Форум > Архив "Театр и кино" > Сентябрь 2004 года > Гарфильд и др. |
Гарфильд и др.
Кто смотрел?
Я смотрела на франц.только, причем в канадском варианте, что, разумеется, только добавило фильму комизма.
Вообще, сюжет фильма такой незамысловатый, как и комиксы, по которым он сделан, но для отдохновения самое оно.
Мне лично было смешно. Очень.
Начало фильма было пересмотрено раз 5, поскольку особенно умилил диалог с мышкой :))))))
Терзают смутные сомнения, что в русском варианте опять будет все не то...
ПыСы: еще порадовал Шрек-2 и Заколдованная Элла (причем последняя в русском варианте смотрелась бы лучше европейского, но подкачала игра слов).
Изба-читальня © (25.09.2004 00:09)
Прямая ссылка
Изба-читальня © (25.09.2004 00:09)
о да, Шрек2 еще смешнее, чем Ш1. я, правда, на англ. смотрела, т.ч. не знаю, хорошо ли на русский перевели.
птица © (25.09.2004 07:09) Прямая ссылка
птица © (25.09.2004 07:09) Прямая ссылка
я смотрела Гарфилда только что в самолете, оригинальный вариант. Ожидала я худшего, тк. наслушалась до того комментариев о тупости фильма, но счас скачиваю себе - моему сыну он точно понравится, попробуем посмортеть и на русском, и на английском. А вот Шрек-2 мне так себе, тк. ожидала я как раз большего, очень часто слышала как хвалят его как пародию, а мне он показался неоригинальным, а пародийность - ну такой очевидной
Jane-Kulinarka © (25.09.2004 14:09) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (25.09.2004 14:09) Прямая ссылка
хии, а счас одним глазом по ТВ пыталась посмотреть про ГОрничную-Госпожу, которая ДжейЛО, вот уж точно можно было комикс снять, а не фильм, саундтрека больше чем диалогов и слава богу, потому что когда герои открывают роль, то они кроме банальной ерунду ничего не выдают вообще. Мдддааа. Гарфилд намного лучше!
Jane-Kulinarka © (25.09.2004 15:09) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (25.09.2004 15:09) Прямая ссылка
все, как известно познается ав сравнении ))))
А в Шреке мне больше всего понравилась подобность блондунистиги принца - проходимца с нашим басковым )))
sak © (27.09.2004 11:09) Прямая ссылка
sak © (27.09.2004 11:09) Прямая ссылка
Очень забавный мультик))
В кинозале по-моему взрослые смеялись больше чем дети))
Malena © (25.09.2004 14:09) Прямая ссылка
Malena © (25.09.2004 14:09) Прямая ссылка
а, видимо, чего-то не понимаю, но мне Шрек-2 не нравится совсем (первую часть смотрела кусками и не берусь дать оценку, а вторую - первую половину).. я в соответствии с анонсами ожидала увидеть семейный фильм, но он - обыкновенный взрослый, детям такое кажется скучноватым и глупым, т. к. ирония неясна, правда, подростки ржут очень громко и комментуруют тоже
Моталка © (25.09.2004 22:09) Прямая ссылка
Моталка © (25.09.2004 22:09) Прямая ссылка
Моталкин,я как обычно согласна с тобой:) привет:)
Кени © (26.09.2004 12:09) Прямая ссылка
Кени © (26.09.2004 12:09) Прямая ссылка
привет
я зато балдю от Лило и Стич
Моталка © (26.09.2004 12:09) Прямая ссылка
Моталка © (26.09.2004 12:09) Прямая ссылка
а я от "в посиках Немо" про рыбок:)
Кени © (26.09.2004 12:09) Прямая ссылка
Кени © (26.09.2004 12:09) Прямая ссылка
в поисках Немо
очепятка вышла © (26.09.2004 12:09) Прямая ссылка
очепятка вышла © (26.09.2004 12:09) Прямая ссылка
да, это тоже мне нравится
а Ледниковым периодом я не пронилась
Моталка © (26.09.2004 12:09) Прямая ссылка
Моталка © (26.09.2004 12:09) Прямая ссылка
и я..и еще мне понравилась Корпорация Монстров
Кени © (26.09.2004 12:09) Прямая ссылка
Кени © (26.09.2004 12:09) Прямая ссылка
о, да
Моталка © (26.09.2004 20:09) Прямая ссылка
Моталка © (26.09.2004 20:09) Прямая ссылка