| Форум > Архив "Театр и кино" > Декабрь 2003 года > Властелин Колец (вопрос по книге) |
Властелин Колец (вопрос по книге)
особенно Мышке, как знатоку!
Помнишь, когда обсуждали статью на первую часть фильма, ты говорила, что в книге была любовная линия?
Я вот читаю-читаю, не могу найти ее следов... Ну да, было, шептал Арагорн что-то там про Арвен, но я не удивляюсь, как при первом прочтении эта фраза от меня ускользнула (да и была ли она там, у меня тогда был сокращенный перевод). Может в третьей части там больше написано, я еще не дошла до нее... Но по фильму-то они еще в первой серии нежно за руки держались.
изба-читальня © (21.12.2003 21:12)
Прямая ссылка
Да и вообще,по-моему в этой трилогии очень много разных утомляющих подробностей, которые подхаривают уже только одним их количеством.Книга супер,только пусть она была бы покороче.
Rerre © (21.12.2003 23:12) Прямая ссылка
А любители Толкиена как раз "ЗА" подробности и длину, хе-хе
в этом весь "вкус"
изба-читальня © (22.12.2003 00:12) Прямая ссылка
изба-читальня © (21.12.2003 21:12)
По-моему, в книжке эта линия дана в приложении, с родословными хоббитов и пр., во всяком случае, ее романтическая часть.
Дариэль © (21.12.2003 23:12) Прямая ссылка
Дариэль © (21.12.2003 23:12) Прямая ссылка
Да и вообще,по-моему в этой трилогии очень много разных утомляющих подробностей, которые подхаривают уже только одним их количеством.Книга супер,только пусть она была бы покороче.
Rerre © (21.12.2003 23:12) Прямая ссылка
А любители Толкиена как раз "ЗА" подробности и длину, хе-хе
в этом весь "вкус"
изба-читальня © (22.12.2003 00:12) Прямая ссылка
Вот именно!!! Изба, Дариэль говорит сущую правду: основная часть их истории дана в приложениях к "Сильмариллиону". У меня там и родословные, и рунические алфавиты, и генеалогические древа бог знает каких государей и просто героев :)
Арагорн сам не без эльфийской крови, его мама была Гилраэнь, дочь Дирхаэла. После смерти отца он воспитывался в доме Элронда, ну и подвиги ессно совершал в юности. И когда ему было 20 лет, он в лесу распевал какую-то песню о Берене и Лучиэни, и увидел Арвен, и они влюбились... Папа Элронд, конечно, был против :) Они поженились после окончания войны кольца и прожили 120 счастливых лет (по книге). У них был 1 сын, Эльдарион. В фильме ее будущее, как ей расписал Элронд, если она выйдет замуж за Арагорна, очень похожа на ее реальную судьбу по книге: она действительно пережила Арагорна, удалилась в опустелый Лориэн и бродила там одна, пока не засохли все последние мэллорны... Прилегла отдохнуть под деревом и там покоится по сей день. Вот такая грустная история...
Мышка © (22.12.2003 02:12) Прямая ссылка
Мышка © (22.12.2003 02:12) Прямая ссылка
А эльфийское имя Арагорна было Эстель - Надежда...
Мышка © (22.12.2003 02:12) Прямая ссылка
Мышка © (22.12.2003 02:12) Прямая ссылка
В книге есть любовная линия - это Арагорн и роханская принцесса Йовин. А в фильме, к сожалению, без романтических "соплей" обойтись не удалось - закон жанра. Но по-моему, вся эта визуализация упрощает идеи Толкиена.
Об истории Элессара и Арвен, кстати, можно прочитать в приложении, мотивы из которого присутствуют во втором фильме.
US © (22.12.2003 10:12) Прямая ссылка
US © (22.12.2003 10:12) Прямая ссылка
В книге у Арагорна и Эовин вроде нет взаимной любви... ОНА его любила, а он типа верен был эльфийке своей.
Безнадежная любовь,
безответ-на-яаа...
А была б она твоя
безззавееет-на-яааа :))
Мышка © (22.12.2003 10:12) Прямая ссылка
Мышка © (22.12.2003 10:12) Прямая ссылка
