| Форум > Архив "Театр и кино" > Ноябрь 2006 года > Бриджит Джонс-2 |
Бриджит Джонс-2
знаю что сто раз обсуждаи, но вот недавно посмотрела, мне оченб понравилось..))а книга хорошая с русским переводом?
Интер © (13.11.2006 18:11)
Прямая ссылка
мне и книга не понравилась, и кино)
Кеня © (13.11.2006 18:11) Прямая ссылка
Интер © (13.11.2006 18:11)
Книга хорошая, только с фильмом не очень схожа, но написана очень легко. Я читала с удовольствием. А вообще моя любимая книга и фильм (так же как и у автора "Бриджит Джонс")"Гордость и предубеждение", только не тот с Кирой Найтли, а тот кот снимали ВВС. Книга нисколько не отличается от фильма.
Карри © (13.11.2006 18:11) Прямая ссылка
Карри © (13.11.2006 18:11) Прямая ссылка
я читала книгу и думала и чего она сходит та к сума по мистеру Дарси а потом посмотрела ВАХ
вив © (13.11.2006 18:11) Прямая ссылка
вив © (13.11.2006 18:11) Прямая ссылка
Да я тоже обожаю мистера Дарси, киношку на ДВД нашла, так рада!!
Карри © (13.11.2006 20:11) Прямая ссылка
Карри © (13.11.2006 20:11) Прямая ссылка
я тоже :)) Все мы немного Бриджет
вив © (13.11.2006 22:11) Прямая ссылка
вив © (13.11.2006 22:11) Прямая ссылка
мне и книга не понравилась, и кино)
Кеня © (13.11.2006 18:11) Прямая ссылка
а мне понравилосб..наверное под настроение и под компанию..)))))душевненько пошло..)
Интер © (13.11.2006 18:11) Прямая ссылка
Интер © (13.11.2006 18:11) Прямая ссылка
если фильм понравился, то думаю, что книга тебе еще больше понравится. По мне чушь ужасная, что книга, что фильм, но фильм хуже
Jane-Kulinarka © (14.11.2006 09:11) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (14.11.2006 09:11) Прямая ссылка
я вчера зашла в магаз русский, взяла эту книгу..так пролистала..да жуткая чушь!но это может русский перевод плохой..а фильм просто приятсвенный..какой-то добрый не знаю..просто мне под романтичное настроение подошел..
Интер © (14.11.2006 18:11) Прямая ссылка
Интер © (14.11.2006 18:11) Прямая ссылка
я наслушалась о плохом переводе и читала книгу на англ - никакой разницы
Jane-Kulinarka © (15.11.2006 12:11) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (15.11.2006 12:11) Прямая ссылка
фильм веселее, книга фигня
сикильдявка © (14.11.2006 11:11) Прямая ссылка
сикильдявка © (14.11.2006 11:11) Прямая ссылка
я над 1 и 2 частью смеялась как сумасшедшая, а вот фильмы вообще не впечатлили. так что лучше книгу прочти
Рыка © (14.11.2006 11:11) Прямая ссылка
Рыка © (14.11.2006 11:11) Прямая ссылка
КНига понравилась больше чем фильм. как всегда
Kleine © (14.11.2006 16:11) Прямая ссылка
Kleine © (14.11.2006 16:11) Прямая ссылка
