Форум > Архив "Библиотека" > Январь 2006 года > О прочитанном за месяц |
О прочитанном за месяц
решила вести статистический учет:)
1. "Последние Дозор" Лукьяненко - читается быстро, перечитывать не тянет. Слишком механистичная книжка, как будто написанная компьютером, а не человеком. Идея с несколькими мирами, увы и ах, пока не реализуема. А жалко, моря не хватает потому что
2. "Тьма на ладони" Фудзивара - японский детектив современного автора. Читается интересно, написано хорошо, переведено Ковалениным, что само по себе знак качества. Японолюбам советую. Поклонникам детективов тоже
3. "Про любовь/он" Робски - женское чтиво на 2 часа, глаз иногда спотыкается, но в целом мило вполне. И местами жизненно. Не там, где описывается жизнь т.н. Вип Випычей, а чисто женские описания чисто женских мыслей. Ну и почему=то меня эта барышня Робски не раздражает совсем, хотя не шедевральная она вовсе. Просто она не злюка, а добрая, мне кажется
4. "Голубые чудеса" Ильдико фон Кюрти - вариант немецкой Бр.Джонс, люблю ее после "Тарифа на лунный свет", пособие по выходу из депрессии, причем практическое) ну и как мужчину завоевать и понять, что это в общем и не совсем надо
5.6.7. "Иудейская война", "Сыновья", "Настанет день" Фейхвангера - исторический роман с реальными историческими людьми. Пока под таким впечатлением , что описывать трудно. Самое лучшее, что я читала за последний год точно. Прекрасно все - язык, герои, мысли, борьба с собой и миром. Буду перечитывать. Обязательно.
Мне нравится такое начало года :)
Делитесь у кого чего новенького
Лена © (27.01.2006 14:01)
Прямая ссылка
и -- это два разных человека?
marlen © (27.01.2006 18:01)
Прямая ссылка
Лена © (27.01.2006 14:01)
Читаю уже месяц Лукьяненко
"Атомный сон" - это сборник повестей и рассказов
переписку Цветаевой и Рильке, но
это похоже на несколько месяцев затянется,
да ещё мучаю "Шпионский роман" Акунина, всё не то, жду чего-нибудь
более выдающегося, так что начало года не самое удачное
иная © (27.01.2006 16:01) Прямая ссылка
иная © (27.01.2006 16:01) Прямая ссылка
С начала января читаю "Леон Африканец" Амина Маалуфа. В оригинале (т.е. на французском). Книжка довольно большая, и с мелким шрифтом. Поэтому в день прочитывается не более 30 страниц (читаю только в метро). Но ужасно интересная. Но я пока на половине.
Параллельно читаю "Дьявол и сеньорита Прим" Коэльо на английском. Для курсов надо иногда ум на английский переключать, а эта книжка была единственной более-менее приемлемой в магазине (остальное - либо классика, либо детективы, либо любовные романы).
Ну, так... Слегка занудно, но читается спокойно. Почти хочется узнать, чем всё закончится.
Пока не домучала Умберто Эко "Путешествие с лососью" на английском (бросила перед Коэльо). Это сборник его ранних эссе. Есть очень интересные, есть вообще бред полный. Хотя на английском эту книгу читать неразумно. Я видела её на французском, и там было несколько эссе, построенные на игре слов, не вошедшие в английскую. На французский с итальянского как-то их перевели, сохранив игру слов, а вот на английский "ниасилили".
Каркаде © (27.01.2006 16:01) Прямая ссылка
Каркаде © (27.01.2006 16:01) Прямая ссылка
Умберто Эко у меня не идет пока ну никак
только его работа про дипломные работы))
Лена © (27.01.2006 16:01) Прямая ссылка
Лена © (27.01.2006 16:01) Прямая ссылка
Пыталась читать Эко. Не для меня.
lena © (27.01.2006 17:01) Прямая ссылка
lena © (27.01.2006 17:01) Прямая ссылка
У меня тоже Маятник Фуко не пошёл, по вот этот сборничек эссе реально отличается от того, что сейчас на книжных полках стоит... Как-будто и не он писал.
Каркаде © (27.01.2006 21:01) Прямая ссылка
Каркаде © (27.01.2006 21:01) Прямая ссылка
За месяц ВСЕ 3 тома Фейхтвангера? Вот это скорость!!
Попробуйте “Еврей Зюсс”. Моя любимая у него.
