| Форум > Архив "Театр и кино" > Март 2003 года > Властелин колец |
Властелин колец
Возвращаясь к теме с прошлых страниц... Сейчас читаю Властелина в переводе В.А.М и честно скажу, что вторая книга осиливается с трудом. Может дело в стилистике перевода, а может в самой книге. А как вам кажется. Очень хочу услышать ваше мнение.
antuanetta © (13.03.2003 11:03)
Прямая ссылка
antuanetta © (13.03.2003 11:03)
Да ты монстр, я первую не осилила... правда было это лет 8 назад, но желание читать Толкиена отбило напрочь.
Уипа © (13.03.2003 12:03) Прямая ссылка
Уипа © (13.03.2003 12:03) Прямая ссылка
