| Форум > Архив "Театр и кино" > Февраль 2009 года > киношные ляпы)) |
киношные ляпы))
раз уж внизу про Голливуд говорили..
мне вот запомнились тамошние ляпы:
1. Воина и Мир (с Одри Хепберн) - там она в кокошнике и сарафане ходила))
3. Онегин - сестры Ларины пели песню Ой цветет Калина..
4. Живаго - там по-моему тоже быт странно был показан))
5. Фильм про сов подлодку.. Где советская команда дружно поворачивается и показывёт американчн голую задницу типишо американский жест, но у нас совсем не принятый!!)
100% американцам что-то режет глаза в нашем Томе Ссоере, Человеке ц бульвара Капутсинов, французам в наших 3 мушкетерах)) Англичнам в Холмсе и так далее
coxo © (04.02.2009 18:02)
Прямая ссылка
угу, на *калине* в *онегине* нервы сдали и нах переключила
Офа © (05.02.2009 10:02) Прямая ссылка
Ребяты, самый прикольный муви - “Тарас Бульба”. Там у них все цыгане. Снимали , кажется, в Колорадо. Я смотрела, хохотала до слез.
lena © (06.02.2009 20:02) Прямая ссылка
coxo © (04.02.2009 18:02)
В Онегине целый ряд ляпов - не вспомню сейчас каких, но я помнится даже про них писала рассказик.
Большая Вода © (04.02.2009 18:02) Прямая ссылка
Большая Вода © (04.02.2009 18:02) Прямая ссылка
да??? интересно было бы прочитать))
coxo © (04.02.2009 19:02) Прямая ссылка
coxo © (04.02.2009 19:02) Прямая ссылка
найду - напишу тут.
Большая Вода © (04.02.2009 21:02) Прямая ссылка
Большая Вода © (04.02.2009 21:02) Прямая ссылка
Где второй пункт?
1 и 3 пункт не помню.
А 4 и 5 тоже возмущалась ))
Кагги-Карр © (04.02.2009 20:02) Прямая ссылка
Кагги-Карр © (04.02.2009 20:02) Прямая ссылка
внимательная)) п.2 -пропустила))))
coxo © (05.02.2009 00:02) Прямая ссылка
coxo © (05.02.2009 00:02) Прямая ссылка
угу, на *калине* в *онегине* нервы сдали и нах переключила
Офа © (05.02.2009 10:02) Прямая ссылка
ну мне в целом фильм понра.. Так как люблю Фаинса и Лив Тейлор..
но ляп был смешной..)))
coxo © (05.02.2009 12:02) Прямая ссылка
coxo © (05.02.2009 12:02) Прямая ссылка
А когда в "Тихом Доне" главная героиня с распушенными волосами бегает - тоже "глаз режет". Чтобы замужняя женжина (тем более казачка) и простоволосая бегала - это что-то новенькое, "американское".
изюминка © (05.02.2009 21:02) Прямая ссылка
изюминка © (05.02.2009 21:02) Прямая ссылка
да.. точно!!!
coxo © (05.02.2009 22:02) Прямая ссылка
coxo © (05.02.2009 22:02) Прямая ссылка
Ребяты, самый прикольный муви - “Тарас Бульба”. Там у них все цыгане. Снимали , кажется, в Колорадо. Я смотрела, хохотала до слез.
lena © (06.02.2009 20:02) Прямая ссылка
да-да!:)))
Я сначала даже не могла понять, что за фильм смотрю...
Донна Душечка © (07.02.2009 11:02) Прямая ссылка
Донна Душечка © (07.02.2009 11:02) Прямая ссылка
ох, на счет задниц, я бы не торопилась )))
мне дедушка рассказывал, как в войну ВО они проделали такое же ))))))
Рыжая Львенка © (10.02.2009 11:02) Прямая ссылка
Рыжая Львенка © (10.02.2009 11:02) Прямая ссылка
да????? не знала.. думала, что это типично американ. жест..
coxo © (10.02.2009 14:02) Прямая ссылка
coxo © (10.02.2009 14:02) Прямая ссылка