И что важно - личность реальная и очень знаменитая.
lena © (27.01.2006 16:01) Прямая ссылка
lena © (27.01.2006 16:01) Прямая ссылка
меня затянуло) сейчас передохну и переосмыслю и возьмусь за Зюсса
Лена © (27.01.2006 16:01) Прямая ссылка
Лена © (27.01.2006 16:01) Прямая ссылка
А потом , без передышки ))), “Испанская баллада” и “Безобразная герцогиня”.
lena © (27.01.2006 16:01) Прямая ссылка
lena © (27.01.2006 16:01) Прямая ссылка
это еще в школе читала)
но перечитаю обязательно
у меня теперь 13 томов, так что выбор большой))
Лена © (27.01.2006 16:01) Прямая ссылка
Лена © (27.01.2006 16:01) Прямая ссылка
Моя любимая тоже:)
Sara © (27.01.2006 17:01) Прямая ссылка
Sara © (27.01.2006 17:01) Прямая ссылка
Пыталась ангела света осилить, отдала обратно. Сейчас мучаю "Городость и предубеждение" - редкое занудство, Женщины Цезаря (не повезло опять), Гончаров "Обыкновенная история" - перечитываю с тоски
Горгона © (27.01.2006 17:01) Прямая ссылка
Горгона © (27.01.2006 17:01) Прямая ссылка
тебе принести завтра чего-нибудь почитать?
Jane-Kulinarka © (27.01.2006 17:01) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (27.01.2006 17:01) Прямая ссылка
ПРИНЕСИ, А??????????
Горгона © (27.01.2006 17:01) Прямая ссылка
Горгона © (27.01.2006 17:01) Прямая ссылка
“Гордость и предубеждение” - рекомендованное чтение у нас в Канаде. Там все в очень высоким стилем написно. Для повышения уровня англ. учеников.
lena © (27.01.2006 17:01) Прямая ссылка
lena © (27.01.2006 17:01) Прямая ссылка
а я бы не сказала что высоким, просто хорошим классиеческим английским
Sonya © (27.01.2006 17:01) Прямая ссылка
Sonya © (27.01.2006 17:01) Прямая ссылка
А они у нас пользуются “диким” англ. Полным американизмов и сленга. А эта книга и прочь. в этом стиле оч. полезны.
lena © (27.01.2006 17:01) Прямая ссылка
lena © (27.01.2006 17:01) Прямая ссылка
если б еще перевод был хорошим...
Горгона © (27.01.2006 17:01) Прямая ссылка
Горгона © (27.01.2006 17:01) Прямая ссылка
а мне и в оригинале никак! я думаю, что перевод адекватный, наверняка еще при СССР переводили
Jane-Kulinarka © (27.01.2006 18:01) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (27.01.2006 18:01) Прямая ссылка
не могу сказать, но там фразы очень рубленые, и никак не могу в текст "вжиться", не втянуться никак
Горгона © (27.01.2006 18:01) Прямая ссылка
Горгона © (27.01.2006 18:01) Прямая ссылка
гы, а для меня (“Гордость и Предубеждение” имеется в виду)-это книга, которую я могу перечитывать всегда, даже с температурой))). Впрочем, как и вся Остен.
manenko © (27.01.2006 17:01) Прямая ссылка
manenko © (27.01.2006 17:01) Прямая ссылка
и я остен люмлю, мне её ирония нравится. как и теккерея -- могу перечитывать с любого места.
marlen © (27.01.2006 17:01) Прямая ссылка
marlen © (27.01.2006 17:01) Прямая ссылка
Нашим детям рекомендованна ещ и “Емели”. Я взяла у дочки почитать. Пришлось промучить до конца , однако , нелегко мне было))) Долг родителя - подавать пример дитю!)) Ну , простите меня, затяааанутоооо.)
lena © (27.01.2006 17:01) Прямая ссылка
lena © (27.01.2006 17:01) Прямая ссылка
а по мне -- медленно, со вкусом;). А мне нравится медленно иногда -- я люблю посмаковать. не каждый день, может, но люблю.
marlen © (27.01.2006 17:01) Прямая ссылка
marlen © (27.01.2006 17:01) Прямая ссылка
во! вишь, давай 5 опять! и точно - я тоже, с любого места.
но теккерея уже давно не перечитывала (кстати, вот идея, хоть мою “уловку” разбавлю).
manenko © (27.01.2006 17:01) Прямая ссылка
manenko © (27.01.2006 17:01) Прямая ссылка
5! :)
-------
но теккерея -- только “ярмарку”, больше ничего не пошло так.
и ещё ...
marlen © (27.01.2006 18:01)
Прямая ссылка
marlen © (27.01.2006 18:01)
ну, и про “ярмарку” (автократов даже не читала)
manenko © (27.01.2006 18:01) Прямая ссылка
manenko © (27.01.2006 18:01) Прямая ссылка
я с собой возьму:)
marlen © (27.01.2006 18:01) Прямая ссылка
marlen © (27.01.2006 18:01) Прямая ссылка
а я Теккерея люблю, а Остен по мне очень занудно и ирония так размазана, что не идееет
Jane-Kulinarka © (27.01.2006 18:01) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (27.01.2006 18:01) Прямая ссылка
Теккерея очень уважаю. А Остин никак не идет
Горгона © (28.01.2006 00:01) Прямая ссылка
Горгона © (28.01.2006 00:01) Прямая ссылка
мне вообще никак, еле-еле, по странице в час
Горгона © (27.01.2006 17:01) Прямая ссылка
Горгона © (27.01.2006 17:01) Прямая ссылка
жаль, но шо уж поделаешь.
