| Форум > Архив "Театр и кино" > Декабрь 2003 года > Новая японская проза |
Новая японская проза
Дочитываю сборник рассказов молодых японских писательниц (сборик называется "Она", еще есть "Он", но я побояась сразу пару покупать, вдруг не понравится).
В общем, оч своеобразные рассказы, созерцательные, разные совершенно, есть и динамичные очень, есть сумашедшие, есть спокойные, но оч трогательные.
В общем, рекомндую.
Сэй © (16.12.2003 12:12)
Прямая ссылка
Неее, это японская придворная дама написала, фрейлина императрицы. Зовут Сэй Сёнагон. Классическая яп литература, отсюда даже жанр пошел - дневниковые записи, или по японски - дзуйхицу.
Оригинальное произведение, оч трогательное и живописное.
Сэй © (16.12.2003 12:12) Прямая ссылка
Сэй © (16.12.2003 12:12)
Вот спасибо, а то от Мураками ужо подташнивать начинает :-)
Кэт © (16.12.2003 12:12) Прямая ссылка
Кэт © (16.12.2003 12:12) Прямая ссылка
"Записки у изголовья" не читала?
Сэй © (16.12.2003 12:12) Прямая ссылка
Сэй © (16.12.2003 12:12) Прямая ссылка
Мураками?
Кэт © (16.12.2003 12:12) Прямая ссылка
Кэт © (16.12.2003 12:12) Прямая ссылка
Неее, это японская придворная дама написала, фрейлина императрицы. Зовут Сэй Сёнагон. Классическая яп литература, отсюда даже жанр пошел - дневниковые записи, или по японски - дзуйхицу.
Оригинальное произведение, оч трогательное и живописное.
Сэй © (16.12.2003 12:12) Прямая ссылка
Спасибо, буду искать!
Кэт © (16.12.2003 12:12) Прямая ссылка
Кэт © (16.12.2003 12:12) Прямая ссылка
А что есть еще интересного японского?
Кэт © (16.12.2003 12:12) Прямая ссылка
Кэт © (16.12.2003 12:12) Прямая ссылка
Японские класические страшилки - не помню как точно называются..мм.. не вспомню. Японские рассказы-легенды Дзен - это что просто. Мне Мисима нравится еще.
Есть совершенно сумашедшая японская фантастика - я сборник читала, чуть с ума не сошла.
Есть поэзия классическая - например, "Собрание мириада листьев".
нужно только начать! :))
Сэй © (16.12.2003 12:12) Прямая ссылка
Сэй © (16.12.2003 12:12) Прямая ссылка
Еще есть "Непрошенная повесть" Нидзе -- воспоминания придворной дамы средних веков. И Мурасаки Сикибу "Повесть о принце Гэндзи" (Гэндзи-моногатари) -- чуть ли не первый роман в истории.
Дариэль © (16.12.2003 17:12) Прямая ссылка
Дариэль © (16.12.2003 17:12) Прямая ссылка
