| Форум > Архив "Библиотека" > Октябрь 2005 года > французский роман |
французский роман
Народ, посоветуйте, пожалуйста, какой-нить французский роман...типа "Анжелики".Чтобы про любовь был:)
Оля © (10.10.2005 12:10)
Прямая ссылка
я читала это в 16 лет, может потому и понравилось :)
там приключений хватает, но ессно все во имя любви
изба © (10.10.2005 19:10) Прямая ссылка
вот я тоже подумала ))) что наверное ты читала это в 16 лет)
Яга © (10.10.2005 21:10) Прямая ссылка
Благодаря тебе сейчас читаю именно эту серию в оригинале :) Пока что на первой книге:-)
nafanja © (10.10.2005 14:10) Прямая ссылка
привки)))
Kosh © (10.10.2005 23:10)
Прямая ссылка
ты едешь или нет??????????? райниДОГ сказала чтоб ты ей написала!!!!! привет
Яга © (10.10.2005 23:10) Прямая ссылка
Я тоже про нее подумала. Она даже захватывающе, чем Анжелика
Кагги-Карр © (11.10.2005 19:10) Прямая ссылка
Оля © (10.10.2005 12:10)
“Марянна” Жюльет Бензонны. Вот уж точно типа “Анжелики”. А ещё - любые романы Дюма сына или отца, они все исторически-любовные.
nafanja © (10.10.2005 12:10) Прямая ссылка
nafanja © (10.10.2005 12:10) Прямая ссылка
у нее все романы такие, что Марианна, что "Катрин", что "Кречет", остальные уж и названия не помню.
изба © (10.10.2005 13:10) Прямая ссылка
изба © (10.10.2005 13:10) Прямая ссылка
а еще у нее шикарная серия романов про венецианского принца МОрозини "Синяя звезда", "Йоркская роза", "Опал Сисси", "Рубин безумной Жанны", "Изумруды пророка", "Жемчужина императора" и " Драгоценности колдуньи"
первые 4 романа надо читать по порядку, а все остальные вполне идет разрозненно. мне больше всего понравились "Изумруды" и "КОлдунья"
этакая смесь исторического и приключенческого с легким налетом сентиментальности
Kosh © (10.10.2005 13:10) Прямая ссылка
Kosh © (10.10.2005 13:10) Прямая ссылка
интересно, в чем тут дело?
когда я почитала книжку из этой серии, у меня было впечатление, что это вообще не Бенцони.
может из-за перевода? я в то время в оригинале не читала еще...
изба © (10.10.2005 13:10) Прямая ссылка
изба © (10.10.2005 13:10) Прямая ссылка
не знаю, я только эту серию и читала, и только в оригинале - и мне нравится
Kosh © (10.10.2005 14:10) Прямая ссылка
Kosh © (10.10.2005 14:10) Прямая ссылка
Во, у меня тоже такое же сейчас ощущение :-) Может быть действительно из-за перевода, так как “Марянну” читала на русском, а сейчас серию про принца читаю на французском.
nafanja © (10.10.2005 14:10) Прямая ссылка
nafanja © (10.10.2005 14:10) Прямая ссылка
я у нее все читала на русском, и в ощущениях разница была впечатляющей.
изба © (10.10.2005 14:10) Прямая ссылка
изба © (10.10.2005 14:10) Прямая ссылка
и что по твоему лучше? с смысле качественнее, интереснее
Kosh © (10.10.2005 14:10) Прямая ссылка
Kosh © (10.10.2005 14:10) Прямая ссылка
Марианна, Кречет, Катрин и т.д.
А эта серия про драг.камни вообще не пошла, говорю же, были сомнения, а Бенцони ли это?
изба © (10.10.2005 16:10) Прямая ссылка
изба © (10.10.2005 16:10) Прямая ссылка
ясно. а я камни как раз лю, а вот любовный роман (если это слащавая кашка типа АНэелики) мне точно бы не подощел
Kosh © (10.10.2005 18:10) Прямая ссылка
Kosh © (10.10.2005 18:10) Прямая ссылка
я читала это в 16 лет, может потому и понравилось :)
там приключений хватает, но ессно все во имя любви
изба © (10.10.2005 19:10) Прямая ссылка
вот я тоже подумала ))) что наверное ты читала это в 16 лет)
Яга © (10.10.2005 21:10) Прямая ссылка
Благодаря тебе сейчас читаю именно эту серию в оригинале :) Пока что на первой книге:-)
nafanja © (10.10.2005 14:10) Прямая ссылка
ой девочки, скажите как её имя пишется по английски? я тоже люблю такой жанр
snoock © (10.10.2005 23:10) Прямая ссылка
snoock © (10.10.2005 23:10) Прямая ссылка
Kosh © (10.10.2005 23:10)
ты едешь или нет??????????? райниДОГ сказала чтоб ты ей написала!!!!! привет
Яга © (10.10.2005 23:10) Прямая ссылка
Я тоже про нее подумала. Она даже захватывающе, чем Анжелика
Кагги-Карр © (11.10.2005 19:10) Прямая ссылка
Я когда-то зачитывалась романами
Мориса Дрюона из серии "Проклятые короли" и Франсуазой Саган. Это,конечно, не Анжелика, но про любовь и вообше очччень душевно.
У Бенцони мне больше всего понравились Кречет и Катрин, я их,
правда на немецком читала.
иная © (11.10.2005 11:10) Прямая ссылка
иная © (11.10.2005 11:10) Прямая ссылка
ооо, дрюооном я помню зачитывалась в 3 классе ну иоптом чуть позже когда его доиздали. ужасно любила и перечитыаала лет до 16
Sonya © (11.10.2005 14:10) Прямая ссылка
Sonya © (11.10.2005 14:10) Прямая ссылка