может, ещё и просто у тебя период такой - неподходящий. я первый раз читала в романтическом девичьем возрасте, ну и потом я все-таки англофил.
manenko © (27.01.2006 18:01) Прямая ссылка
manenko © (27.01.2006 18:01) Прямая ссылка
а, и если к теме о муках - я сейчас мучасю “Уловку-22”. Уже, наверное, месяц мучаю :-). Не сказала бы, что занудство, но совсем тяжело идет, не понимаю, почему, поскольку рекомендации нескольких уважаемых источников были самыми теплыми. Засада :-(((
manenko © (27.01.2006 17:01) Прямая ссылка
manenko © (27.01.2006 17:01) Прямая ссылка
м, бывает:)
marlen © (27.01.2006 17:01) Прямая ссылка
marlen © (27.01.2006 17:01) Прямая ссылка
но обидно, а? скажи, ф чем там соль?
manenko © (27.01.2006 17:01) Прямая ссылка
manenko © (27.01.2006 17:01) Прямая ссылка
ну не знаю....
я смеялась много и “много думала”, ну и грустила:)
-----
а я, а я... собой горда, вот! я каждый день сейчас хоть пару страничек -- но на испанском, с последующим разбором прочитанного с испаноговорящим другом. очень ускоряет процесс:)))
marlen © (27.01.2006 17:01) Прямая ссылка
marlen © (27.01.2006 17:01) Прямая ссылка
но обидно -- да!
хотя... у меня вот иногда для того, чтоб я начала книгу читать несколько лет уходит, так и читаю те ж 20 страниц несколько раз... а потом как пойдёт, как пойдёт:)))))
marlen © (27.01.2006 17:01) Прямая ссылка
marlen © (27.01.2006 17:01) Прямая ссылка
аа, ну вот мне обидно, потому что понимаю, что все такое ироничное, фантастичтное, то есть должно быть как-то смешно. а мне не смешно ни капельки. но я не сдаюсь, может, “раз-читаю”
++
класс, я тоже пытаюсь - но без испаноского друга тяжело самомотивироваться :-))
manenko © (27.01.2006 17:01) Прямая ссылка
manenko © (27.01.2006 17:01) Прямая ссылка
ндас, я уж этот испанский сколько мучаю... давления нет, вот то...
как некоторые на диетах сидят, так я испанский учу: постоянно где-то на заднем плане “надо... с начала новой недели/месяца/года... и каждый день”
не мучай ты эту книжку. может, заболеешь как-нить (ть, конечно), и ещё раз попробуешь...
офф -- есть чуть времени на ?
marlen © (27.01.2006 17:01)
Прямая ссылка
marlen © (27.01.2006 17:01)
прям сейчас? есть
manenko © (27.01.2006 18:01) Прямая ссылка
manenko © (27.01.2006 18:01) Прямая ссылка
жду...
marlen © (27.01.2006 18:01) Прямая ссылка
marlen © (27.01.2006 18:01) Прямая ссылка
а что тут засадного то? юмористически и сатирические книги вообще очень трудный момент, они как бы накладываются на внутреннюю иронию читающего или нет. На твою эта Уловка значит совершенно не накладывается.
sak © (29.01.2006 19:01) Прямая ссылка
sak © (29.01.2006 19:01) Прямая ссылка
ага - мнение я с тобой разделяю.
но все равно абыдна (немного))).
хороших сатирических или юмористических книг и так ведь на вес золота))), а тут - вроде хорошо аффтар постарасля, а у меня, понимаешь ли, не накладывается.... ну, ланн.
manenko © (30.01.2006 13:01) Прямая ссылка
manenko © (30.01.2006 13:01) Прямая ссылка
Гордость и предубейдение
Женщина в песках
Норвейский лес
100 лет одиночества
Над пропастью во рьи
Sara © (27.01.2006 17:01) Прямая ссылка
Sara © (27.01.2006 17:01) Прямая ссылка
Я тут взялась Гофмана читать. Прочитала "Песочный человек" и "Крошка Цахес". На очереди "Щелкунчик". Но вот даже не могу сказать, нравится мне или нет :/
Буревестница © (27.01.2006 17:01) Прямая ссылка
Буревестница © (27.01.2006 17:01) Прямая ссылка
Мне очень понравилось. Хорошее чтение.
lena © (27.01.2006 17:01) Прямая ссылка
lena © (27.01.2006 17:01) Прямая ссылка
ооо!:)) так это надо читать в 13 лет и сидеть-бояться:))люблю гофмана, злой старишка,желчный:)))
Белка © (31.01.2006 01:01) Прямая ссылка
Белка © (31.01.2006 01:01) Прямая ссылка
а я илустрировала его...
принцесса питютя © (02.02.2006 15:02) Прямая ссылка
принцесса питютя © (02.02.2006 15:02) Прямая ссылка
marlen © (27.01.2006 18:01)
Я из Торонто. Специально подписываюсь прописными, что бы отличаться от <(Lena)>.
lena © (27.01.2006 18:01) Прямая ссылка
lena © (27.01.2006 18:01) Прямая ссылка