Форум > Архив "Театр и кино" > Июль 2002 года > Мастер и Маргарита |
Мастер и Маргарита
Кто слушал новый радиоспектакль
Мастер и Маргарита (на 12 CD)?
Поделитесь впечатлением!
ник © (25.07.2002 18:07)
Прямая ссылка
ник © (25.07.2002 18:07)
ой!
Я тоже хочу! Обажаю "МиМ"!!!!!
Мои любимые! Я на Украине живу, у нас такое чудо эсть?
Эсмиральда © (25.07.2002 19:07) Прямая ссылка
Эсмиральда © (25.07.2002 19:07) Прямая ссылка
А книгу ты читал? На мой взгляд это произведение действительно не может быть прочитано "чужими устами". При всей подробности описания автором героев образ, возникающий в твоей голове настолько разнится с тем, что тебе предлагают - что впечатление просто ужасное. Посмотрев несколько постановок я настолько разочаровалась в чужом видении этой книги, что перестала смотреть и слушать.:)Может, когда-нибудь я сама попытаюсь снять "Маргариту".:) Но отзывы от других об этих СД слышала положительные:)
allila © (26.07.2002 01:07) Прямая ссылка
allila © (26.07.2002 01:07) Прямая ссылка
А я "Мастер и Маргарита" читала первый раз по-польски. Еще в советские времена, когда книгу не печатали. Польский я знала не в совершенстве, понимала процентов 80, остальное - дорисовывало мое воображение... Помните, когда Гелла открывала окно, и рука ее удлинялась, вытягивалась, зеленея? Мое воображение дорисовывало свои детали в тех местах, где встречались незнакомые польские слова... В общем, когда я потом по-русски перечитала - тоже немного разочаровалась.
Ока © (26.07.2002 08:07) Прямая ссылка
Ока © (26.07.2002 08:07) Прямая ссылка
Читал.
А вот смотреть не хочу по твоей же причине. Но осталось очень радостное чувство от слушания.
Правда, это было очень-очень давно
в исполнении Татарского.
Слышала?
ник © (26.07.2002 08:07) Прямая ссылка
ник © (26.07.2002 08:07) Прямая ссылка
Ник, напрасно :)
я тоже в свое время дико не хотела смотреть театральную постановку, мне просто в голову не могло прийти, как можно поставить спектакль по закрученному роману.
В прошлом году была в Театре на Таганке Любимова, осталась очень довольна, более того, восторжена!!!
Хотя... вы правы, книга все же ярче :) вернее ярче переживания при самостоятельном, интимном что ли, прочтении.
Но сходите, ради интереса
lia © (26.07.2002 16:07) Прямая ссылка
lia © (26.07.2002 16:07) Прямая ссылка
Спасибо!
Попробую!
ник © (26.07.2002 17:07) Прямая ссылка
ник © (26.07.2002 17:07) Прямая ссылка
Не слушала, жуву в ОЗ, как купить?
Люба © (26.07.2002 03:07) Прямая ссылка
Люба © (26.07.2002 03:07) Прямая ссылка
Моя любимая книга!
Электра © (26.07.2002 09:07) Прямая ссылка
Электра © (26.07.2002 09:07) Прямая ссылка
Я слышала только в прочтении Смехова. Не скажу, что мне понравилось. Я совсем иначе книгу воспринимаю.
Create © (26.07.2002 14:07) Прямая ссылка
Create © (26.07.2002 14:07) Прямая ссылка
Как я писал ниже, я слышал
в исполнении Татарского.
Но это все же был скорее спектакль
одного актера. И слышно и видно.
ник © (26.07.2002 15:07) Прямая ссылка
ник © (26.07.2002 15:07) Прямая ссылка
Смехов тоже гастролировал с прочтением этой книги. Я на концерте не была, но мои знакомые побывали и сд оттуда принесли.
Create © (26.07.2002 16:07) Прямая ссылка
Create © (26.07.2002 16:07) Прямая ссылка
А еще в Комсомолке недавно прочла, что в конце этого года на экран выйдет фильм Мастер и Маргарита, который пролежал на полке несколько лет. Еще один повод разочароваться :)
lia © (26.07.2002 16:07) Прямая ссылка
lia © (26.07.2002 16:07) Прямая ссылка
А в Сатириконе, говорят, "Собачье сердце" ставить будут. Константин Аокадбтч в ролт Полиграф Полиграфыча))))
язва © (26.07.2002 21:07) Прямая ссылка
язва © (26.07.2002 21:07) Прямая ссылка