| Форум > Архив "Театр и кино" > Апрель 2006 года > Про "отчаянных домохозяек" |
Про "отчаянных домохозяек"
Смотрю на буржуйском языке и не с начала. Кто смотрел - подскажите, за что все-таки посадили Карлоса? И что там была за история с его паспортом?
спасибо :)
фла © (03.04.2006 10:04)
Прямая ссылка
фла © (03.04.2006 10:04)
там что-то с налогами вроде было - не платил
Kulelya © (03.04.2006 11:04) Прямая ссылка
Kulelya © (03.04.2006 11:04) Прямая ссылка
если я привильно помню, то там было про неэтичное проихводство - с использованием жесткой эксплуатации, плюс неуплата налогов. но точно не только налоги, т.к. его жена оборонила фразу, мол "лучше бы ты как все нормальные люди укрывал доходы и воровал из казны" - за точность перевода не ручаюсь, но смысла такой.а про пасспорт - при его наличии его бы выпустили под залог, но когда Габриэль нашла бумаги о наличие у него тайного счета кажется на Багамах или что то в этом роде, о котором она не знала, она разозлилась, и пасспорт сожгла.
Kosh © (03.04.2006 12:04) Прямая ссылка
Kosh © (03.04.2006 12:04) Прямая ссылка
