| Форум > Архив "Театр и кино" > Июль 2004 года > Песня на французском |
Песня на французском
Девочки, очень хочу найти одну песню! Она часто на Радио Классик крутится. На мотив румбы. Медленная и мелодичная. На французском и португальком.
Сначала поёт мужчина что-то типа:
Ô femme! Comment tiens-tu encore debout, debout depuis l'éternité des larmes, quand moi je suis presque'aux genoux...
И в припеве женский голос (или пара голосомв унисон) поют:
Amour, amour, amour est plus fort.
Amour, amour, amour tue la mort (или что-то в этом роде).
Tu es le ciel et moi la terre. Il nousreste des hommes à faire...
Потом они повторяют то же самое на португальском. И в конце припев опять на французском.
Ни один поисковик не находит мне эту песню по словам из неё.
Но песня просто офигенная! У меня слов других нет. Когда её слышу - мурашки по коже.
Каркаде © (19.07.2004 09:07)
Прямая ссылка
Я сама, когда расслышала слова, обалдела. Её уже не первый месяц крутят, но я как-то не вслушивалась. А тут я такая чувствительная к музыке стала. Однажды сижу балдею слушаю, и эту песню как раз крутят.
Я аж прослезилась
Каркаде © (19.07.2004 14:07) Прямая ссылка
Каркаде © (19.07.2004 09:07)
Эээх! Не приучен форум к аксанам...
Дубль два без аксанов:
O femme! Comment tiens-tu encore debout, debout depuis l'eternite des larmes, quand moi je suis presque'aux genoux...
===
Amour, amour, amour est plus fort.
Amour, amour, amour tue la mort (или что-то в этом роде).
Tu es le ciel et moi la terre. Il nous reste des hommes a faire...
Каркаде © (19.07.2004 09:07) Прямая ссылка
Каркаде © (19.07.2004 09:07) Прямая ссылка
мне аж жалко стало, что я эту песню не слышала. слова-то какие...
Дани © (19.07.2004 11:07) Прямая ссылка
Дани © (19.07.2004 11:07) Прямая ссылка
Я сама, когда расслышала слова, обалдела. Её уже не первый месяц крутят, но я как-то не вслушивалась. А тут я такая чувствительная к музыке стала. Однажды сижу балдею слушаю, и эту песню как раз крутят.
Я аж прослезилась
Каркаде © (19.07.2004 14:07) Прямая ссылка
Частно говоря не знаю эту песню. Могу лишь посоветовать поискать на сайте самого радио. Может там есть названия, плей-листы или форум, где можно спросить.
nafanja © (19.07.2004 11:07) Прямая ссылка
nafanja © (19.07.2004 11:07) Прямая ссылка
а есть у Радио Классик свой сайт? - зайди туда и спроси! я тоже однажду так песню искала, искала, оставила вопрос на сайте радио и мне ответили!!
Катерина © (19.07.2004 12:07) Прямая ссылка
Катерина © (19.07.2004 12:07) Прямая ссылка
Такое ощущение, что Радио Классик вообще никто не знает в инете. Я нахожу только какие-то фразы в форумах. Своего сайта как не было год назад, так и нет.
Нашла сайт какого-то "Специального радио", где есть кнопка Классики но это совсем не то.
Каркаде © (19.07.2004 14:07) Прямая ссылка
Каркаде © (19.07.2004 14:07) Прямая ссылка
