажды в Америке", "Талантливый мистер Рипли", "Собачье сердце", "Безымянная звезда", телеспектакль "Опасный поворот" (но это мой бзик - я обожала эту пьесу в принципе)
Jane-Kulinarka © (23.10.2006 15:10) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (23.10.2006 15:10) Прямая ссылка
фильм "Цыган" тоже лучше книги, да и "Вечный зов", и много других удачных экранизаций, н-р, Иван васильич меняет профессию по пр-ию А.Толстого
иная © (23.10.2006 15:10) Прямая ссылка
иная © (23.10.2006 15:10) Прямая ссылка
я и не знала про "Иван Васильич". А "Тени исчезают в полдень" мне нравится и фильм, и книга
Jane-Kulinarka © (23.10.2006 15:10) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (23.10.2006 15:10) Прямая ссылка
а Безымяную звезду кто написал?
иная © (23.10.2006 15:10) Прямая ссылка
иная © (23.10.2006 15:10) Прямая ссылка
румынскй автор, Михай Себастиан, это пьеса, она в инете есть
Jane-Kulinarka © (23.10.2006 15:10) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (23.10.2006 15:10) Прямая ссылка
кстати, я сщас обрабатываю польскую литературу и наткнулась на книжку, чьё назване мне показалось ну уж очень знакомым, только потом догадалась что это Четыре танкиста и собака
иная © (23.10.2006 15:10) Прямая ссылка
иная © (23.10.2006 15:10) Прямая ссылка
и как книжка? я в детстве этот фильм обожаааалаааа! а "кабачок 13 стульев" смотрю и счас по Ностальгии, когда попадаю :))
Jane-Kulinarka © (23.10.2006 15:10) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (23.10.2006 15:10) Прямая ссылка
там же по-польски, я еле-еле название то перевела, мову польску не бачим
иная © (23.10.2006 15:10) Прямая ссылка
иная © (23.10.2006 15:10) Прямая ссылка
Книжка хорошая, я на даче перечитывала ее. А фильм уже не катит, хотела пересмотреть когда показывали - не пошел, хотя в детстве у нас дворы вымирали, когда его показывали.
Мышка © (23.10.2006 15:10) Прямая ссылка
Мышка © (23.10.2006 15:10) Прямая ссылка
ты на русском её читала? я вообще пока эту книжку не увидела думала что это чисто сценарий
иная © (23.10.2006 15:10) Прямая ссылка
иная © (23.10.2006 15:10) Прямая ссылка
да, на русском... и это было довольно старое издание, может годов 70-х, двухтомничек такой в матерчатой обложке, а что?
Мышка © (23.10.2006 16:10) Прямая ссылка
Мышка © (23.10.2006 16:10) Прямая ссылка
хотела бы вмешаться: Ивана Васильевича написал Михаил Булгаков.Вот это точно было очень удивительно узнать во время учёбы на филолога:)
Masik © (23.10.2006 16:10) Прямая ссылка
Masik © (23.10.2006 16:10) Прямая ссылка
да? надо посмотреть...возможно
иная © (24.10.2006 09:10) Прямая ссылка
иная © (24.10.2006 09:10) Прямая ссылка
о, про “Собачье сердце” забыла, тут соглашусь на все сто)). (Впрочем, как и экранизация “Бега”), но это для меня таки равные по качеству)).
А “Однажды в Америке” это тоже по книге??? Вот я темень)))
“Талантливый мистер Рипли” - не смотрела, это по Хайсмит, да?
ООО; “опасный поворот” - какие ты вещи хорошие вспоминаешь...
