| Форум > Архив "Театр и кино" > Январь 2005 года > жизнь как чудо |
жизнь как чудо
кто знает, как звучит название фильма на английском языке?
Сестрёнка Хельга © (25.01.2005 15:01)
Прямая ссылка
Согласна с Вами! Я уже о нем писала пару месяцев назад. Для меня лучший за последний год!
Кариссима © (26.01.2005 12:01) Прямая ссылка
Сестрёнка Хельга © (25.01.2005 15:01)
оригинальное название вообще не английское - Zivot je cudo / Life Is a Miracle
Jane-Kulinarka © (25.01.2005 15:01) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (25.01.2005 15:01) Прямая ссылка
ага, спасибо!!! я оригинальное название нашла, а вот за английский вариант большое спасибо!!!!!!!!!
Сестрёнка Хельга © (25.01.2005 15:01) Прямая ссылка
Сестрёнка Хельга © (25.01.2005 15:01) Прямая ссылка
фильм ,кстати, великолепный )) один из лучших просмотренных мной за последнее время
Катерина © (25.01.2005 16:01) Прямая ссылка
Катерина © (25.01.2005 16:01) Прямая ссылка
я вчера взяла, еще не успела посмотреть) ожидаю хороших впечатлений - как и от всех фильмов Кустурицы
Дани © (25.01.2005 16:01)
Прямая ссылка
Дани © (25.01.2005 16:01)
Фильм - класс!! очень жизнеутверждающий плюс эта обычная для почти всех фильмов Кустурицы (ну сразу же конечно вспоминается Черная Кошка, Белый Кот) смесь клоунады, экстравагантности и национального колорита. А какие там характеры!! Я разговаривала с одним из своих друзей по поводу этих фильмов, он брит, а жена - сербка, он жил какое-то время в Югославии, так вот, он сказал, что все эти характеры, эти гэги Кустурицевские в этих фильмах - это не преувеличение, а взято с натуры!! Посмотришь- поделись впечатлением )))
Катерина © (26.01.2005 12:01) Прямая ссылка
Катерина © (26.01.2005 12:01) Прямая ссылка
Согласна с Вами! Я уже о нем писала пару месяцев назад. Для меня лучший за последний год!
Кариссима © (26.01.2005 12:01) Прямая ссылка
я еще очень хочу посмотреть "Ягода в супермаркете" (наши прокатчики почему-то перевели как "Клубничка в супермаркете") Там Кустурица не режиссер, а продюссер и , вроде бы, исполнитель одной из ролей. Мне очень нравится Бранка Катич, которая там играет.Вы случайно не смотрели этот фильм?
Катерина © (26.01.2005 14:01) Прямая ссылка
Катерина © (26.01.2005 14:01) Прямая ссылка
Нет, пока не видела...
Хочу посмотреть еврейско-грузинский фильм "Поздний брак", режиссер-Довер Косашвили.
Из последних просмотренных фильмов понравился "27 украденных поцелуев" Наны Джорджадзе. Музыка в фильме Горана Бреговича (он писал музыку ко многим фильмам Кустурицы. В фильме играет Пьер Ришар, Евгений Сидихин, Амалия Мордвинова.
Кариссима © (26.01.2005 14:01) Прямая ссылка
Кариссима © (26.01.2005 14:01) Прямая ссылка
про первый фильм не слышала, про второй слышала только положительные отзывы)) а мне из более-менее последних очень понравился Пустой Дом Ким-Ки Дука - я вообще как-то на азиатское кино подсела чуть-чуть в последнее время
Катерина © (26.01.2005 14:01) Прямая ссылка
Катерина © (26.01.2005 14:01) Прямая ссылка