manenko © (23.10.2006 15:10) Прямая ссылка
manenko © (23.10.2006 15:10) Прямая ссылка
Бег - тож хороший пример, а ещё я с удовольствием вспоминаю экранизации Аленький цветочек по Аксакову и Маугли Киплинга
иная © (23.10.2006 15:10) Прямая ссылка
иная © (23.10.2006 15:10) Прямая ссылка
дык это ж мультики, нет? (если ты о мультиках, то да, прелесть))
manenko © (23.10.2006 15:10) Прямая ссылка
manenko © (23.10.2006 15:10) Прямая ссылка
да, но какие мультики, шедевры анимации
иная © (23.10.2006 15:10) Прямая ссылка
иная © (23.10.2006 15:10) Прямая ссылка
эт да))
manenko © (23.10.2006 16:10) Прямая ссылка
manenko © (23.10.2006 16:10) Прямая ссылка
ага, Рипли по Хайсмит и я сначала видела фильм, причем была настроена почему-то негативно (я не очень люблю Пелтроу), но фильм мне больше книги нравится. А "Однажды в Америке" и не читай. Еще намного лучше фильм "Английский пациент", чем книга
А в "Опасный поворот" мне очень нравится актриса Титова, я этой пьесой зачитывалась и всегда роль Фреды на себя почему-то меряла, но Титова несравнимо лууучше :) И мне она очень нравится внешне
Jane-Kulinarka © (23.10.2006 15:10) Прямая ссылка
Ну, вот меня Пелтрою и остановила))) (тож не люблю). А “Английский пазиент” для меня слишком “любовная” история, но я люблю Файнса)) Вот такие хитросплетения)))
А слушай, я прям разностальгировалась, сразу захотелось Пристли перечитать, для меня это такое - детско-отроческое))) Но видно, память у тебя намного лучше моей, потому что деталей/актеров из постановки не помню, помню только чувство балдежа, как с “Театром”)))
manenko © (23.10.2006 15:10) Прямая ссылка
manenko © (23.10.2006 15:10) Прямая ссылка
я Пристли читала раз сто - и "ПОворот" и "Семью Конвей" и еще "Затемнение в Гретли", это была моя любимая книга на случай печального настроения, я кстати никогда не видела никого, кто еще любит это читать. А в прошлом году я купила 3тома ПРистли и очень разочаровалась некоторыми творениями - они такие просоциалистические что ли. А спектакль очень часто показывают по "Ностальгии", а раньше по "НТВ - наше кино" и я его очень много раз видела, тк. его ночью показывали, как раз я с работы возвращалась
Jane-Kulinarka © (23.10.2006 16:10) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (23.10.2006 16:10) Прямая ссылка
ох, вот видишь, я им тоже зачитывалась)))
но мне кажется, в наше время (детское и молодое), библиотеки были у всех более менее стандартные, поэтому все это училось чуть ли не наизусть)))
у вас плюс - эти каналы ловятся, здесь фиг вам))) я наверстываю, когда к родителем приезжаю, там чисто диванно-телевиционный отпуск.
manenko © (23.10.2006 16:10) Прямая ссылка
manenko © (23.10.2006 16:10) Прямая ссылка
у нас спутниковая антенна, каналов тысячи, а смотреть все равно мало чего! спорт :)
Jane-Kulinarka © (23.10.2006 16:10) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (23.10.2006 16:10) Прямая ссылка
ну, тогда фискультпривет и хорошедо дня))
manenko © (23.10.2006 16:10) Прямая ссылка
и пардон за цифирицу))))
manenko © (23.10.2006 16:10) Прямая ссылка
manenko © (23.10.2006 16:10) Прямая ссылка
Имхо, "Покровские ворота" фильм лучше книги :)
Мышка © (23.10.2006 15:10) Прямая ссылка
Мышка © (23.10.2006 15:10) Прямая ссылка
Не читала))) А фильм - да, хороший. Хотя когда-то года два назад пересматривала, и как-то уже не так, как в первый раз ((
manenko © (23.10.2006 15:10) Прямая ссылка
manenko © (23.10.2006 15:10) Прямая ссылка
А книгу вообще читать невозможно, даже странно, что на основе этой книги такое кино получилось душевное.
Мышка © (23.10.2006 16:10) Прямая ссылка
Мышка © (23.10.2006 16:10) Прямая ссылка
Почет талантливым сценаристам?)))
manenko © (23.10.2006 16:10) Прямая ссылка
manenko © (23.10.2006 16:10) Прямая ссылка
фильм попсовый совсем:)
а вот книга мне понравилась:)
marlen © (23.10.2006 11:10) Прямая ссылка
Фильм смотрела с середины, но он мне очень понравился. А теперь вот приходится читать книгу (учусь на филолога), так не могу себя заставить дочитать второй том.
Осик © (23.10.2006 12:10) Прямая ссылка
Осик © (23.10.2006 12:10) Прямая ссылка
а нам (группе нашей фил-ской) оч нравилась эта книга...
Орхидея Иванна © (23.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Орхидея Иванна © (23.10.2006 14:10) Прямая ссылка
согласна, книга читается тяжеловато..
совсем не так динамично, как смотрится фильм..но я уже на втором томе:))
Галатея © (23.10.2006 17:10) Прямая ссылка
Что за фильм "Ярмарка тщеславия"? Чей? Какие актеры? Книгу читала и перечитывала не один раз с наслаждением. Какой язык! Образы! Атмосфера!
Эхо © (23.10.2006 18:10) Прямая ссылка
Эхо © (23.10.2006 18:10) Прямая ссылка
Здесь:
http://www.vanityfairmovie.com/
http://www.imdb.com/title/tt0241025/
http://movies.about.com/od/vanityfair/a/vanityfr083104.htm
и на русском:
http://www.kinokritika.ru/opisanie_flm631.html
Stella-9-7 © (24.10.2006 12:10) Прямая ссылка
Stella-9-7 © (24.10.2006 12:10) Прямая ссылка
книга лучше всегда:)
лейли © (24.10.2006 19:10) Прямая ссылка
лейли © (24.10.2006 19:10) Прямая ссылка
